Έξι πάνελ βιομπού με χρυσό φύλλο, με κερασιά που ανθίζει, χελιδόνια και σπουργίτια - Χαρτί, Gold leaf, Μετάξι - Ιαπωνία - Περίοδος Edo-Meiji (μέση του 19ου αιώνα)
08
ημέρες
21
ώρες
41
λεπτά
50
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 3,600 - € 4,000
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139877 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένας εννέα πάνελ Byōbu ιαπωνικής κατασκευής της περιόδου Edo-Meiji, ύψος 175 εκ., πλάτος 375 εκ., βάθος 2 εκ., με υπόβαθρο από χρυσό φύλλο, άκρες από μετάξι και γαλλικό ξύλινο πλαίσιολίσθηκε, εικονογραφεί ένα ανθισμένο κερασιακό δέντρο με αγγαλιανή και σπίρτοι, υπογραφόμενος με κόκκινο σημάδι και γνήσια αυθεντικότητα, κατάλληλο για τοίχο ή ως διαχωριστικό δωματίου, σε καλή κατάσταση με μικρές φθορές στο χαρτί και στο πλαίσιο.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα φωτεινό ιαπωνικό ορθογώνιο οχτώπενθο (six-panel) φορητό καμβά, που απεικονίζει μια εκλεπτυσμένη άνοιξη against a gold-leaf ground. Η σύνθεση αναπτύσσεται κυρίως κατά τον κατώτερο χώρο, όπου μια ανθισμένη κερασιά (sakura) κυριαρχεί σε ένα ελαφρώς κυματιστό τοπίο γέμισμενο με μικρά πεύκα και μικρά άγρια λουλούδια.
Η ομπρέλα της κερασιάς σχηματίζεται από πυκνές συστάδες πενταπέταλων άνθη διαποτισμένων με νεαρά ερυθρά φύλλα. Το σκηνικό ζωντανεύεται από πουλιά και chidori.
Η εκτεταμένη γυαλιστερή επιφάνεια χρυσού φύλλου, στην οποία μεγάλο μέρος έχει σχεδιαστεί εσκεμμένα χωρίς φιγούρες λεπτομέρειες, αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της σύνθεσης, ενισχύοντας το αίσθημα του χώρου και του φωτισμού.
Υπογεγραμμένο και bearing a red seal στο κάτω δεξιά.
Το πάνελ τελειώνει με μεταξωτά περιγράμματα και ένα λακκοειδές ξύλινο πλαίσιο.
Το πάνελ μπορεί επίσης να τοποθετηθεί εύκολα σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.
Στην ιαπωνική κουλτούρα, ο δράκος (tsuru) αποτελεί σύμβολο μακροζωίας, πίστης και καλής τύχης. Παραδοσιακά θεωρείται ότι ζει χίλια χρόνια, συνδέεται με ευοίωνες περιστάσεις, ευημερία και διαρκή αρμονία, και συχνά εμφανίζεται σε εορταστικά και αυλικά εικονογραφήματα.
Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “προστατευτικά από τον άνεμο” οθόνες, είναι παραδοσιακά ιαπωνικά φορητά πάνελ που αρχικά δημιουργήθηκαν για τη διάσπαση των χώρων και σήμερα εκτιμώνται πάνω απ’ όλα ως εντυπωσιακές τοιχογραφίες που τοποθετούνται σε τοίχο.
---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρή φθορά και λεκέδες στο χαρτί. Το μετάξι και το λακαρισμένο πλαίσιο εμφανίζουν σημάδια φθοράς, με ορισμένες απώλειες και περιοχές απουσίας ξύλου (δείτε τη φωτογραφία αρ. 21). Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το πρωτότυπο πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από τη Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
990
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα φωτεινό ιαπωνικό ορθογώνιο οχτώπενθο (six-panel) φορητό καμβά, που απεικονίζει μια εκλεπτυσμένη άνοιξη against a gold-leaf ground. Η σύνθεση αναπτύσσεται κυρίως κατά τον κατώτερο χώρο, όπου μια ανθισμένη κερασιά (sakura) κυριαρχεί σε ένα ελαφρώς κυματιστό τοπίο γέμισμενο με μικρά πεύκα και μικρά άγρια λουλούδια.
Η ομπρέλα της κερασιάς σχηματίζεται από πυκνές συστάδες πενταπέταλων άνθη διαποτισμένων με νεαρά ερυθρά φύλλα. Το σκηνικό ζωντανεύεται από πουλιά και chidori.
Η εκτεταμένη γυαλιστερή επιφάνεια χρυσού φύλλου, στην οποία μεγάλο μέρος έχει σχεδιαστεί εσκεμμένα χωρίς φιγούρες λεπτομέρειες, αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της σύνθεσης, ενισχύοντας το αίσθημα του χώρου και του φωτισμού.
Υπογεγραμμένο και bearing a red seal στο κάτω δεξιά.
Το πάνελ τελειώνει με μεταξωτά περιγράμματα και ένα λακκοειδές ξύλινο πλαίσιο.
Το πάνελ μπορεί επίσης να τοποθετηθεί εύκολα σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.
Στην ιαπωνική κουλτούρα, ο δράκος (tsuru) αποτελεί σύμβολο μακροζωίας, πίστης και καλής τύχης. Παραδοσιακά θεωρείται ότι ζει χίλια χρόνια, συνδέεται με ευοίωνες περιστάσεις, ευημερία και διαρκή αρμονία, και συχνά εμφανίζεται σε εορταστικά και αυλικά εικονογραφήματα.
Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “προστατευτικά από τον άνεμο” οθόνες, είναι παραδοσιακά ιαπωνικά φορητά πάνελ που αρχικά δημιουργήθηκαν για τη διάσπαση των χώρων και σήμερα εκτιμώνται πάνω απ’ όλα ως εντυπωσιακές τοιχογραφίες που τοποθετούνται σε τοίχο.
---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρή φθορά και λεκέδες στο χαρτί. Το μετάξι και το λακαρισμένο πλαίσιο εμφανίζουν σημάδια φθοράς, με ορισμένες απώλειες και περιοχές απουσίας ξύλου (δείτε τη φωτογραφία αρ. 21). Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το πρωτότυπο πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από τη Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
990
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Edo-Meiji period (mid 19th century)
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Gold leaf, Μετάξι, Χαρτί
Height
175 cm
Width
375 cm
Τίτλος έργου τέχνης
A six-panel gold leaf byōbu with flowering cherry tree, swallows and sparrows
Depth
2 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
