Συνδυάστε διάτρητα πάνελ με γερανούς και μπαμπού - Βερνικωμένο ξύλο - Ιαπωνία - 19ος αιώνας (τελευταία περίοδος Έντο/πρώιμη περίοδος Μεϊζί)
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 1,600 - € 1,800
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139117 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα σπάνιο ζεύγος ιαπωνικών αρχιτεκτονικών πάνελ, αρχικά συνιστώντας μέρος ενός shoin 書院 (σπουδαστικού/γραφειακού εσοχής), με ένα περίτεχνο ανοιχτό σχέδιο από ροές φλαμπουριών σε κόκκινο θώρακα πάνω από χιονισμένα μπαμπού.
Κάθε μακρόστενο πάνελ με ύψος διαμορφώνεται κεντρικά από μια εκλεπτυσμένη προσομοίωση σκηνής με 丹頂鶴 (tanchô-zuru) να στέκονται ανάμεσα σε πυκνό δάσος πρασίνων μπαμπού 竹 (take), τα φύλλα, τα στελέχη και το έδαφος καλυμμένα σε μεγάλο βαθμό από χιόνι. Στυλιζαρισμένα αιωρούμενα σύννεφα διαπερνούν το άνω μέρος της σύνθεσης. Ο σχεδιασμός εκτελείται σε έντονο ανάγλυφο και ανοικτό έργο, τοποθετημένος πάνω σε λεπτομερώς δικτυωμένο και επίχρυσο υπόβαθρο.
Κάτω από κάθε κύρια σκηνή βρίσκεται ένα ξεχωριστό στενότερο πάνελ ανοιχτού έργου που απεικονίζει ένα μικρό πουλί επάνω στα στριφογύριστα κλαδιά ανθισμένων αμυγδαλιών 梅 (ume). Κόκκινα και λευκά άνθη προσδίδουν χρωματικές δονήσεις ανάμεσα στα σκοτεινά κλαδιά. Οι εικόνες από αμύγδαλο, μπαμπού και στύλ από κύλινδρα στοιχεία συνδυάζονται με αρκετές ευοίωνες συμβολές που σχετίζονται με το χειμώνα, τη μακροζωία και την αντίσταση.
Τα πάνελ περιβάλλονται από ευρείς μαύρο-λακαρισμένους κορνίζας με χρυσοχρωμά εσωτερικά όρια. Αρχικά σχεδιασμένα ως αρχιτεκτονικά στοιχεία αντί για μεμονωμένα έργα τέχνης, αργότερα προσαρτήθηκαν με μικρούς δαχτυλίδια στο ανάποδο τους, επιτρέποντάς τους να εκτεθούν μαζί σε έναν τοίχο ως δίπτυχο. Η τελική φωτογραφία απεικονίζει τον τύπο εσωτερικού shoin όπου τέτοια πάνελ θα είχαν αρχικά ενσωματωθεί.
Περίοδος: Ιαπωνία - 19ος αιώνας (Ὑστερη περίοδο Edo/Αρχή Meiji)
Διαστάσεις:
Υψος 120,8 εκ., Συνολικός πλάτος 92,4 εκ., Πλάτος ενός πάνελ 46,2 εκ. έκαστο, Βάθος 2,7 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία τους, την αρχιτεκτονική προέλευση και τη σπανιότητά τους, τα πάνελ βρίσκονται σε πολύ καλή κατάσταση με ορισμένες απώλειες, μικρές αποκαταστάσεις και γενικά ίχνη ηλικίας. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Όταν αποστέλλονται, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα σπάνιο ζεύγος ιαπωνικών αρχιτεκτονικών πάνελ, αρχικά συνιστώντας μέρος ενός shoin 書院 (σπουδαστικού/γραφειακού εσοχής), με ένα περίτεχνο ανοιχτό σχέδιο από ροές φλαμπουριών σε κόκκινο θώρακα πάνω από χιονισμένα μπαμπού.
Κάθε μακρόστενο πάνελ με ύψος διαμορφώνεται κεντρικά από μια εκλεπτυσμένη προσομοίωση σκηνής με 丹頂鶴 (tanchô-zuru) να στέκονται ανάμεσα σε πυκνό δάσος πρασίνων μπαμπού 竹 (take), τα φύλλα, τα στελέχη και το έδαφος καλυμμένα σε μεγάλο βαθμό από χιόνι. Στυλιζαρισμένα αιωρούμενα σύννεφα διαπερνούν το άνω μέρος της σύνθεσης. Ο σχεδιασμός εκτελείται σε έντονο ανάγλυφο και ανοικτό έργο, τοποθετημένος πάνω σε λεπτομερώς δικτυωμένο και επίχρυσο υπόβαθρο.
Κάτω από κάθε κύρια σκηνή βρίσκεται ένα ξεχωριστό στενότερο πάνελ ανοιχτού έργου που απεικονίζει ένα μικρό πουλί επάνω στα στριφογύριστα κλαδιά ανθισμένων αμυγδαλιών 梅 (ume). Κόκκινα και λευκά άνθη προσδίδουν χρωματικές δονήσεις ανάμεσα στα σκοτεινά κλαδιά. Οι εικόνες από αμύγδαλο, μπαμπού και στύλ από κύλινδρα στοιχεία συνδυάζονται με αρκετές ευοίωνες συμβολές που σχετίζονται με το χειμώνα, τη μακροζωία και την αντίσταση.
Τα πάνελ περιβάλλονται από ευρείς μαύρο-λακαρισμένους κορνίζας με χρυσοχρωμά εσωτερικά όρια. Αρχικά σχεδιασμένα ως αρχιτεκτονικά στοιχεία αντί για μεμονωμένα έργα τέχνης, αργότερα προσαρτήθηκαν με μικρούς δαχτυλίδια στο ανάποδο τους, επιτρέποντάς τους να εκτεθούν μαζί σε έναν τοίχο ως δίπτυχο. Η τελική φωτογραφία απεικονίζει τον τύπο εσωτερικού shoin όπου τέτοια πάνελ θα είχαν αρχικά ενσωματωθεί.
Περίοδος: Ιαπωνία - 19ος αιώνας (Ὑστερη περίοδο Edo/Αρχή Meiji)
Διαστάσεις:
Υψος 120,8 εκ., Συνολικός πλάτος 92,4 εκ., Πλάτος ενός πάνελ 46,2 εκ. έκαστο, Βάθος 2,7 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία τους, την αρχιτεκτονική προέλευση και τη σπανιότητά τους, τα πάνελ βρίσκονται σε πολύ καλή κατάσταση με ορισμένες απώλειες, μικρές αποκαταστάσεις και γενικά ίχνη ηλικίας. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Όταν αποστέλλονται, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
19th century (Late Edo perio/Early Meiji period)
Αριθμός αντικειμένων
2
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Lacquered wood
Height
120.8 cm
Width
92.4 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Pair openwork panels with cranes & bamboo
Depth
2.7 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
