Philips - Σπάνια διαφημιστική πινακίδα της Philips «Η κατασκευή ενός ηλεκτρικού λαμπτήρα», δίγλωσση, περίπου - Διαφημιστική πινακίδα - Karton

Αυτό το διπλής όψης χαρτονένιο διαφημιστικό και εκπαιδευτικό πάνελ προέρχεται από τη Philips και παρουσιάζει λεπτομερείς εικονογραφήσεις της διαδικασίας παραγωγής ενός ηλεκτρικού λαμπτήρα με διπλό συρμάτινο νήμα. Η πρόσοψη είναι στα ολλανδικά, με τον τίτλο «Κατασκευή ενός Ηλεκτρικού Λαμπτήρα με Διπλό Σπειροειδές Νήμα», και απεικονίζει βήμα προς βήμα τα διάφορα εξαρτήματα και φάσεις της παραγωγής, από τον βολφράμιο μέχρι τον τελικό συσκευασμένο λαμπτήρα της Philips. Στο κάτω μέρος βρίσκεται το σλόγκαν «Ένα καλό φως διατηρεί το βλέμμα». Η πίσω όψη εμφανίζει ακριβώς τις ίδιες εικονογραφήσεις, αλλά στα γαλλικά, με τον τίτλο «Fabrication d'une Lampe Électrique à Filament Doublement Spiralé» και το σλόγκαν «Un bon éclairage conserve la vue». Και οι δύο όψεις τελειώνουν σε μαύρο φόντο με κόκκινο γράμμα και κόκκινο περίγραμμα.

Με βάση το σχεδιασμό και την τυπογραφία, η πινακίδα πιθανόν χρονολογείται γύρω στο 1928.

Αυτός ο σπάνιος πίνακας δεν συναντάται συνήθως, ειδικά όχι σε αυτή την κατάσταση. Η κατάσταση είναι αξιοσημείωτα καλή για επαφή χαρτονένιου πάνελ τέτοιας ηλικίας. Υπάρχουν μόνο ήπια ενδεικτικά σημάδια χρήσης, μεταξύ άλλων φθορές στις γωνίες και τα άκρα και μερικές επιφανειακές κηλίδες. Οι εικονογραφήσεις και το κείμενο και στις δύο όψεις παραμένουν ευανάγνωστα.

Αυτό το διγλωσσικό εκμαγείον Philips αποτελεί ένα μοναδικό και ενημερωτικό αντικείμενο για λάτρεις της παλιακής διαφήμισης και συλλέκτες μνημείων της Philips. Το πάνελ αφηγείται οπτικά ένα κομμάτι της ιστορίας της αρχικής βιομηχανίας λαμπτήρων και αποτελεί μια ξεχωριστή προσθήκη σε κάθε συλλογή με τεχνικό ή εκπαιδευτικό χαρακτήρα.