Αφρική - Ήπειρος Αφρική; Mercator & Janssonius, - Africae Descriptio - 1601-1620

Τίτλος: Africae Descriptio — Mercator & Janssonius, Atlas Minor, 1651
Χαρτογράφος: Γκεράρντ Μέρκατόρ / Αβραάμ Γκοος | Εκδότης: Γιόαννες Γιανσοννιους, Αμστερνταμ | Έτος: 1651

Αγγλικά

Μια εξαιρετικά αρωματισμένη με το χέρι, λίθος από ορείχαλκο κατόψη χάρτης της Αφρικής με τίτλο «Africae Descriptio», από τη δεύτερη γερμανική έκδοση του «Atlas Minor» που κυκλοφόρησε ο Joannes Janssonius στο Άμστερνταμ το 1651. Βασισμένος στο αρχικό χαρτογραφικό έργο του Gerard Mercator (1512–1594) και χαρακτικό από τον Abraham Goos, ο χάρτης παρουσιάζει την Αφρική με τη γεωγραφική γνώση που διέθεταν οι ευρωπαίοι χαρτογράφοι στα μέσα του 17ου αιώνα: οι παράλιες περιοχές, ποτάμια, εμπορικές διαδρομές και οικισμοί απεικονίζονται με προσεκτή λεπτομέρεια, ενώ το εσωτερικό αντικατοπτρίζει τα όρια της ευρωπαϊκής εξερεύνησης της εποχής. Ένας γερμανικός τίτλος εμφανίζεται πάνω από τον χάρτη, ένα διακοσμητικό τίτλου γλυπτό και ένα αρίθμησης μονάδων μήκους/διαδρομών εμφανίζονται μέσα στον χάρτη, χαρακτηριστικά της εκδοτικής παράδοσης Janssonius-Hondius. Το «Atlas Minor» — μια μικρότερη και πιο προσιτή έκδοση των μεγάλων atlas Mercator-Hondius — κυκλοφόρησε ευρέως σε όλη την Ευρώπη και χρησίμευε ως τυπική γεωγραφική αναφορά για εξερευνητές, μελετητές, εμπόρους και εμπόρους της εποχής. Ο Joannes Janssonius (1588–1664) υπήρξε από τις κορυφαίες μορφές της Ολλανδικής Χρυσής Εποχής της χαρτογραφίας, κυριότερος αντίπαλος του οίκου Blaeu και κύριος κληρονόμος της χαρτογραφικής κληρονομιάς Mercator-Hondius μέσω της γαμηλιστικής σχέσης με τον Henricus Hondius. Κατάσταση: εξαιρετική· πλήρη περιθώρια, αρχική χρωματική απόχρωση σε όλο το έργο.

Έτος: 1651 | Μέγεθος φύλλου: 22 x 18 εκ. | Τεχνική: χειροκεχρωμένος Χαλκόχαρτος

Ολλανδικά

Een fraaie handgekleurde kopergravure van Afrika, getiteld "Africae Descriptio," uit de tweede Duitse editie van de "Atlas Minor," gepubliceerd door Joannes Janssonius in Amsterdam in 1651. Gebaseerd op het originele cartografische werk van Gerard Mercator (1512–1594) en gegraveerd door Abraham Goos, toont de kaart Afrika met de geografische kennis die Europese cartografen in het midden van de 17e eeuw ter beschikking stond: de kustgebieden, grote rivieren, handelsroutes en nederzettingen zijn zorgvuldig weergegeven, terwijl het binnenland de beperkingen van de Europese exploratie van die tijd weerspiegelt. Boven de kaart staat een Duitse titel; een ornamentele titelcartouche en een afstandsschaalaanduiding verschijnen binnen de kaart, kenmerkend voor de uitgeeftraditie van Janssonius-Hondius. De "Atlas Minor" — een kleinere en meer betaalbare editie van de grote Mercator-Hondius-atlassen — was wijd verspreid door heel Europa en diende ontdekkingsreizigers, geleerden, kooplieden en handelaren als de standaard geografische referentie van de periode. Joannes Janssonius (1588–1664) was een van de toonaangevende figuren van de Gouden Eeuw van de Nederlandse cartografie, een grote concurrent van het Blaeu-bedrijf en de voornaamste erfgenaam van de cartografische nalatenschap van Mercator-Hondius. Conditie: uitstekend; volledige randen, originele handcolorering.

Jaar: 1651 | Vel/papierformaat: 22 x 18 cm | Techniek: handgekleurde kopergravure

Duits

Eine fein handkolorierte Kupferstichkarte von Afrika mit dem Titel „Africae Descriptio," aus der zweiten deutschen Ausgabe des „Atlas Minor," veröffentlicht von Joannes Janssonius in Amsterdam im Jahr 1651. Basierend auf den Originalwerken von Gerard Mercator (1512–1594) und gestochen von Abraham Goos, zeigt die Karte Afrika mit dem geographischen Wissen, das europäischen Kartographen Mitte des 17. Jahrhunderts zur Verfügung stand: Küstenregionen, große Flüsse, Handelsrouten und Siedlungen sind sorgfältig dargestellt, während das Innere die Grenzen der europäischen Erkundung jener Zeit widerspiegelt. Über der Karte erscheint ein deutscher Titel; eine ornamentale Titelkartusche und ein Meilenmaßstab sind innerhalb der Karte abgebildet, charakteristisch für die Verlagstradition von Janssonius-Hondius. Der „Atlas Minor" — eine kleinere und erschwinglichere Ausgabe der großen Mercator-Hondius-Atlanten — war in ganz Europa weit verbreitet und diente Entdeckern, Gelehrten, Kaufleuten und Händlern als Standard-Geographiereferenz der Zeit. Joannes Janssonius (1588–1664) war einer der führenden Kartographen des Goldenen Zeitalters der niederländischen Kartographie und ein bedeutender Konkurrent des Blaeu-Verlags. Zustand: ausgezeichnet; vollständige Ränder, originales Handkolorit.

