Buddhalaiset esineet - Βουδιστικά πάνελ Ράνμα για θυσιαστήριο με Κανζάν και Τιττόκου (ζεύγος) – Ξυλόγλυπτη διακόσμηση με - περίοδος Showa

08
ημέρες
16
ώρες
51
λεπτά
28
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Sandra Wong
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 150 - € 200
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 139877 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Ένα ζεύγος ξύλινων πάνελ Ranma από την εποχή Showa, με Kanzan και Jittoku, με διάτρητες λεπτομέρειες και χρυσό πλαίσιο, διαστάσεις 9 × 24,5 × 2,5 εκ., βάρος 360 g, σε καλή κατάσταση με μικρές φθορές.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για κάθε τελωνειακός δασμούς, φόρους και προμήθειες που δεν περιλαμβάνονται στη τιμή του είδους ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε να σημειώσετε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στο Catawiki είναι ξεχωριστός από αυτά και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί ακόμη να απαιτείται η καταβολή πρόσθετων τελών κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aer); εάν βρίσκεστε σε βιασύνη, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.

【Product details】

Ένα ζεύγος λεπτών χειροποίητων ξύλινων πάνελ ranma από την περίοδο Showa, αρχικά χρησιμοποιούμενων ως διακοσμητικά αρχιτεκτονικά στοιχεία μέσα σε έναν παραδοσιακό ιαπωνικό βουδιστικό κεντρικό ναό. Κάθε πάνελ συνδυάζει περίτεχνη εσωτερική χαρακτική με μεταλλική χρυσή πλαισίωση, δημιουργώντας έναν κομψό αντίθεση ανάμεσα στο φυσικό ξύλο και το περιβάλλον φινίρισμα.

Το θέμα είναι οι Kanzan και Jittoku (寒山拾得), δύο θρυλικοί περιφρονητικοί μοναχοί συχνά εικονογραφούνται μαζί στην ανατοτικά ασιατική βουδιστική και Ζεν τέχνη. Ο Jittoku παραδοσιακά ταυτίζεται με την βούρτσά του, ενώ ο Kanzan συχνά απεικονίζεται κρατώντας ή διαβάζοντας ένα scroll. Έγιναν σύμβολα μη συμβατικής σοφίας, πνευματικής ελευθερίας και φώτισης πέρα από τα κοσμικά φαινόμενα.

Ένα πάνελ απεικονίζει τον Jittoku κάτω από ένα πεύκο κρατώντας μια βούρτσα, ενώ το άλλο δείχνει τον Kanzan κάτω από πεύκο διαβάζοντας ένα ανοιχτό scroll. Τα κλαδιά του πεύκου, οι φιγούρες και οι ρέουσες άποψης φορεμάτων είναι χαραγμένα σε λεπτή εσωτερική χαρακτική, με πολυάριθμες σχισμένες περιοχές που δημιουργούν βάθος και μια ελαφριά, σχεδόν γλυπτική εμφάνιση.

Τα περιβάλλοντα πλαίσια τελειώνονται με ένα παραδοσιακό μείγμα λακανίου και χρυσού σκόνης, δίνοντάς τους ένα ήπιο, αξιοπρεπές λαμπύρισμα. Παρότι αρχικά κατασκευάστηκαν ως εξαρτήματα βουδιστικού θυσιαστηρίου, το ζεύγος μπορεί επίσης να εκτεθεί αυτόνομα ως ιαπωνικά διακοσμητικά αντικείμενα ή αρχιτεκτονικά διακοσμητικά.

Δίκαιη έως καλή αντίστοιχη συντήρηση με μικρές αδιαθεσίες λόγω παλαιότητας, ακαθαρσίες, σκουπίδια και περιοχές φθοράς στο τελειωμένο γυαλισμένο φινίρισμα χρυσού-χρωμής λακακής. Τα τεμάχια από ξύλο που έχουν χαρακτική στερεώνονται στα εξωτερικά πλαίσια από την ανάστροφη πλευρά με μικρές καρφίτσες ή βε corresponding, και υπάρχει κάποια χαλάρωση λόγω ηλικίας. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Παρακαλούμε φροντίστε να διαβάσετε την ενότητα【Important Notes】παρακάτω πριν από την αγορά.

※Important: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονακό και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες έως 150 ευρώ δεν μπορούν αυτή τη στιγμή να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος δασμού €3/IOSS. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επανάληψης. Παρακαλούμε μη συμμετάσχετε σε δημοπρασία εάν δεν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150 ευρώ δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπου Υ 9 εκ. Π 24,5 εκ. Β 2,5 εκ.

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε τη δημοπρασία σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο λατ. Εάν κάτι που φαίνεται να περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα.
・Ορισμένες βάσεις προβολής ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι αντικείμενα φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για ακριβή αναπαράσταση των χρωμάτων και υφών του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, μπορεί να παρουσιαστούν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Εκτιμούμε την κατανόησή σας καταρχήν.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για κάθε τελωνειακός δασμούς, φόρους και προμήθειες που δεν περιλαμβάνονται στη τιμή του είδους ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε να σημειώσετε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στο Catawiki είναι ξεχωριστός από αυτά και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί ακόμη να απαιτείται η καταβολή πρόσθετων τελών κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aer); εάν βρίσκεστε σε βιασύνη, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.

【Product details】

Ένα ζεύγος λεπτών χειροποίητων ξύλινων πάνελ ranma από την περίοδο Showa, αρχικά χρησιμοποιούμενων ως διακοσμητικά αρχιτεκτονικά στοιχεία μέσα σε έναν παραδοσιακό ιαπωνικό βουδιστικό κεντρικό ναό. Κάθε πάνελ συνδυάζει περίτεχνη εσωτερική χαρακτική με μεταλλική χρυσή πλαισίωση, δημιουργώντας έναν κομψό αντίθεση ανάμεσα στο φυσικό ξύλο και το περιβάλλον φινίρισμα.

Το θέμα είναι οι Kanzan και Jittoku (寒山拾得), δύο θρυλικοί περιφρονητικοί μοναχοί συχνά εικονογραφούνται μαζί στην ανατοτικά ασιατική βουδιστική και Ζεν τέχνη. Ο Jittoku παραδοσιακά ταυτίζεται με την βούρτσά του, ενώ ο Kanzan συχνά απεικονίζεται κρατώντας ή διαβάζοντας ένα scroll. Έγιναν σύμβολα μη συμβατικής σοφίας, πνευματικής ελευθερίας και φώτισης πέρα από τα κοσμικά φαινόμενα.

Ένα πάνελ απεικονίζει τον Jittoku κάτω από ένα πεύκο κρατώντας μια βούρτσα, ενώ το άλλο δείχνει τον Kanzan κάτω από πεύκο διαβάζοντας ένα ανοιχτό scroll. Τα κλαδιά του πεύκου, οι φιγούρες και οι ρέουσες άποψης φορεμάτων είναι χαραγμένα σε λεπτή εσωτερική χαρακτική, με πολυάριθμες σχισμένες περιοχές που δημιουργούν βάθος και μια ελαφριά, σχεδόν γλυπτική εμφάνιση.

Τα περιβάλλοντα πλαίσια τελειώνονται με ένα παραδοσιακό μείγμα λακανίου και χρυσού σκόνης, δίνοντάς τους ένα ήπιο, αξιοπρεπές λαμπύρισμα. Παρότι αρχικά κατασκευάστηκαν ως εξαρτήματα βουδιστικού θυσιαστηρίου, το ζεύγος μπορεί επίσης να εκτεθεί αυτόνομα ως ιαπωνικά διακοσμητικά αντικείμενα ή αρχιτεκτονικά διακοσμητικά.

Δίκαιη έως καλή αντίστοιχη συντήρηση με μικρές αδιαθεσίες λόγω παλαιότητας, ακαθαρσίες, σκουπίδια και περιοχές φθοράς στο τελειωμένο γυαλισμένο φινίρισμα χρυσού-χρωμής λακακής. Τα τεμάχια από ξύλο που έχουν χαρακτική στερεώνονται στα εξωτερικά πλαίσια από την ανάστροφη πλευρά με μικρές καρφίτσες ή βε corresponding, και υπάρχει κάποια χαλάρωση λόγω ηλικίας. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Παρακαλούμε φροντίστε να διαβάσετε την ενότητα【Important Notes】παρακάτω πριν από την αγορά.

※Important: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονακό και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες έως 150 ευρώ δεν μπορούν αυτή τη στιγμή να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος δασμού €3/IOSS. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επανάληψης. Παρακαλούμε μη συμμετάσχετε σε δημοπρασία εάν δεν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150 ευρώ δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπου Υ 9 εκ. Π 24,5 εκ. Β 2,5 εκ.

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε τη δημοπρασία σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο λατ. Εάν κάτι που φαίνεται να περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα.
・Ορισμένες βάσεις προβολής ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι αντικείμενα φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για ακριβή αναπαράσταση των χρωμάτων και υφών του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, μπορεί να παρουσιαστούν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Εκτιμούμε την κατανόησή σας καταρχήν.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Βάρος
360 g
Υλικό
Buddhist Altar Ranma Panels with Kanzan and Jittoku (Pair) – Openwork Carving
Χώρα
Ιαπωνία
Height
9 cm
Width
24.5 cm
Depth
2.5 cm
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Estimated period
Showa period
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5557
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη