Du Choul - Legerschikking der Oude Romeinen - 1684
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Ilaria Colombo
Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
Εκτιμήστε € 1,000 - € 1,500
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 140076 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
PRIMA ED. ΟΛΑΝΔΕΖΕ - 2 ΤΡΑΤΤΑΤΙ ΤΑΝ ΑΝΤΙΚΙΤΕΤΑ ΡΩΜΑΝΕRI ΣΥΝΑΝΤΗΜΕΝΑ ΣΕ ΕΝΑΝ ΤΟΜΟ - ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 300 ΕΓΚΑΛΑ
ΛΕΓΙΟΝΙ, ΑΡΜΑΤΕΣ, ΑΜΑΞΕΣ, ΘΕΡΜΑ, ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ, ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ, ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ, ΟΠΛΑ ΚΑΙ ΜΝΗΜΕΙΑ
Σημαντή πρώτη ολλανδική μετάφραση των αρχαιοφανών έργων του Guillaume du Choul, δημοσιευμένη στο Αμστερνταμ το 1684 και συνιστα: ΔΥΟ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΕΡΓΑ ΣΥΝΑΡΜΟΣΜΕΝΑ ΣΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΟΜΟ, καθένα εξοπλισμένο με δικό του εξώφυλλο και δική του εκδοτική δομή. Οι φωτογραφίες του αντίγραφου ξεχωρίζουν το εξώφυλλο του πρώτου έργου, Verhandeling van den Godtsdienst, Legerschikking, Krygstucht, en Badstoven der Oude Romeinen, και το εξώφυλλο του δεύτερου, Verhandeling van de Legerschikking en Krygs-Tucht der Romeinen, van de Badstoven en Oude Oeffeningen der Grieken en Romeinen. Ακόμη και οι βιογραφικές περιγραφές της έκδοσης καταγράφουν χωριστά τα δύο δοκίμια, και τα δύο τυπωμένα το 1684 από Joannes και Gillis Janssonius van Waesberge. Το πρώτο αφιερώνεται κυρίως στη θρησκεία των αρχαίων Ρωμαίων και στις νομισματικές και μνημειακές μαρτυρίες· το δεύτερο αναπτύσσει αυτόνομα τη διοργάνωση του στρατού, την στρατιωτική πειθαρχία, τα λουτρά και τις ασκήσεις των αρχαίων Ελλήνων και Ρωμαίων. Από αυτό προκύπτει ένα τεράστιο χαρτικό μουσείο της κλασικής ζωής, πλούσιο σε απεικονίσεις προερχόμενες από νομίσματα, ανάγλυφα, αγάλματα και μνημεία.
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΙΣ
ΔΥΟ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΕΡΓΑ ΣΕ ΕΝΑΝ ΜΟΝΟΝ ΤΟΜΟ! Δυο εξώφυλλα, δύο δοκίμια και δύο μεγάλοι δρόμοι μέσα από τον ελληνικορωμαϊκό πολιτισμό.
ΠΑΝΩ ΑΠΟ 300 ΕΓΚΑΛΑ! Θρησκεία, σώμα στρατού, πανοπλίες, νομίσματα, αγάλματα, λουτρά και έθιμα μεταμορφώνουν το βιβλίο σε μουσείο της αρχαιότητας.
ΠΡΩΤΗ ΟΛΛΑΝΔΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ – ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 1684! Μία προβεβλημένη μαρτυρία για τη διεθνή φήμη του Du Choul.
ΔΕΡΜΑΤΙΝΕΗ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ! Ένα μεγάλο τόμοι με πλούσια εικονογράφηση ακόμα και στην κομψή αρχαία του φορεσιά.
ΑΓΟΡΑ ΑΓΟΡΑ
Οι εκδόσεις με εικόνες του Guillaume du Choul διατηρούν σταθερό ενδιαφέρον ανάμεσα σε συλλέκτες αρχαιόφυλων, αρχαιολογίας, στρατιωτικής ιστορίας, νομισματικής φιλοσοφίας και εικονογραφημένων βιβλίων. Στο παρόν αντίτυπο η παρουσία των ΔΥΟ ΕΡΓΩΝ, και τα δύο με δικά τους εξώφυλλα, μαζί με το εκτεταμένο εικονογραφικό υλικό και τη σύγχρονη βιβλιοδεσία, έχουν ιδιαίτερη σημασία. Για ένα πλήρες αντίτυπο των εικονογραφήσεων και σε γενικές καλές συνθήκες, η ρεαλιστική λιανική αξία φτάνει γύρω στα 1.300-1.800 ευρώ, με πιθανότητα υψηλότερης ζήτησης για κατοχές ιδιαίτερα φρέσκες ή προέλευσης σημαντικής.
