Μπολ - Κούπες-ξεπλύματος από βερνίνωμα Wajima (Wajima Lacquer) και βάσεις φιαλών σάκε – 23 τεμάχια –

Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Sandra Wong
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 350 - € 450
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 139719 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημειώσεις Σημαντικές】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για κάθε δασμό, φόρους και χρεώσεις εισαγωγής που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή του μεταφορικού κόστους. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο φόρος προστιθέμενης αξίας (VAT) που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ανεξάρτητος από και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακά τέλη στη χώρα σας. Πιθανώς να χρειαστεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζει η τοπική τελωνειακή αρχή.
・Λεπτομερείες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aeromail). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα προϊόν που έχει υποστεί ζημιά, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στην τοπική σας ταχυδρομική υπηρεσία εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες Προϊόντος】

Ένα κομψό σετ μανταίνια σάκε με lacquer από τον Γιούαζίμα, αρχές 20ού αιώνα, συνολικά 23 τεμάχια: 13 μεγάλα πιάτα-ξεπλύματος φλυτζανιών και 10 μικρότερα βάσεις φιάλης σάκε. Περιλαμβάνονται δύο πρωτότυπα ξύλινα κουτιά αποθήκευσης.

Οι μαύρες επιφάνειες lacquer είναι διακοσμημένες με τραυματίες στριμμένα περιστέρια να πετούν ανάμεσα σε ώριμα ρυζικά φυτά. Αυτό το παραδοσιακό ευοίωνο μοτίβο συμβολίζει μια αφθονία συγκομιδής, πρόοδο και τη συνεχιζόμενη καλή τύχη της οικογένειας.

Το σετ δείχνει αρκετές εκλεπτυσμένες τεχνικές lacquer, συμπεριλαμβανομένου του raised gold maki-e και chinkin. Το maki-e είναι παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική κατά την οποία επίχρυσο σκόνη πασπαλίζεται στο υγρό lacquer για να δημιουργήσει λεπτομερείς σχεδιασμούς. Το χίνκιν προκύπτει από την εξαιρετικά λεπτή χαρακτική της επιφάνειας lacquer και τη γέμιση των χαρακων με χρυσή σκόνη.

Η κεραμεική lacqure της Οζερμάς είναι γνωστή για τον εξαιρετικά ισχυρό της θεμέλιο και τα προσεκτικά εφαρμοσμένα στρώματα lacquer. Η παραγωγή της περιλαμβάνει 23 κύρια στάδια και πάνω από 124 ατομικές διεργασίες, απαιτώντας σημαντικό χρόνο, υπομονή και προχωρημένη τεχνική. Θεωρείται ευρέως ως μία από τις καλύτερες ιαπωνικές παραδόσεις lacquer, συνδυάζοντας εξαιρετική ανθεκτικότητα με εκλεπτυσμένη κομψότητα. Οι λεπτές, ακριβείς γραμμές σε ολόκληρο το σετ μαρτυρούν την ικανότητα και τη λεπτομερή προσοχή των τεχνιτών.

Τα 13 μεγάλα πιάτα-ξεπλύματος φλυτζανιών έχουν τυπικό σχήμα με τρεις ποδάρια. Οι εξωτερικές τους επιφάνειες διακοσμούνται με χρυσά περιστέρια και ρυζικά φυτά, ενώ τα εσωτερικά έχουν πλούσιο χρυσό φινίρισμα που δημιουργείται με σκόνη χρυσού αναμειγνυμένη με lacquer.

Τα 10 μικρότερα στηρίγματα φιάλης σάκε έχουν τελειώσει σε μαύρο lacquer εσωτερικά και εξωτερικά. Πέντε διακοσμημένα με maki-e χρυσού, ενώ τα άλλα πέντε φέρουν λεπτομερή χάραξη chinkin.

Καλής παλαίωσης κατάσταση με γρατζουνιές και μικρές ενδείξεις χρήσης. Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία τους, τα αντικείμενα lacquer διατηρούνται εκπληκτικά καλά. Τα ξύλινα κουτιά παρουσιάζουν λεκέδες σχετιζόμενους με την ηλικία, γρατζουνιές και παλιά τρύπες σκουριάς. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Παρακαλούμε φροντίστε να διαβάσετε την ενότητα【Σημαντικές Σημειώσεις】πριν την αγορά.

Διαστάσεις: περίπου Υ 4-7,1 εκ. Π 8,5-10,6 εκ. Β 8,5-10,6 εκ.

