Masayoshi Takahashi (高橋正良) - Κουτί τσαγιού - Kaga Maki-e δοχείο τσαγιού με σχέδιο άνοιξης Tagasode – στυλ Sokuchusai, Κουτί με υπογραφή

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιεσδήποτε τελωνειακές δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι χωριστός και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή έξοδα τελωνείων στη χώρα σας. Μπορεί να χρειαστεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζουν οι τοπικές σας τελωνειακές αρχές.
・Τελλιδικές Αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerial mail). Αν βρίσκεστε σε βιασύνη, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με πρόσθετο τέλος.
・Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένα λεπτά διακοσμημένο ιαπωνικό μεγάλο κουτί για τσάι (ō-natsume) από την περίοδο Showa, δημιουργημένο από τον ιαπωνικό καλλιτέχνη μακι-ε Μακαγκα Makie Masayoshi Takahashi (高橋正良). Ο σχεδιασμός είναι ένα utsushi, ή ερμηνεία, του κουτιού τσαγιού «Tagasode Spring» προτιμώμενο από τον Sokuchusai, τον 13ο επικεφαλής της σχολής Omotesenke της ιαπωνικής τελετής τσαγιού.

Η εντυπωσιακή σύνθεση απεικονίζει ένα κομψό ρούχο kosode της περιόδου Genroku, απλωμένο στην γυαλιστερή μαύρη λακκα surface. Ζωντανές αποχρώσεις πράσινου, κόκκινου και μαύρου συνδυάζονται με λεπτές διακοσμήσεις χρυσού και αργύρου, με άνοιξη λουλούδια συμπεριλαμβανομένων κερασιών, μαργαριτών και ράντιων ενσωματωμένα στο υφασμάτινο μοτίβο. Το σχέδιο συνεχίζεται ομαλά σε όλη την επάνω επιφάνεια και σώμα, δίνοντας στο όλο κουτί την εντύπωση ότι περιβάλλεται από πλούσιο σελέκο kimono.

«Tagasode» σημαίνει κυριολεκτικά «ποια μανσέτες;» και είναι ένα παραδοσιακό ιαπωνικό διακοσμητικό θέμα συνδεδεμένο με κομψά ρούχα και τη διαρκή παρουσία του φορέα τους. Σε αυτήν την εκδοχή, τα εποχικά θέματα αντιπροσωπεύουν την άνοιξη, μετατρέποντας το kimono μοτίβο σε ζωντανό εορτασμό της σεζόν. Το maki-e είναι παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική κατά την οποία σκόνη χρυσού ή αργύρου ψεκάζεται πάνω σε νωπή λακαρισμένη επιφάνεια για τη δημιουργία πολύπλοκων σχεδίων.

Ο Masayoshi Takahashi ξεκίνησε τη μελέτη υπό τον μακι-ε καλλιτέχνη Imazu το 1975 και αφοσιώθηκε στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων του τόσο στη διακόσμηση maki-e όσο και στη λακαριστή εργασία. Το κομμάτι αυτό αντικατοπτρίζει την εκλεπτυσμένη διακοσμητική παράδοση της Kaga maki-e, με τα λεπτομερή μοτίβα, αντίθετα χρώματα και προσεκτικά ελεγχόμενη τελική λακαριστή επιφάνεια.

Το κουτί τσαγιού συνοδεύεται από το αρχικό κουτί από paulownia ξύλο (tomobako), φέρει τον χειρόγραφο τίτλο, την υπογραφή και τη σφραγίδα του καλλιτέχνη. Δύο αρχικά προστατευτικά πανιά, ένα μπλε και ένα κίτρινο, περιλαμβάνονται επίσης.

Καλή έως πολύ καλή vintage κατάσταση με μικρή φθορά. Τα δύο προστατευτικά πανιά εμφανίζουν εμφανείς ρυτίδες και μουτζούρες από αποθήκευση και χρήση. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※ Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την ενότητα【Important Notes】πριν αγοράσετε.

※Important: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονακό και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες έως 150€ δεν μπορούν προς το παρόν να αποσταλούν λόγω του νέου τελωνειακού τέλους/IOSS ύπαρξης. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επαναρρήσης. Παρακαλούμε μη κάνετε προσφορά αν δεν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150€ δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπου Υ 7,4 εκ Π 7,3 εκ Β 7,3 εκ

・ Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν θέσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα στα φωτογραφικά δείγματα είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο λατ.
- Εάν κάτι που φαίνεται ότι περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως.
・Μερικά στηρίγματα επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι φωτογραφικά props και δεν περιλαμβάνονται στη πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αντιπροσωπεύσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα ενσωματωμένα οθόνες και τις συνθήκες φωτογράφισης, ενδέχεται να παρατηρηθούν μικρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Παρακαλούμε για την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!