Alfredo Melani - L'arte nell'industria - 1909





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139958 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αλφρέντο Μελάνι, L'arte nell'industria, τετράτομο ιταλικής έκδοσης (πρώτη έκδοση, 1909) στην αρχική γλώσσα, βιβλιοδεσία σε ύφασμα με εξώφυλλα, διαστάσεις περίπου 29 × 22 εκ.
Περιγραφή από τον πωλητή
Alfredo Melani, Η τέχνη στη βιομηχανία. Μιλάνο, Vallardi, 1909. 4 τόμοι, βελούδινα εξώφυλλα, επιχρύσωμες επιγραφές. Έργα από ξύλο και κονίαμα χαλκού. Έργα από μέταλλο. Έργα από πέτρα, μαρμάρι, αλάβαστρο, κεραμικά, μωσαϊκό, γυαλί. Έργα από οστό και ελεφάντινο οστό. Έργα υφάσματα, ταπετσαρίες και διακοσμημένες δέρες. Κεντήματα, δαντέλες, πανό, εκτυπώσεις κ.λπ. IV τόμοι. Τόμος I Κείμενο. Με 405 εικόνες στο κείμενο. Σελίδες Δξ, 509, 2. Τόμος I Άτλαντας. Φάκελος εκδόσεως που περιέχει 73 έγχρωμες τάπλες και σε μαύρο και 13 μεγάλες χάρτινες λεπτομέρειες που διπλώνουν πολλές φορές. Τόμος II Κείμενο. Με 410 εικόνες στο κείμενο. Σελίδες 675. Τόμος II Άτλαντας. Φάκελος εκδόσεως που περιέχει 160 έγχρωμες τάπλες και σε μαύρο και 7 μεγάλες χάρτινες λεπτομέρειες που διπλώνουν πολλές φορές. Σε άριστη κατάσταση με συνήθεις ίχνη του χρόνου - ελαφρές ατέλειες στα προστατευτικά επιχρωματισμένα εξώφυλλα.
Alfredo Melani (Πιστόια, 23 Ιανουαρίου 1859 – Μιλάνο, 29 Δεκεμβρίου 1928) υπήρξε Ιταλός αρχιτέκτονας και κριτικός τέχνης.
Βιογραφία
Ο Alfredo Melani γεννήθηκε στις 23 Ιανουαρίου 1859 στην Πιστόια, όπου ξεκίνησε τις κλασικές σπουδές στο επισκοπικό ιεροδιδασκαλείο και στο γυμνάσιο Forteguerri, προτού περάσει στις τεχνικές σχολές. Ανάμεσα στους δασκάλους του βρέθηκαν ο Francesco Bartolini, υπεύθυνος σχεδίου διακοσμητικού και γεωμετρικού, και ο καθηγητής ε aesthetics Aleardo Aleardi.[1]
Το 1874 συνέχισε τις σπουδές του τη Φλωρεντία στο Regio Istituto di belle arti, δηλαδή το ακademία που μόλις είχε αναμορφωθεί: εδώ επιλέχθηκε απευθείας στο κοινό δίχρονο πρόγραμμα διδασκαλίας και το ακαδημαϊκό έτος 1875-1876 πήγε στο τρίχρονο πρόγραμμα του λεγομένου ειδικού μαθήματος αρχιτεκτονικής. Εδώ συναντά, ως διδάσκοντα γεωμετρίας, προοπτικής και αρχιτεκτονικής, τον καθηγητή Giuseppe Castellazzi, μαθητή του Pietro Selvatico και μεταφορέα νέων ενδιαφερόντων, όχι τελευταία προς την άνοιξη προς την ανατολική αρχιτεκτονική, που θα αλλάξει ριζικά τη σχέση του με τη μελέτη. Στο τέλος καθενός από τα τρία σχολικά έτη, ο Melani κερδίζει τα ακαδημαϊκά βραβεία και το σχετικό ασημένιο μετάλλιο, διακριθείς αντίστοιχα στη συγγραφή συλλογικών δοκιμίων, στο σχέδιο βαπτιστηρίου φλωρενικού στυλ του 14ου αιώνα και στο σχέδιο του χριστιανικού κοιμητηρίου ευαγγελισματικού για πόλη-πρωτεύουσα, και φέρνοντας στην τελευταία χρονιά (1877-1878) και επαίνου αναφορά για το διακοσμημένο μοντέλο. Στην επόμενη περίοδο 1878-1879, κατά την οποία ήταν ο μόνος εγγεγραμμένος στο προαιρετικό έτος, ολοκληρώνει τις επίσημες σπουδές με την απόκτηση δίπλωμα καθηγητή σχέδιο αρχιτεκτονικό, με μια δύσκολη δοκιμασία που αφορά τον σχεδιασμό ενός σωφρονιστικού καταστήματος για 400 καταδικασμένους.[1]