ΦΥΣΙΚΑ / ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Δύο ανεξάρτητα έργα ενωμένα σε έναν τόμο, αμφότερα ολλανδικά, Joannes και Gillis Janssonius van Waesberge, 1684. Πρώτο έργο: Verhandeling van den Godtsdienst, Legerschikking, Krygstucht, en Badstoven der Oude Romeinen, με δικό του εξώφυλλο κοπτό σε κόκκινο και μαύρο και σημαντικό εικονογραφικό υλικό. Δεύτερο έργο: Verhandeling van de Legerschikking en Krygs-Tucht der Romeinen, van de Badstoven en Oude Oeffeningen der Grieken en Romeinen, επίσης με δικό του εξώφυλλο αυτοτελές κοπτό σε κόκκινο και μαύρο. Συνολικές σελίδες: (2), 8 nn., 340, 34, (2); 8 nn., 148, 4 nn., (2). Εξώφυλλο εικονογραφημένο με έντονη εικονογραφία και συνολικά 304 χαρακτικά και μια δίπτυχη πλάκα. Κομψή παλαιά βιβλιοδεσία ολκής σε πλήρες δέρμα, με ράχη διακοσμημένη με χρυσές νησίδες σε κάθε διαμέρισμα. Τρία ex libris προσαρτήματα στο εσωτερικό εξώφυλλο. Οι μεντεστιριές και οι αρμοί ελαφρά φθαρμένοι· ήπια γήρανση χαλκού της χαρτιού ομοιόμορφα, και περιστασιακές σημειώσεις offsetting. Όπως σε όλα τα παλιά βιβλία, ενδέχεται να υπάρχουν μικρές ατέλειες ή αναστηλωτικά που δεν αναφέρονται ρητά.
ΠΛΗΡΕΙΣ ΤΙΤΛΟΙ & ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Guillaume du Choul.
ΕΡΓΟ Ι
Verhandeling van den Godtsdienst, Legerschikking, Krygstucht, en Badstoven der Oude Romeinen. Επεκταμένος με μεγάλο αριθμό μεταλλίων και πολλά όμορφα σχέδια από αρχαία μάρμαρα που βρίσκονται εν Ρώμη και στη χώρα μας. Μετάφραση από τα γαλλικά από τον Mattheus Smallegange. Αμστερνταμ: Joannes en Gillis Janssonius van Waesberge, 1684. ΠΡΩΤΗ ΟΛΛΑΝΔΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ.
ΕΡΓΟ ΙΙ
Guillaume du Choul.
Verhandeling van de Legerschikking en Krygs-Tucht der Romeinen, van de Badstoven en Oude Oeffeningen der Grieken en Romeinen.
Μετάφραση από τα γαλλικά από τον Mattheus Smallegange. Αμστερνταμ: Joannes en Gillis Janssonius van Waesberge, 1684.
Έργο με δικό του εξώφυλλο, δική του αρίθμηση σελίδων και δικό του πίνακα. Η δομή σε δύο έργα πιστοποιείται και από κάθε άλλη βιβλιογραφική περιγραφή αντίγραφων της έκδοσης.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΕΑ
Guillaume du Choul, γεννημένος στη Λυόν στα τέλη του 15ου αιώνα και πεθαμένος γύρω στο 1560, υπήρξε δικαστής, αρχαιοφύλακας και ένας από τους σπουδαιότερους Γάλλους ερευνητές της αρχαιότητας κατά τη διάρκεια της Αναγέννησης. Ήταν μέλος της γενιάς των μελετητών που άρχισαν να θεωρούν νομίσματα, επιγραφές, αγάλματα και ανάγλυφα όχι ως απλές συλλεκτικές περιέργειες, αλλά ως πραγματικές ιστορικές πηγές ικανές να ενσωματώσουν τις μαρτυρίες των κλασικών συγγραφέων. Ο Du Choul συγκέντρωσε και μελέτησε πολυάριθμα νομίσματα και ευρήματα, χρησιμοποιώντας τα για να ανασυνθέσει συγκεκριμένες όψεις της ρωμαϊκής ζωής: λατρεία, θυσίες, στρατός, οπλισμό, ενδυμασία, λουτρά και θεσμούς. Η εξαιρετική διεθνής τύχη των έργων του, επανεκδόθηκαν και μεταφράστηκαν για πάνω από έναν αιώνα, τον ανέδειξε σε έναν από τους βασικούς πρωταγωνιστές της γέννησης της μοντέρνας αρχαιολογίας.
