Κουτί - Suzuribako Γραφείο-Κουτί με Καταρράκτη και Άνθη Κερασιάς, Maki-e & Nashiji, Πέτρα Μελανιού και

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιαδήποτε τελωνειακά τέλη, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι διαχωρισμένος από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί ακόμη να χρειαστεί να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Εάν είστε βιαστικοί, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και ζητήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημία πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Product details】

Ένα λεπτομερώς διακοσμημένο ιαπωνικό suzuribako (κούτι γραφής) από την περίοδο Meiji (1868–1912), που παρουσιάζει ένα εκλεπτυσμένο τοπίο εκτελεσμένο σε αρκετές εξελιγμένες τεχνικές λακκάκων, συμπεριλαμβανομένων των χρυσών takamaki-e, nashiji και kirikane. Η πλούτος του διακόσμου και η ποικιλία των τεχνικών που χρησιμοποιήθηκαν καθ’ όλο το αντικείμενο δίνουν στο κουτί μια εξαιρετικά πολύπλοκη και εκλεπτυσμένη εμφάνιση.

Το εξωτερικό της επάνω επιφάνειας απεικονίζει ένα δραματικό ορεινό τοπίο με κατακρημνώδη καταρράκτη, απόκρημους βράχους, πεύκα και άνθη κερασιάς σε πλήρη άνθηση. Η σύνθεση αποδίδεται κυρίως σε raised gold takamaki-e, δημιουργώντας διαφορετικά επίπεδα ανάγλυφου και δίνοντας στα δέντρα, στους βράχους και στο τοπίο σημαντικό βάθος. Το takamaki-e είναι μορφή μακι-e στην οποία περιοχές του σχεδίου χτίζονται σε ανάγλυφο πριν διακοσμηθούν με χρυσή σκόνη. Η λεπτή διακόσμηση kirikane — μικρά κομμάτια χρυσού φύλλου — εφαρμόζεται σε επιλεγμένες περιοχές των βράχων και της βλάστησης, προσθέτοντας επιπλέον υφή και λαμπρότητα.

Το κάτω μέρος του επάνω καπακιού παρουσιάζει ένα πιο ήσυχο τοπίο ενάντια σε μια πλούσια ακτινοβόλα επιφάνεια Nashiji, με μια κατοικία παραποτάμια, ξύλινο γεφυράκι, πεύκα και ανθισμένα δένδρα. Το Nashiji είναι μια παραδοσιακή τεχνική λακκα, στην οποία λεπτές χρυσές νιφάδες σκορπίζονται κάτω από διαφανή λάκα, δημιουργώντας τη μαλακή λαμπρότητα που συνδέεται με το δέρμα της ιάπωνικής αχλαδιάς. Η αντίθεση μεταξύ αυτού του φωτεινού φόντου και του αναλυτικού τοπίου δημιουργεί έναν ιδιαίτερα ατμοσφαιρικό εσωτερικό χώρο.

Ο εξοπλισμένος εσωτερικός χώρος περιέχει μια φυσική πέτρινη μελάνη με χρυσή περιμέτρηση και ένα ορείχαλκο σταγονόμετρο νερού χαραγμένο με ένα κομψό γυριστό αραμπέσκο σχέδιο. Η ανάποδη πλευρά της μελάνης φέρει την λεπτομερώς χαραγμένη επιγραφή «Shigetsu Bunko» (指月文庫). Το σετ συνοδεύεται από το μαύρο λακαριστό ξύλινο εξωτερικό προστατευτικό κουτί, χαραγμένο με χρυσό «Maki-e On-Suzuribako» (蒔絵御硯箱).

Δίκαιη έως καλή αντίκες κατάσταση. Το suzuribako εμφανίζει φθορά λόγω ηλικίας, μικρές βαθουλώσεις, μικρές απώλειες λακ και μια ελαφριά ρωγμή κατά μήκος μέρους της κατωόριας ακμής. Το αποσπώμενο εσωτερικό πλαίσιο έχει μικρή κίνηση, μαζί με ένα μικρό ψήγμα και μικρή ρωγμή στη λακα. Η πέτρινη μελάνη και το σταγονόμετρο νερού δείχνουν σημάδια πραγματικής χρήσης και γήρανσης. Το εξωτερικό κουτί λακαρισμένο παρουσιάζει τριβή, γρατζουνιές, λεκέδες, ρωγμές λακείας και φθορές, και μια ρωγμή σε μια γωνιά· η αρχική μαύρη επιφάνειά του έχει μεταχρωματιστεί σε σκούρο καφέ με την ηλικία. Ο ιμάντας πρόσδεσης του εξωτερικού κουτιού είναι κατεστραμμένος και μερικώς σκισμένος. Παρακαλούμε ανατρέξτε προσεκτικά στις φωτογραφίες για τη λεπτομερή κατάσταση.

※Παρακαλούμε φροντίστε να διαβάσετε την ενότητα【Important Notes】κάτω πριν αποκτήσετε.

Διαστάσεις Suzuribako: περίπου ύψος 5.4 εκ, πλάτος 22.5 εκ, βάθος 25 εκ
Διαστάσεις Εξωτερικού Κουτιού: περίπου ύψος 9.6 εκ, πλάτος 27.5 εκ, βάθος 30.8 εκ

・Παρακαλούμε φροντίστε να ελέγξετε όλη την παρεχόμενη πληροφορία, την περιγραφή και τις εικόνες πριν θέσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες περιλαμβάνονται στο σετ. Εάν κάτι που φαίνεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.
・Μερικά στηρίγματα εμφάνισης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι φωτογραφικά προθέματα και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να αναπαραστήσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα ορισμένα οθόνη και ορισμένες συνθήκες φωτογράφισης, μπορεί να παρατηρηθούν ελαφρές διαφορές χρώματος ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση.

Σας ευχαριστούμε το ενδιαφέρον σας και καλή δημοπρασία!