Ζεύγος ιαπωνικών ξύλινων Soroban (άβακας) - Ξύλο - Ιαπωνία - Early 20th century
04
ημέρες
04
ώρες
26
λεπτά
16
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 124
χωρίς τιμή ασφαλείας
 | 124 € | |
|---|---|---|
 | 104 € | |
| 99 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139439 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένα ζευγάρι ιαπωνικά ξύλινα σαρωμπάν αρχών του 20ού αιώνα, κάθε ένα 34 × 11 × 2,5 cm, περίπου 500 g, σε καλή κατάσταση.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα ζεύγος παραδοσιακών ιαπωνικών ξύλινων συρόμπαν (abacus) μετρητικών πλαισίων, που χρονολογούνται από τις αρχές έως τα μέσα του 20ού αιώνα.
Ανταποκρινόμενα εργαλεία καταγραφής από εμπόρους χρησιμοποιήθηκαν σε ιαπωνικά καταστήματα και επιχειρήσεις πριν από την ευρεία υιοθέτηση ηλεκτρονικών αριθμομηχανών. Και τα δύο τεμάχια διαθέτουν ξύλινους σκελετούς, μεταλλικούς ράβδους και χελιδονοτροφούς ξύλινους κόκκους με γοητευμένη πατίνα γήρανσης.
Ένα αραμπάς φέρει επιγραφική μνημόνευση από την Marutada Sangyo Co., Ltd. (丸忠産業株式会社), ενώ το άλλο φέρει το όνομα ενός εμπορικού καταστήματος από τον τομέα Yamato της Ιαπωνίας.
Κατάσταση:
Με γενική καλή κατάσταση με φθορές λόγω ηλικίας, γρατζουνιές, σήματα και πατίνα συνεπή με μακροχρόνια χρήση. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες.
Διαστάσεις (περίπου):
34 × 11 × 2.5 cm έκαστο
Βάρος:
Αντιστοίχως περίπου 500 γρ. το κάθε ένα
Αποστολή:
Το είδος θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με ιχνηλάτηση και ασφάλιση.
# Σημαντική Ειδοποίηση Αποστολής
Λόγω προσωρινών περιορισμών της Japan Post που σχετίζονται με το σύστημα IOSS, οι αποστολές προς τις ακόλουθες χώρες αυτή τη στιγμή έχουν ανασταλεί:
**Αυστρία, Βέλγιο, Δανία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Λουξεμβούργο, Μονακό και Πορτογαλία.**
Εάν βρίσκεστε σε κάποια από αυτές τις χώρες, η αποστολή θα καθυστερήσει μέχρι να επαναλειτουργήσει η αποδοχή δεμάτων από την Japan Post.
Η Japan Post έχει δηλώσει ότι η υπηρεσία αναμένεται να επανεκκινήσει τον Αύγουστο, αλλά ακριβής ημερομηνία δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη.
Παρακαλούμε λάβετε υπόψη τα παραπάνω πριν από τη δημοπρασία. Ευχαριστούμε για την κατανόηση.
Ο εισαγωγικός δασμός, ο ΦΠΑ, οι τελωνειακές χρεώσεις και οι τοπικοί φόροι βαρύνουν τον αγοραστή.
Ιστορία πωλητή
Ειδικός ιαπωνικής vintage και συλλεκτικών αντικειμένων με έδρα την Ιαπωνία.
Επιλέγω προσεκτικά αυθεντικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων παραδοσιακής ιαπωνικής τέχνης, αντίκες χειροτεχνίας, ρετρό παιχνιδιών, κομμάτια πολυτελούς μόδας και μοναδικά συλλεκτικά αντικείμενα.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται, περιγράφεται ειλικρινά και συσκευάζεται με ασφάλεια για διεθνείς αποστολές.
Επικεντρώνομαι στην ποιότητα, τη διαφάνεια και τη μακροπρόθεσμη εμπιστοσύνη με τους αγοραστές.
Σας ευχαριστώ που ανακαλύπτετε ξεχωριστά κομμάτια από την Ιαπωνία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα ζεύγος παραδοσιακών ιαπωνικών ξύλινων συρόμπαν (abacus) μετρητικών πλαισίων, που χρονολογούνται από τις αρχές έως τα μέσα του 20ού αιώνα.
Ανταποκρινόμενα εργαλεία καταγραφής από εμπόρους χρησιμοποιήθηκαν σε ιαπωνικά καταστήματα και επιχειρήσεις πριν από την ευρεία υιοθέτηση ηλεκτρονικών αριθμομηχανών. Και τα δύο τεμάχια διαθέτουν ξύλινους σκελετούς, μεταλλικούς ράβδους και χελιδονοτροφούς ξύλινους κόκκους με γοητευμένη πατίνα γήρανσης.
Ένα αραμπάς φέρει επιγραφική μνημόνευση από την Marutada Sangyo Co., Ltd. (丸忠産業株式会社), ενώ το άλλο φέρει το όνομα ενός εμπορικού καταστήματος από τον τομέα Yamato της Ιαπωνίας.
Κατάσταση:
Με γενική καλή κατάσταση με φθορές λόγω ηλικίας, γρατζουνιές, σήματα και πατίνα συνεπή με μακροχρόνια χρήση. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες.
Διαστάσεις (περίπου):
34 × 11 × 2.5 cm έκαστο
Βάρος:
Αντιστοίχως περίπου 500 γρ. το κάθε ένα
Αποστολή:
Το είδος θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με ιχνηλάτηση και ασφάλιση.
# Σημαντική Ειδοποίηση Αποστολής
Λόγω προσωρινών περιορισμών της Japan Post που σχετίζονται με το σύστημα IOSS, οι αποστολές προς τις ακόλουθες χώρες αυτή τη στιγμή έχουν ανασταλεί:
**Αυστρία, Βέλγιο, Δανία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Λουξεμβούργο, Μονακό και Πορτογαλία.**
Εάν βρίσκεστε σε κάποια από αυτές τις χώρες, η αποστολή θα καθυστερήσει μέχρι να επαναλειτουργήσει η αποδοχή δεμάτων από την Japan Post.
Η Japan Post έχει δηλώσει ότι η υπηρεσία αναμένεται να επανεκκινήσει τον Αύγουστο, αλλά ακριβής ημερομηνία δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη.
Παρακαλούμε λάβετε υπόψη τα παραπάνω πριν από τη δημοπρασία. Ευχαριστούμε για την κατανόηση.
Ο εισαγωγικός δασμός, ο ΦΠΑ, οι τελωνειακές χρεώσεις και οι τοπικοί φόροι βαρύνουν τον αγοραστή.
Ιστορία πωλητή
Ειδικός ιαπωνικής vintage και συλλεκτικών αντικειμένων με έδρα την Ιαπωνία.
Επιλέγω προσεκτικά αυθεντικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων παραδοσιακής ιαπωνικής τέχνης, αντίκες χειροτεχνίας, ρετρό παιχνιδιών, κομμάτια πολυτελούς μόδας και μοναδικά συλλεκτικά αντικείμενα.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται, περιγράφεται ειλικρινά και συσκευάζεται με ασφάλεια για διεθνείς αποστολές.
Επικεντρώνομαι στην ποιότητα, τη διαφάνεια και τη μακροπρόθεσμη εμπιστοσύνη με τους αγοραστές.
Σας ευχαριστώ που ανακαλύπτετε ξεχωριστά κομμάτια από την Ιαπωνία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Early 20th century
Αριθμός αντικειμένων
2
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Ξύλο
Height
34 cm
Width
11 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Pair of Japanese Wooden Soroban (Abacus)
Depth
2.5 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