ΚΑΝΟΝΙΚΟΤΗΤΑ / ΑΡΧΑΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Η πρώτη ολλανδική μετάφραση του 1684 είναι ιδιαίτερα επιθυμητή στη διαμόρφωση που συνενώνει ΕΜ&Α ΟΙ ΔΥΟ ΕΡΓΑ. Δεν έχουμε μπροστά μας μια απλή δεύτερη ενότητα μέσα στο ίδιο κείμενο, αλλά δύο χωριστά δοκίμια, κάθε ένα με αυτοτελές εξώφυλλο και δική του αρίθμηση. Αυτή η ιδιότητα αυξάνει το βιβλιογραφικό ενδιαφέρον του αντίγραφου και καθιστά ειδικά σημαντικό να επαληθευθεί η ύπαρξη και των δύο μαζί. Ο πλούτος του εικονογραφικού υλικού αποτελεί επίσης ένα από τα κύρια στοιχεία της επιθυμητότητας: νομίσματα, πανοπλίες, έμβλημα, αγάλματα και μνημεία θα μπορούσαν εύκολα να είχαν χωριστεί από τους τόμους δια μέσου των αιώνων. Η διατήρηση ολόκληρου του συνόλου στη γνήσια δέρματινη βιβλιοδεσία αυξάνει περαιτέρω τη γοητεία της συλλογής.
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΗΜΑΣΙΑ
Τα δύο ενωμένα έργα προσφέρουν μια από τις πλέον ευρείες απεικονίσεις της ρωμαϊκής πολιτείας διαθέσιμες στην ευρωπαϊκή αρχαιολογία της σύγχρονης περιόδου. Το πρώτο αντιμετωπίζει τη θρησκευτική και συμβολική διάσταση της Ρώμης μέσω θεοτήτων, θυσιών, θυσιαστηρίων, νομισμάτων και μνημείων. Το δεύτερο περνά στη στρατιωτική και υλική διάσταση: παράταξη, πειθαρχία, όπλα, έμβλημα, ιππείς, λουτρά και σωματικές ασκήσεις των αρχαίων Ελλήνων και Ρωμαίων. Ακριβώς η παρουσία των ΔΥΟ ΤΡΑΤΤΑΤΙ επιτρέπει να παρατηρήσουμε την κλασική κοινωνία από συμπληρωματικές οπτικές: η λατρεία και η εξουσία, η θρησκεία και ο στρατός, η δημόσια ζωή και ο πολιτισμός του σώματος. Ο Du Choul χρησιμοποίησε τη σύγκριση μεταξύ αρχαίων κειμένων και εικονογραφικών ευρημάτων με καινοτόμο τρόπο, συνεισφέροντας στη μεταμόρφωση της αρχαιολογίας σε μια πεδίο ολοένα και πιο θεμελιωμένο στην υλική παρατήρηση.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Guillaume du Choul, Verhandeling van den Godtsdienst, Legerschikking, Krygstucht, en Badstoven der Oude Romeinen, Αμστερνταμ, 1684.
Guillaume du Choul, Verhandeling van de Legerschikking en Krygs-Tucht der Romeinen, van de Badstoven en Oude Oeffeningen der Grieken en Romeinen, Αμστερνταμ, 1684.
Rijksmuseum, catalogazione dell’edizione olandese di Amsterdam 1684.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux.
Cicognara, Catalogo ragionato dei libri d’arte e d’antichità.
Berlin Katalog, repertori dedicati all’architettura, all’arte e all’antichità.
Mortimer, Harvard College Library, French Sixteenth Century Books.
Repertori bibliografici dedicati all’antiquaria rinascimentale, alla storia dell’archeologia e all’iconografia dell’antica Roma.
Ιστορία πωλητή
Luxury Books: Ο απόλυτος οδηγός σου για να αποκτήσεις λογοτεχνικούς θησαυρούς!
Ξεκινάς το συναρπαστικό ταξίδι για τη συγκέντρωση σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ορίστε ο γρήγορος οδηγός σου, «The Collector's Cheat Sheet», ώστε να μη φτιάχνεις μόνο σελίδες αλλά να αυξάνεις την αξία:
1. Έκδοση και Σπανιότητα: Η σπανιότητα είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία με μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εξαιρετικές βιβλιοδεσίες; Θεώρησέ τα VIP του κόσμου των συλλεκτών.
2. Κατάσταση & Διαστάσεις: Φαντάσου ένα βιβλίο σε άριστη κατάσταση, ανέγγιχτο από τη φθορά του χρόνου. Τώρα, διάβασε τι σημαίνουν οι φθορές: φθορές, ίχνη παλαιότητας – αυτοί είναι οι αντίπαλοι εδώ. Και μη ξεχνάς να μετράς τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στη συλλεκτική σφαίρα.
3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντίγραφων και πλαστογραφιών, ο έλεγχος της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερήρωά σου κίνηση. Εξειδικευμένη εξέταση και πιστοποίηση – οι αξιόπιστοι συνοδοί σου σε αυτήν την αποστολή.
4. Προέλευση: Ποιος το είχε πριν από εσένα; Αν το βιβλίο έχει αλληλεπιδράσει με διάσημα πρόσωπα ή έχει συνδεθεί με ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν blockbuster ιστορίες.
5. Ζήτηση και Τάσεις Αγοράς: Σκέψου τις αξίες των βιβλίων σαν τη χρηματιστηριακή αγορά του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνε ενημερωμένος/η για τάσεις των συλλεκτών και μεταβολές της αγοράς για να ανέβεις τα κύματα της αξίας.
6. Θέμα: Κάποια θέματα είναι σαν καλό κρασί – γίνονται καλύτερα με τον χρόνο. Εναρμονίσου με θέματα με διαχρονική απήχηση ή ακολούθησε το ρεύμα της αναδυόμενης πολιτισμικής και ιστορικής σημασίας.
7. Βιβλιοδεσία και Σχεδιασμός: Η ομορφιά δεν περιορίζεται στο εξώφυλλο. Περιπλεγμένες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν ένα βιβλίο έτοιμο για πασαρέλα στα μάτια των συλλεκτών.
8. Αντίτυπα με Προσωπική Σύνδεση: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε ηλεκτροφόρα σύνδεση με τον συγγραφέα είτε με διάσημο πρόσωπο – αναβαθμίζουν το ιστορικό αίσθημα. Ένα βιβλίο με ιστορία πίσω από него; Μετράμε τούτο.
9. Επενδυτικό Δυναμικό: Η πάθος οδηγεί; όμως ορισμένοι συλλέκτες κοιτούν μελλοντικές αποδόσεις. Να θυμάσαι ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι εξίσου απρόβλεπτη με μια ανατροπή πλοκής.
10. Ειδική Συμβουλή: Νέα στην αγορά; Μην παίζεις μόνος/η. Αναζήτησε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, συμμετείχες σε εκθέσεις βιβλίων και εντάξου σε κοινότητες συλλεκτών. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Γιόντας της σπανιάς βιβλιοπλατείας, βοηθώντας σε να χτίσεις συλλογές που φωνάζουν κομψότητα και πολιτιστικό κύρος.