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, περιγραφή και εικόνες πριν θέσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο σύνολο. Εάν κάτι που φαίνεται ότι συμπεριλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας.
・Ορισμένα στηρίγματα παρουσιάσεων ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι props φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια ώστε να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα οθόνες και στις συσκευές προεπισκόπησης, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, ενδέχεται να υπάρχουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόηση σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημειώσεις Σημαντικές】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για κάθε δασμό, φόρους και χρεώσεις εισαγωγής που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή του μεταφορικού κόστους. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο φόρος προστιθέμενης αξίας (VAT) που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ανεξάρτητος από και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακά τέλη στη χώρα σας. Πιθανώς να χρειαστεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζει η τοπική τελωνειακή αρχή.
・Λεπτομερείες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aeromail). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα προϊόν που έχει υποστεί ζημιά, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στην τοπική σας ταχυδρομική υπηρεσία εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες Προϊόντος】

Ένα κομψό σετ μανταίνια σάκε με lacquer από τον Γιούαζίμα, αρχές 20ού αιώνα, συνολικά 23 τεμάχια: 13 μεγάλα πιάτα-ξεπλύματος φλυτζανιών και 10 μικρότερα βάσεις φιάλης σάκε. Περιλαμβάνονται δύο πρωτότυπα ξύλινα κουτιά αποθήκευσης.

Οι μαύρες επιφάνειες lacquer είναι διακοσμημένες με τραυματίες στριμμένα περιστέρια να πετούν ανάμεσα σε ώριμα ρυζικά φυτά. Αυτό το παραδοσιακό ευοίωνο μοτίβο συμβολίζει μια αφθονία συγκομιδής, πρόοδο και τη συνεχιζόμενη καλή τύχη της οικογένειας.

Το σετ δείχνει αρκετές εκλεπτυσμένες τεχνικές lacquer, συμπεριλαμβανομένου του raised gold maki-e και chinkin. Το maki-e είναι παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική κατά την οποία επίχρυσο σκόνη πασπαλίζεται στο υγρό lacquer για να δημιουργήσει λεπτομερείς σχεδιασμούς. Το χίνκιν προκύπτει από την εξαιρετικά λεπτή χαρακτική της επιφάνειας lacquer και τη γέμιση των χαρακων με χρυσή σκόνη.

Η κεραμεική lacqure της Οζερμάς είναι γνωστή για τον εξαιρετικά ισχυρό της θεμέλιο και τα προσεκτικά εφαρμοσμένα στρώματα lacquer. Η παραγωγή της περιλαμβάνει 23 κύρια στάδια και πάνω από 124 ατομικές διεργασίες, απαιτώντας σημαντικό χρόνο, υπομονή και προχωρημένη τεχνική. Θεωρείται ευρέως ως μία από τις καλύτερες ιαπωνικές παραδόσεις lacquer, συνδυάζοντας εξαιρετική ανθεκτικότητα με εκλεπτυσμένη κομψότητα. Οι λεπτές, ακριβείς γραμμές σε ολόκληρο το σετ μαρτυρούν την ικανότητα και τη λεπτομερή προσοχή των τεχνιτών.

Τα 13 μεγάλα πιάτα-ξεπλύματος φλυτζανιών έχουν τυπικό σχήμα με τρεις ποδάρια. Οι εξωτερικές τους επιφάνειες διακοσμούνται με χρυσά περιστέρια και ρυζικά φυτά, ενώ τα εσωτερικά έχουν πλούσιο χρυσό φινίρισμα που δημιουργείται με σκόνη χρυσού αναμειγνυμένη με lacquer.

Τα 10 μικρότερα στηρίγματα φιάλης σάκε έχουν τελειώσει σε μαύρο lacquer εσωτερικά και εξωτερικά. Πέντε διακοσμημένα με maki-e χρυσού, ενώ τα άλλα πέντε φέρουν λεπτομερή χάραξη chinkin.

Καλής παλαίωσης κατάσταση με γρατζουνιές και μικρές ενδείξεις χρήσης. Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία τους, τα αντικείμενα lacquer διατηρούνται εκπληκτικά καλά. Τα ξύλινα κουτιά παρουσιάζουν λεκέδες σχετιζόμενους με την ηλικία, γρατζουνιές και παλιά τρύπες σκουριάς. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Παρακαλούμε φροντίστε να διαβάσετε την ενότητα【Σημαντικές Σημειώσεις】πριν την αγορά.

Διαστάσεις: περίπου Υ 4-7,1 εκ. Π 8,5-10,6 εκ. Β 8,5-10,6 εκ.

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, περιγραφή και εικόνες πριν θέσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο σύνολο. Εάν κάτι που φαίνεται ότι συμπεριλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας.
・Ορισμένα στηρίγματα παρουσιάσεων ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι props φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια ώστε να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα οθόνες και στις συσκευές προεπισκόπησης, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, ενδέχεται να υπάρχουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόηση σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Wajima Lacquer Cup-Rinsing Bowls & Sake Flask Stands – 23 Pieces – Sparrow and Rice Maki-e & Chinkin
Κατάσταση
Καλή κατάσταση - μεταχειρισμένο με μικρές ενδείξεις παλαιότητας
Height
7.1 cm
Width
10.6 cm
Depth
10.6 cm
Estimated period
1900-1910, 1910-1920
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5554
Πουλημένα αντικείμενα
99.82%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη