Ένα Byōbu τεσσάρων πάνελ που απεικονίζει ορεινό τοπίο με ποταμάκι. - Χαρτί, Μετάξι - Signed - Ιαπωνία - περίοδος Σόουα (περίπου το 1980)

Ένα τετραπλό byōbu, ζωγραφισμένο με μελάνι και χρώματα σε χαρτί, απεικονίζει ένα εκτεταμένο ορεινό τοπίο διασχίζεται από ένα σπειροειδές υδάτινο ρεύμα. Ένα αχυρένιο αγροτικό οίκημα βρίσκεται στο κέντρο, ενώ ένα μικρό πρόσωπο διασχίζει μια γέφυρα δίπλα σε καταρράκτη· ένα έντονα χρωματιστό κόκκινο υδρόβιο πουλί εμφανίζεται στο προσκήνιο.

Οι ομιχλώδεις βουνά και η προσεκτική ισορροπία ανάμεσα σε ανοιχτές και ζωγραφισμένες περιοχές δίνουν βάθος στην περίπτωση, ζωντανεύοντας με ζωηρές πινελιές μπλε στο νερό. Υπογεγραμμένο και σφραγισμένο στα δεξιά κάτω.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “φράγματα προστασίας από τον άνεμο,” είναι παραδοσιακά ιαπωνικά διπλωμένα διαχωριστικά τα οποία αρχικά δημιουργήθηκαν για να διαιρούν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακοί πίνακες που τοποθετούνται στον τοίχο.

---Το byobu βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση με minor φθορές. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περαιτέρω λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί συνοδευόμενο από το αυθεντικό πιστοποιητικό αυθεντικότητας που εκδίδεται από τη γκαλερί Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
053