Διότι η συγκέντρωση σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο το ευρώ – είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλές συλλογές!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηPRIMA ED. ΟΛΑΝΔΕΖΕ - 2 ΤΡΑΤΤΑΤΙ ΤΑΝ ΑΝΤΙΚΙΤΕΤΑ ΡΩΜΑΝΕRI ΣΥΝΑΝΤΗΜΕΝΑ ΣΕ ΕΝΑΝ ΤΟΜΟ - ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 300 ΕΓΚΑΛΑ
ΛΕΓΙΟΝΙ, ΑΡΜΑΤΕΣ, ΑΜΑΞΕΣ, ΘΕΡΜΑ, ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ, ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ, ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ, ΟΠΛΑ ΚΑΙ ΜΝΗΜΕΙΑ
Σημαντή πρώτη ολλανδική μετάφραση των αρχαιοφανών έργων του Guillaume du Choul, δημοσιευμένη στο Αμστερνταμ το 1684 και συνιστα: ΔΥΟ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΕΡΓΑ ΣΥΝΑΡΜΟΣΜΕΝΑ ΣΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΟΜΟ, καθένα εξοπλισμένο με δικό του εξώφυλλο και δική του εκδοτική δομή. Οι φωτογραφίες του αντίγραφου ξεχωρίζουν το εξώφυλλο του πρώτου έργου, Verhandeling van den Godtsdienst, Legerschikking, Krygstucht, en Badstoven der Oude Romeinen, και το εξώφυλλο του δεύτερου, Verhandeling van de Legerschikking en Krygs-Tucht der Romeinen, van de Badstoven en Oude Oeffeningen der Grieken en Romeinen. Ακόμη και οι βιογραφικές περιγραφές της έκδοσης καταγράφουν χωριστά τα δύο δοκίμια, και τα δύο τυπωμένα το 1684 από Joannes και Gillis Janssonius van Waesberge. Το πρώτο αφιερώνεται κυρίως στη θρησκεία των αρχαίων Ρωμαίων και στις νομισματικές και μνημειακές μαρτυρίες· το δεύτερο αναπτύσσει αυτόνομα τη διοργάνωση του στρατού, την στρατιωτική πειθαρχία, τα λουτρά και τις ασκήσεις των αρχαίων Ελλήνων και Ρωμαίων. Από αυτό προκύπτει ένα τεράστιο χαρτικό μουσείο της κλασικής ζωής, πλούσιο σε απεικονίσεις προερχόμενες από νομίσματα, ανάγλυφα, αγάλματα και μνημεία.
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΙΣ
ΔΥΟ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΕΡΓΑ ΣΕ ΕΝΑΝ ΜΟΝΟΝ ΤΟΜΟ! Δυο εξώφυλλα, δύο δοκίμια και δύο μεγάλοι δρόμοι μέσα από τον ελληνικορωμαϊκό πολιτισμό.
ΠΑΝΩ ΑΠΟ 300 ΕΓΚΑΛΑ! Θρησκεία, σώμα στρατού, πανοπλίες, νομίσματα, αγάλματα, λουτρά και έθιμα μεταμορφώνουν το βιβλίο σε μουσείο της αρχαιότητας.
ΠΡΩΤΗ ΟΛΛΑΝΔΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ – ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 1684! Μία προβεβλημένη μαρτυρία για τη διεθνή φήμη του Du Choul.
ΔΕΡΜΑΤΙΝΕΗ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ! Ένα μεγάλο τόμοι με πλούσια εικονογράφηση ακόμα και στην κομψή αρχαία του φορεσιά.
ΑΓΟΡΑ ΑΓΟΡΑ
Οι εκδόσεις με εικόνες του Guillaume du Choul διατηρούν σταθερό ενδιαφέρον ανάμεσα σε συλλέκτες αρχαιόφυλων, αρχαιολογίας, στρατιωτικής ιστορίας, νομισματικής φιλοσοφίας και εικονογραφημένων βιβλίων. Στο παρόν αντίτυπο η παρουσία των ΔΥΟ ΕΡΓΩΝ, και τα δύο με δικά τους εξώφυλλα, μαζί με το εκτεταμένο εικονογραφικό υλικό και τη σύγχρονη βιβλιοδεσία, έχουν ιδιαίτερη σημασία. Για ένα πλήρες αντίτυπο των εικονογραφήσεων και σε γενικές καλές συνθήκες, η ρεαλιστική λιανική αξία φτάνει γύρω στα 1.300-1.800 ευρώ, με πιθανότητα υψηλότερης ζήτησης για κατοχές ιδιαίτερα φρέσκες ή προέλευσης σημαντικής.
