Κουτί - Suzuribako με Maki-e Πεύκου, Μπαμπού και Δαμάσκηνο, χρυσό Nashiji, πέτρα μελανιού - Σταγονόμετρο νερού από χαλκό και αρχικό κουτί

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιουσδήποτε δασμούς, φόρους και τέλη εισαγωγής που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι χωριστός από τους δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα τέλη. Ενδέχεται να σας ζητηθεί επιπλέον χρέωση κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροπορική αποστολή). Εάν χρειάζεστε βιασύνη, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημιά και ζητήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και ενημερώστε άμεσα εμάς και την υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Αυτή η κινεζικού (Showa-περιόδου) ιαπωνική κούτα γραφής ολοκληρώνεται σε μαύρο βερνίκι και διακοσμείται στο καπάκι με λεπτομερή χρυσή κατασκευή maki-e που απεικονίζει πεύκο, μπαμπού και δαμασκηνιά.

Γνωστά μαζί ως Sho Chiku Bai, τα τρία αυτά φυτά είναι παραδοσιακά σύμβολα καλής τύχης. Το πεύκο αντιπροσωπεύει μακροζωία και αντοχή, ο μπαμπού αντοχή και ανάπτυξη, και η δαμασκηνιά ελπίδα και ανανέωση, γιατί ανθίζει στο τέλος του χειμώνα.

Ο εσωτερικός χώρος και ο αφαιρούμενος ραφιός είναι τελειωμένα σε βερνίκι Nashiji με χρυσές λεπτομέρειες και διακοσμημένα περαιτέρω με κομψά σχέδια δαμασκηνιάς και καμέλιας. Η ενσωματωμένη κατασκευή φιλοξενεί τον αρχικό μελανοφόρο και ένα ο bronze σταγονιδιέρο νερού. Το πλήρες σετ συνοδεύεται από το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης paulownia με κορδόνι.

Το Maki-e είναι παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική κατά την οποία χρυσή ή ασημένια σκόνη ψεκάζεται πάνω σε νωπό βερνίκι για να δημιουργήσει περίτεχνα σχέδια. Το Nashiji χρησιμοποιεί χρυσά ή ασημένια φλοιώδη λακκούβες για να παράγει επιφάνεια σε στυλ φλοιού αχλαδιού με διακριτική λάμψη και βάθος.

Χειροτεχνικά σε καλή ως καλή αντίκα κατάσταση με ίχνη ηλικίας και χρήσης. Ένα τετράγωνο γωνίας του καπακιού έχει ρωγμή στο ξύλο. Ο εξωτερικός βερνίκι έχει μερικές μακριές ρωγμές, και ο εσωτερικός έχει μερ scratches. Το καπάκι επίσης έχει μικρές κοιλότητες, γρατζουνιές και περιοχές απώλειας βερνικιού, με μικρή απώλεια βερνικιού στην ανάστροφη όψη. Η βάση κάτω από τον αφαιρούμενο ραφιό έχει μικρές κοιλότητες, λεκέδες και τριβή, ενώ οι άκρες της ενσωματωμένης κατασκευής δείχνουν μικρές φουρτούρες και απώλεια βερνικιού.

Ο μελανοφόρος έχει υπόλειμμα μελανιού, λεκάδες και αρκετές μικρές φθορές γύρω από το χείλος. Το copper water dropper εμφανίζει πατίνα και μικρή διάβρωση. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την ενότητα【Important Notes】παρακάτω πριν από την αγορά.

Διαστάσεις: περίπου Υ 4,5 cm Μ 21,8 cm Π 24,3 cm

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, περιγραφή και εικόνες πριν υποβάλετε προσφορά. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι ό,τι περιλαμβάνεται στη σειρά. Εάν οτιδήποτε φαίνεται ότι περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.
・Ορισμένες βάσεις επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι σκηνικά φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια για ακριβή απεικόνιση των χρωμάτων και υφών του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, μπορεί να υπάρξουν μικρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Παρακαλούμε για την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}