Jahr: 1651 | Blattgröße: 22 x 18 cm | Technik: handkolorierter Kupferstich

Französisch

Une belle carte calcographique colorée à la main de l'Afrique, intitulée « Africae Descriptio », tirée de la deuxième édition allemande de l'« Atlas Minor » publié par Joannes Janssonius à Amsterdam en 1651. Basée sur les travaux cartographiques originaux de Gerard Mercator (1512–1594) et gravée par Abraham Goos, la carte présente l'Afrique avec les connaissances géographiques disponibles aux cartographes européens au milieu du XVIIe siècle : les régions côtières, les grands fleuves, les routes commerciales et les établissements sont représentés avec soin, tandis que l'intérieur reflète les limites de l'exploration européenne de l'époque. Un titre en allemand apparaît au-dessus de la carte ; un cartouche de titre ornemental et un cartouche d'échelle de distance figurent à l'intérieur de la carte, caractéristiques de la tradition éditoriale Janssonius-Hondius. L'« Atlas Minor » — une édition plus petite et plus abordable des grands atlas Mercator-Hondius — était largement diffusée à travers l'Europe et servait d'ouvrage géographique de référence standard aux explorateurs, savants, marchands et négociants de l'époque. Joannes Janssonius (1588–1664) était l'un des principaux cartographes de l'Âge d'or de la cartographie néerlandaise et un important concurrent de la maison Blaeu. État : excellent ; bords complets, colors d'époque original.

Année : 1651 | Format de la feuille : 22 x 18 cm | Technique : gravure sur cuivre coloriée à la main

Ιταλικό

Una bella mappa calcografica colorata a mano dell'Africa, intitolata "Africae Descriptio," tratta dalla seconda edizione tedesca dell'"Atlas Minor" pubblicato da Joannes Janssonius ad Amsterdam nel 1651. Basata sulle opere cartografiche originali di Gerard Mercatore (1512–1594) e incisa da Abraham Goos, la mappa presenta l'Africa con le conoscenze geografiche disponibili ai cartografi europei a metà del XVII secolo: le regioni costiere, i grandi fiumi, le rotte commerciali e gli insediamenti sono rappresentati con cura, mentre l'interno riflette i limiti dell'esplorazione europea dell'epoca. Un titolo in tedesco appare sopra la mappa; un cartiglio del titolo ornamentale e un cartiglio della scala chilometrica compaiono all'interno della mappa, caratteristici della tradizione editoriale Janssonius-Hondius. L"Atlas Minor" — un'edizione più piccola e più accessibile dei grandi atlanti Mercatore-Hondius — era ampiamente diffusa in tutta Europa e serviva esploratori, studiosi, mercanti e commercianti come riferimento geografico standard del periodo. Joannes Janssonius (1588–1664) era uno dei principali cartografi dell'Età dell'Oro della cartografia olandese e un importante concorrente della casa editrice Blaeu. Condizione: eccellente; bordi completi, colorazione a mano originale.

Anno: 1651 | Formato del foglio: 22 x 18 cm | Tecnica: incisione calcografica colorata a mano

Γεωγραφική προσέγγιση

Africa (ήπειρο-ευρύς χάρτης, 17ος αιώνας)

Περισσότερες Πληροφορίες

Αυτός ο χάρτης προέρχεται από την μεγάλη κληρονομιά της γεωγραφίας του Gerard Mercator, του οποίου το «Atlas» — ολοκληρωμένο μετα θάνατον από τον γιο του Rumold Mercator και έπειτα απόκτηθη από τον Jodocus Hondius το 1604 — έγινε το θεμέλιο της κυρίαρχης Αμστερνταμικής παράδοσης της χαρτογραφίας τον 17ο αιώνα. Το «Atlas Minor», στο οποίο μετέχει αυτός ο χάρτης, εκδόθηκε αρχικά το 1607 ως μικρότερη, πιο φορητή και πιο προσιτή εκδοχή του πλήρους atlas Mercator-Hondius, σχεδιασμένη για ευρύτερη εμπορική αγορά. Πέρασε από πολλαπλές εκδόσεις σε Λατινικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Αγγλικά κατά τον πρώτο μισό του 17ου αιώνα. Ο Αβραάμ Γκοος (περίπου 1590–1643) ήταν ικανός Αμστεργαμ χαρτογράφος που συνέβαλε σε πλάκες σε αρκετές δημόσιες εκδόσεις του Janssonius. Η μεσαιωνική απεικόνιση της Αφρικής σε αυτόν τον χάρτη αντικατοπτρίζει τόσο την ακρίβεια των καλά χαρτογραφημένων ακτών — που καθορίστηκαν μέσω αιώνων ναυτιλίας από Πορτογαλία, Ολλανδία και Αγγλία — όσο και τη θεωρητική γεωγραφία του εσωτερικού που βασίζεται ακόμη σε αρχαίες πηγές και αφηγήσεις ταξιδευτών, αντί για συστηματικό μετρήσιμο έλεγχο.