ΦΥΣΙΚΑ / ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Δύο ανεξάρτητα έργα ενωμένα σε έναν τόμο, αμφότερα ολλανδικά, Joannes και Gillis Janssonius van Waesberge, 1684. Πρώτο έργο: Verhandeling van den Godtsdienst, Legerschikking, Krygstucht, en Badstoven der Oude Romeinen, με δικό του εξώφυλλο κοπτό σε κόκκινο και μαύρο και σημαντικό εικονογραφικό υλικό. Δεύτερο έργο: Verhandeling van de Legerschikking en Krygs-Tucht der Romeinen, van de Badstoven en Oude Oeffeningen der Grieken en Romeinen, επίσης με δικό του εξώφυλλο αυτοτελές κοπτό σε κόκκινο και μαύρο. Συνολικές σελίδες: (2), 8 nn., 340, 34, (2); 8 nn., 148, 4 nn., (2). Εξώφυλλο εικονογραφημένο με έντονη εικονογραφία και συνολικά 304 χαρακτικά και μια δίπτυχη πλάκα. Κομψή παλαιά βιβλιοδεσία ολκής σε πλήρες δέρμα, με ράχη διακοσμημένη με χρυσές νησίδες σε κάθε διαμέρισμα. Τρία ex libris προσαρτήματα στο εσωτερικό εξώφυλλο. Οι μεντεστιριές και οι αρμοί ελαφρά φθαρμένοι· ήπια γήρανση χαλκού της χαρτιού ομοιόμορφα, και περιστασιακές σημειώσεις offsetting. Όπως σε όλα τα παλιά βιβλία, ενδέχεται να υπάρχουν μικρές ατέλειες ή αναστηλωτικά που δεν αναφέρονται ρητά.
ΠΛΗΡΕΙΣ ΤΙΤΛΟΙ & ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Guillaume du Choul.
ΕΡΓΟ Ι
Verhandeling van den Godtsdienst, Legerschikking, Krygstucht, en Badstoven der Oude Romeinen. Επεκταμένος με μεγάλο αριθμό μεταλλίων και πολλά όμορφα σχέδια από αρχαία μάρμαρα που βρίσκονται εν Ρώμη και στη χώρα μας. Μετάφραση από τα γαλλικά από τον Mattheus Smallegange. Αμστερνταμ: Joannes en Gillis Janssonius van Waesberge, 1684. ΠΡΩΤΗ ΟΛΛΑΝΔΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ.
ΕΡΓΟ ΙΙ
Guillaume du Choul.
Verhandeling van de Legerschikking en Krygs-Tucht der Romeinen, van de Badstoven en Oude Oeffeningen der Grieken en Romeinen.
Μετάφραση από τα γαλλικά από τον Mattheus Smallegange. Αμστερνταμ: Joannes en Gillis Janssonius van Waesberge, 1684.
Έργο με δικό του εξώφυλλο, δική του αρίθμηση σελίδων και δικό του πίνακα. Η δομή σε δύο έργα πιστοποιείται και από κάθε άλλη βιβλιογραφική περιγραφή αντίγραφων της έκδοσης.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΕΑ
Guillaume du Choul, γεννημένος στη Λυόν στα τέλη του 15ου αιώνα και πεθαμένος γύρω στο 1560, υπήρξε δικαστής, αρχαιοφύλακας και ένας από τους σπουδαιότερους Γάλλους ερευνητές της αρχαιότητας κατά τη διάρκεια της Αναγέννησης. Ήταν μέλος της γενιάς των μελετητών που άρχισαν να θεωρούν νομίσματα, επιγραφές, αγάλματα και ανάγλυφα όχι ως απλές συλλεκτικές περιέργειες, αλλά ως πραγματικές ιστορικές πηγές ικανές να ενσωματώσουν τις μαρτυρίες των κλασικών συγγραφέων. Ο Du Choul συγκέντρωσε και μελέτησε πολυάριθμα νομίσματα και ευρήματα, χρησιμοποιώντας τα για να ανασυνθέσει συγκεκριμένες όψεις της ρωμαϊκής ζωής: λατρεία, θυσίες, στρατός, οπλισμό, ενδυμασία, λουτρά και θεσμούς. Η εξαιρετική διεθνής τύχη των έργων του, επανεκδόθηκαν και μεταφράστηκαν για πάνω από έναν αιώνα, τον ανέδειξε σε έναν από τους βασικούς πρωταγωνιστές της γέννησης της μοντέρνας αρχαιολογίας.
ΚΑΝΟΝΙΚΟΤΗΤΑ / ΑΡΧΑΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Η πρώτη ολλανδική μετάφραση του 1684 είναι ιδιαίτερα επιθυμητή στη διαμόρφωση που συνενώνει ΕΜ&Α ΟΙ ΔΥΟ ΕΡΓΑ. Δεν έχουμε μπροστά μας μια απλή δεύτερη ενότητα μέσα στο ίδιο κείμενο, αλλά δύο χωριστά δοκίμια, κάθε ένα με αυτοτελές εξώφυλλο και δική του αρίθμηση. Αυτή η ιδιότητα αυξάνει το βιβλιογραφικό ενδιαφέρον του αντίγραφου και καθιστά ειδικά σημαντικό να επαληθευθεί η ύπαρξη και των δύο μαζί. Ο πλούτος του εικονογραφικού υλικού αποτελεί επίσης ένα από τα κύρια στοιχεία της επιθυμητότητας: νομίσματα, πανοπλίες, έμβλημα, αγάλματα και μνημεία θα μπορούσαν εύκολα να είχαν χωριστεί από τους τόμους δια μέσου των αιώνων. Η διατήρηση ολόκληρου του συνόλου στη γνήσια δέρματινη βιβλιοδεσία αυξάνει περαιτέρω τη γοητεία της συλλογής.
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΗΜΑΣΙΑ
Τα δύο ενωμένα έργα προσφέρουν μια από τις πλέον ευρείες απεικονίσεις της ρωμαϊκής πολιτείας διαθέσιμες στην ευρωπαϊκή αρχαιολογία της σύγχρονης περιόδου. Το πρώτο αντιμετωπίζει τη θρησκευτική και συμβολική διάσταση της Ρώμης μέσω θεοτήτων, θυσιών, θυσιαστηρίων, νομισμάτων και μνημείων. Το δεύτερο περνά στη στρατιωτική και υλική διάσταση: παράταξη, πειθαρχία, όπλα, έμβλημα, ιππείς, λουτρά και σωματικές ασκήσεις των αρχαίων Ελλήνων και Ρωμαίων. Ακριβώς η παρουσία των ΔΥΟ ΤΡΑΤΤΑΤΙ επιτρέπει να παρατηρήσουμε την κλασική κοινωνία από συμπληρωματικές οπτικές: η λατρεία και η εξουσία, η θρησκεία και ο στρατός, η δημόσια ζωή και ο πολιτισμός του σώματος. Ο Du Choul χρησιμοποίησε τη σύγκριση μεταξύ αρχαίων κειμένων και εικονογραφικών ευρημάτων με καινοτόμο τρόπο, συνεισφέροντας στη μεταμόρφωση της αρχαιολογίας σε μια πεδίο ολοένα και πιο θεμελιωμένο στην υλική παρατήρηση.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Guillaume du Choul, Verhandeling van den Godtsdienst, Legerschikking, Krygstucht, en Badstoven der Oude Romeinen, Αμστερνταμ, 1684.
Guillaume du Choul, Verhandeling van de Legerschikking en Krygs-Tucht der Romeinen, van de Badstoven en Oude Oeffeningen der Grieken en Romeinen, Αμστερνταμ, 1684.
Rijksmuseum, catalogazione dell’edizione olandese di Amsterdam 1684.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux.
Cicognara, Catalogo ragionato dei libri d’arte e d’antichità.
Berlin Katalog, repertori dedicati all’architettura, all’arte e all’antichità.
Mortimer, Harvard College Library, French Sixteenth Century Books.
Repertori bibliografici dedicati all’antiquaria rinascimentale, alla storia dell’archeologia e all’iconografia dell’antica Roma.
Ιστορία πωλητή
Luxury Books: Ο απόλυτος οδηγός σου για να αποκτήσεις λογοτεχνικούς θησαυρούς!
