Tsuba (235g) - Τοπίο υπό το φως του φεγγαριού με διανοούμενους, γερανούς και χήνες – ενθέσεις - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)

【Σημειώσεις σημαντικές】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιεσδήποτε δασμοί εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλετε στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται ακόμη να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως θα καθορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα είδη αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος, με πρόσθετη χρέωση.
・Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ελαττωματικό είδος, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες Προϊόντος】

Ένα λεπτή κατασκευή από μαύρο σίδερο tsuba (προφυλακτήρας σπαθιού) από την περίοδο Εντο, με λεπτομερή επιπλάστωση. Αυτό το κομψό τεμάχιο εξυπηρετεί όχι μόνο ως λειτουργικό εξάρτημα για σπαθί αλλά και ως μινιατούρα έργου τέχνης.

Η μία πλευρά απεικονίζει μια ήσυχη σκηνή σε φεγγαρόφωτο στα βουνά, με μια φιγούρα που κρατάει μια περγαμηνή και στέκεται κάτω από ένα πεύκο, ενώ κοντά στέκεται ένας γέρος, πιθανώς engaged σε αφήγηση ή φιλολογικές συζητήσεις. Κλαδιά μπαμπού και απαλές λόχμες ολοκληρώνουν το ατμοσφαιρικό περιβάλλον. Η απαλή χρήση μεταλλικών κράδων δίνει βάθος και χρώμα στη νυχτερινή τοπίο.

Η αντίθετη πλευρά παρουσιάζει μια ήρεμη όχθη με δύο πτηνά—πιθανώς χηνές—που ξεκουράζονται ανάμεσα σε καλάμια και τρεις κανορίνες πετούν προς τον ουρανό. Αυτή η σύνθεση εμπνευσμένη από τη φύση μεταδίδει ποιητικό αίσθημα αρμονίας και εποχιακής ομορφιάς.

Το πεύκο, διαρκές και μακρόβιο, συμβολίζει τη μακροζωία και την ανθεκτικότητα. Το μπαμπού, που λυγίζει χωρίς να σπάσει, αντιπροσωπεύει την ευελιξία και τη σταθερότητα απέναντι στην αντιξοότητα. Οι καναρίνες είναι παραδοσιακοί συμβολισμοί καλής τύχης και μακροζωίας στην ιαπωνική κουλτούρα, συχνά συνδεδεμένοι με την ειρήνη και τον ευγενικό χαρακτήρα. Οι χήνες, συχνά απεικονισμένες σε φθινοπωρινές σκηνές, μπορεί να συμβολίζουν τη μεταβατικότητα της σεζόν και την αντοχή σε μακρινά ταξίδια.

Το tsūba παρουσιάζει σημεία ρύθμισης γύρω από το άνοιγμα της λαβής (nakago-ana) όπου ήταν προσαρμοσμένο σε ένα λάμα. Συνοδεύεται από ένα ξύλινο αποθηκευτικό κουτί (όχι γνήσιο).

Καλώς διατηρημένο αντίκα με ορισμένες φθορές και μικρή σκουριά λόγω ηλικίας. Παρακαλούμε refer to the photos for details.

※Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την ενότητα【Important Notes】ακολουθώντας πριν από την αγορά.

※Important: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονάκο και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες ύψους έως 150€ δεν μπορούν επί του παρόντος να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος δασμού 3€ / IOSS. Δεν υπάρχει καθορισμένη ημερομηνία επαναλειτουργίας. Παρακαλούμε μη συμμετάσχετε σε περίπτωση που δεν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι Παραγγελίες άνω των 150€ δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπου Υ 8 cm Π 7,7 cm Β 0,8 cm

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο σύνολο. Εάν κάτι που φαίνεται ότι συμπεριλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε αμέσως.
・Ορισμένοι βάσεις οθόνης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι σκηνικά φωτογράφησης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να αντιπροσωπεύσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συνθήκες φωτογράφισης, μπορεί να υπάρχουν ελαφρές μεταβολές στα χρώματα μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Παρακαλούμε για την κατανόηση σας εκ των προτέρων.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας, και καλές δημοπρασίες!