Λειψανοθήκη - Ασημί, Γυαλί, Textile - 1850-1900 - Άγιος Σταυρός του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού

Κρεμαστό λείψανο «Lignum Sanctae Crucis» – Ασήμι – 18ος αιώνας

Reliquaire renfermant une relique de la Sainte Croix (Lignum S. Crucis), présentée sous une croix en papier découpé.
Το όλον περιέχει λείψανο της Αγίας Τραπέζης (Lignum S. Crucis), παρουσιαζόμενο κάτω από έναν σταυρό κομμένο από χαρτί.

L’ensemble est protégé par une vitre ancienne et conservé dans un montage traditionnel sur fond textile.
Το σύνολο προστατεύεται από παλιό γυαλί και διατηρείται σε παραδοσιακή σύνθεση σε φόντο υφάσματος.

Le revers est fermé par un important sceau de cire rouge traversé par des fils de soie
Το πίσω μέρος κλείνει με ένα σημαντικό σφραγιστικό κερί κόκκινου χρώματος που διαπερνάται από μετάξινα νήματα
Le sceau, bien conservé, porte une empreinte héraldique ecclésiastique attestant de l’authenticité canonique de la relique
Η σφραγίδα, καλά διατηρημένη, φέρει μια εκκλησιαστική εμβληματική σφραγίδα που πιστοποιεί την κανονική αυθεντικότητα του λείψανου

Monture en argent à décor torsadé, avec bélière d’origine.
Διάκοσμος σε ασημένιο πλαίσιο με συλητικό/σπειροειδή σχεδιασμό, με αρχική μπελιέρα.

Bon état de conservation, reliquaire scellé, cire et fils d’origine, légère usure conforme à l’ancienneté.
Καλής κατάστασης συντήρησης, σφραγμένο λείψανο, κερί και νήματα πρωτότυπα, ελαφριά φθορά ανάλογη με την ηλικία.
Le verre présente une fêlure visible dans la partie inférieure droite, sans incidence sur l’intégrité de la relique ni sur le scellement.
Το γυαλί φέρει ρωγμή ορατή στο δεξί κάτω μέρος, χωρίς επίπτωση στην ακεραιότητα του λείψανου ούτε στην σφράγιση.

Les photos font partie intégrante de la description des objets et en complètent la présentation. Elles permettent d’en apprécier l’état et les caractéristiques. Veuillez les examiner attentivement avant tout engagement
Οι φωτογραφίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής των αντικειμένων και συμπληρώνουν την παρουσίασή τους. Σας επιτρέπουν να αξιολογήσετε την κατάσταση και τα χαρακτηριστικά τους. Παρακαλούμε να τις εξετάσετε προσεκτικά πριν από οποιαδήποτε δέσμευση

L’objet sera soigneusement emballé et expédié avec numéro de suivi, afin de garantir une livraison rapide et sécurisée.
Το αντικείμενο θα προσεχθεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με αριθμό παρακολούθησης, για να εξασφαλιστεί γρήγορη και ασφαλής παράδοση.

Bonnes enchères
Καλές δημοπρασίες

Conformément au droit canonique (can. 1190 §1), cette vente concerne uniquement le reliquaire en tant qu’objet d’art sacré. Les reliques qu’il contient ne sont pas l’objet de la transaction, mais sont incluses à titre gracieux pour leur valeur historique et culturelle.
Σύμφωνα με το κανονικό δίκαιο (καν. 1190 §1), αυτή η πώληση αφορά μόνο το λείψανο ως αντικείμενο ιερής τέχνης. Τα λείψανα που περιέχει δεν αποτελούν αντικείμενο της συναλλαγής, αλλά περιλαμβάνονται ευγενικά λόγω της ιστορικής και πολιτιστικής τους αξίας.