Ξεκινάς το συναρπαστικό ταξίδι για τη συγκέντρωση σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ορίστε ο γρήγορος οδηγός σου, «The Collector's Cheat Sheet», ώστε να μη φτιάχνεις μόνο σελίδες αλλά να αυξάνεις την αξία:
1. Έκδοση και Σπανιότητα: Η σπανιότητα είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία με μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εξαιρετικές βιβλιοδεσίες; Θεώρησέ τα VIP του κόσμου των συλλεκτών.
2. Κατάσταση & Διαστάσεις: Φαντάσου ένα βιβλίο σε άριστη κατάσταση, ανέγγιχτο από τη φθορά του χρόνου. Τώρα, διάβασε τι σημαίνουν οι φθορές: φθορές, ίχνη παλαιότητας – αυτοί είναι οι αντίπαλοι εδώ. Και μη ξεχνάς να μετράς τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στη συλλεκτική σφαίρα.
3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντίγραφων και πλαστογραφιών, ο έλεγχος της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερήρωά σου κίνηση. Εξειδικευμένη εξέταση και πιστοποίηση – οι αξιόπιστοι συνοδοί σου σε αυτήν την αποστολή.
4. Προέλευση: Ποιος το είχε πριν από εσένα; Αν το βιβλίο έχει αλληλεπιδράσει με διάσημα πρόσωπα ή έχει συνδεθεί με ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν blockbuster ιστορίες.
5. Ζήτηση και Τάσεις Αγοράς: Σκέψου τις αξίες των βιβλίων σαν τη χρηματιστηριακή αγορά του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνε ενημερωμένος/η για τάσεις των συλλεκτών και μεταβολές της αγοράς για να ανέβεις τα κύματα της αξίας.
6. Θέμα: Κάποια θέματα είναι σαν καλό κρασί – γίνονται καλύτερα με τον χρόνο. Εναρμονίσου με θέματα με διαχρονική απήχηση ή ακολούθησε το ρεύμα της αναδυόμενης πολιτισμικής και ιστορικής σημασίας.
7. Βιβλιοδεσία και Σχεδιασμός: Η ομορφιά δεν περιορίζεται στο εξώφυλλο. Περιπλεγμένες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν ένα βιβλίο έτοιμο για πασαρέλα στα μάτια των συλλεκτών.
8. Αντίτυπα με Προσωπική Σύνδεση: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε ηλεκτροφόρα σύνδεση με τον συγγραφέα είτε με διάσημο πρόσωπο – αναβαθμίζουν το ιστορικό αίσθημα. Ένα βιβλίο με ιστορία πίσω από него; Μετράμε τούτο.
9. Επενδυτικό Δυναμικό: Η πάθος οδηγεί; όμως ορισμένοι συλλέκτες κοιτούν μελλοντικές αποδόσεις. Να θυμάσαι ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι εξίσου απρόβλεπτη με μια ανατροπή πλοκής.
10. Ειδική Συμβουλή: Νέα στην αγορά; Μην παίζεις μόνος/η. Αναζήτησε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, συμμετείχες σε εκθέσεις βιβλίων και εντάξου σε κοινότητες συλλεκτών. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Γιόντας της σπανιάς βιβλιοπλατείας, βοηθώντας σε να χτίσεις συλλογές που φωνάζουν κομψότητα και πολιτιστικό κύρος.
Διότι η συγκέντρωση σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο το ευρώ – είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλές συλλογές!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Αριθμός Βιβλίων
1
Θέμα
History
Τίτλος Βιβλίου
Legerschikking der Oude Romeinen
Συγγραφέας/ εικονογράφος
Du Choul
Κατάσταση
Καλή
Έτος δημοσίευσης παλαιότερου αντικειμένου
1684
Height
218 mm
Έκδοση
1η έκδοση σ'αυτή τη μορφή, Εικονογραφημένη Έκδοση
Width
177 mm
Γλώσσα
Ολλανδικά
Original language
Όχι
Εκδότης
Amsterdam, Joannes an Gillis Janssonius van Waesberge, 1684
Βιβλιοδεσία
Δέρμα
'Εξτρα
Αναδίπλωση χαρτών ή πινακίδων, Ξεχωριστά εκτυπωμένη εικονογράφηση
Αριθμός σελίδων
548
Πωλήθηκε από τον/-ην