Στο πλαίσιο των πολιτιστικών ανταλλαγών που αναπτύχθηκαν κατά τη διάρκεια των ακαδημαϊκών περιόδων, πρέπει να αναφερθούν η γνωριμία με τον Camillo Boito, κατά τη διάρκεια της διαμονής του στη Φλωρεντία με τους δικούς του μαθητές της Brera σε μαθητικό ταξίδι, και, μέσω του Castellazzi, η θεατρική επαφή με τον Γάλλο αρχιτέκτονα και αρχαιολόγο Jules Gailhabaud σχετικά με τις μελέτες για το παλάτι του κοινοβουλίου της Πιστόια.[1]
Το 1877, παράλληλα με την περίοδο της Φλωρεντίας, ο Melani κερδίζει την υποτροφία Dal Gallo, σύνταξη μηνιαία διάρκειας εννέα ετών που διοικείται από τον δήμο της Πιστόια, η οποία στο επόμενο επταετές του επιτρέπει να εμβαθύνει στις αρχιτεκτονικές σπουδές, ακόμη και μέσω διαφόρων ταξιδιών στην Ιταλία και στο εξωτερικό (αναφέρονται, κατά τη δήλωσή του, παραμονή στο Παρίσι και ένα τουρ που τον οδηγεί μέχρι την Αφρική).[1]
Το 1881, έτος κατά το οποίο βραβεύεται στην Εξέπισιόν Σινιονάλε του Μιλάνου για το σχέδιο αποκατάστασης του δημαρχείου της Πιστόια, εγκαθίσταται στην ιταλική μητροπολιτική πόλη, όπου το 1883, σε ηλικία εικοσαστρών, διορίζεται καθηγητής στην Scuola superiore d'arte applicata all'industria, θέση που τελικά θα φέρει τη φθορά του οφέλους Dal Gallo. Ο Melani, επιλέγοντας συνειδητά να μην αφιερώσει κανένα μέρος του χρόνου του σε δημόσιες υπηρεσίες, αφιερώνει έτσι τη ζωή ολόκληρη στις σπουδές, τόσο στην αρχιτεκτονική όσο και, στο πλαίσιο της σύγχρονης ανάπτυξης των ιταλικών βιομηχανιών και βιοτεχνιών, των εφαρμοσμένων τεχνών, οι οποίες θα απολήξουν σε έναν εντυπωσιακό αριθμό δημοσιεύσεων και στη διδασκαλία, μέχρι να γίνει διευθυντής αυτής της σχολής. Ανάμεσά τους φέρονται ο αρχιτέκτων μοντερνιστής Giuseppe Sommaruga και ο Τορινέζος Francesco Gianotti, συγγραφέας της γνωστής Γκαλεριά Güemes του Μπουένος Άιρες.[1]
Από το 1883 και έπειτα, η κλίση του προς τον ρόλο κριτικού τέχνης εδραιώνεται οριστικά και κερδίζει μεγάλη φήμη χάρη στην πολυάριθμη δημοσιογραφική δραστηριότητα, κυρίως μέσω της κλασικής σειράς των χειρογράφων Hoepli. Αυτά γνώρισαν μεγάλη έκδοση τόσο από τον αριθμό τίτλων όσο και από αριθμό νέων εκδόσεων, πάντα ενημερωμένες, και η αξία τους βρίσκεται τόσο στο πρωτότυπο, καθώς ήταν οι πρώτες ιταλικές δημοσιεύσεις πολιτισμού τέχνης που είχαν παρουσιαστεί σε εθνική αγορά ακόμα περιορισμένη στους ξενόγλωσσους καταλόγους, όσο και στην κριτική προοπτική που τα κινεί, πάντοτε προσανατολισμένη προς τη διεύρυνση της καλλιτεχνικής έρευνας των νέων προς πειραματισμό, υπέρ μιας ελευθερίας έκφρασης που θέλει να απελευθερωθεί από τα ακαδημαϊκά πρότυπα νεοκλασικού χαρακτήρα. Σε αυτό το πλαίσιο εντάσσεται και η πρόσκληση προς τους αρχιτέκτονες να μελετήσουν τη γοτθική αρχιτεκτονική όχι για να την αντιγράψουν αλλά προκειμένου να αντλήσουν το νόημα της πρωτότυπης συνθετικής οργάνωσης, καθώς και η πρόσκληση να αποδώσουν ομορφιά και στα νέα «θέματα» που επεκτείναν το αρχιτεκτονικό πρόγραμμα της σύγχρονης περιόδου (βιομηχανικά εργοστάσια, πολυκατοικίες, κατοικίες υπαλλήλων, γκαράζ, κινηματογράφοι).[1]
Δια συμμετοχής με μετωπική δραστηριότητα στο τρέχον διαλεκτικό διάλογο, χωρίς δισταγμό να εκφράζει ανοιχτές επιφυλάξεις με ονόματα όπως οι Daniele Donghi, Luca Beltrami, ο ίδιος Boito, ο Melani συνεργάζεται επίσης με επιμονή με αμέτρητα ιταλικά και ξένα περιοδικά. Στον εντυπωσιακό όγκο της επίσημης δημοσιογραφικής δραστηριότητας προτείνεται και η δουλειά που εκδίδεται υπό το ψευδώνυμο «Helvetius», καθώς και η δραστηριότητα ομιλητή.[1]
Αρκετά περιορισμένος είναι ο κατάλογος των αρχιτεκτονημάτων που σχεδιάστηκαν, μεταξύ των οποίων αναφέρονται: ο θάνατος επισκοπικού κηδείας για τον καθηγητή Carlo Burci (1813-1875) στον κοιμητήριο Misericordia της Φλωρεντίας, γύρω στο 1880· το έργο αποκατάστασης, με ολοκλήρωση σε στυλ, της όψης του δημαρχείου της Πιστόια· το σχέδιο για την όψη του San Giovanni Fuorcivitas στην Πιστόια και το σχέδιο για την όψη του καθεδρικού ναού του Μιλάνου, δημοσιευμένο στο «Ricordi di Architettura», 1886· βίλα Rosa (σήμερα Tedeschi) στο Corlanzone (Alonte), επαρχία Vicenza, 1908· ο ναός Merli-Maggi στον κοιμητήριο μνημείο του Μιλάνου, δημοσιευμένος στο «L'Architettura italiana» του 1910.[1]
Απεβίωσε στο Μιλάνο στις 29 Δεκεμβρίου 1928.[1]
Alfredo Melani, Η τέχνη στη βιομηχανία. Μιλάνο, Vallardi, 1909. 4 τόμοι, βελούδινα εξώφυλλα, επιχρύσωμες επιγραφές. Έργα από ξύλο και κονίαμα χαλκού. Έργα από μέταλλο. Έργα από πέτρα, μαρμάρι, αλάβαστρο, κεραμικά, μωσαϊκό, γυαλί. Έργα από οστό και ελεφάντινο οστό. Έργα υφάσματα, ταπετσαρίες και διακοσμημένες δέρες. Κεντήματα, δαντέλες, πανό, εκτυπώσεις κ.λπ. IV τόμοι. Τόμος I Κείμενο. Με 405 εικόνες στο κείμενο. Σελίδες Δξ, 509, 2. Τόμος I Άτλαντας. Φάκελος εκδόσεως που περιέχει 73 έγχρωμες τάπλες και σε μαύρο και 13 μεγάλες χάρτινες λεπτομέρειες που διπλώνουν πολλές φορές. Τόμος II Κείμενο. Με 410 εικόνες στο κείμενο. Σελίδες 675. Τόμος II Άτλαντας. Φάκελος εκδόσεως που περιέχει 160 έγχρωμες τάπλες και σε μαύρο και 7 μεγάλες χάρτινες λεπτομέρειες που διπλώνουν πολλές φορές. Σε άριστη κατάσταση με συνήθεις ίχνη του χρόνου - ελαφρές ατέλειες στα προστατευτικά επιχρωματισμένα εξώφυλλα.
Alfredo Melani (Πιστόια, 23 Ιανουαρίου 1859 – Μιλάνο, 29 Δεκεμβρίου 1928) υπήρξε Ιταλός αρχιτέκτονας και κριτικός τέχνης.
Βιογραφία
Ο Alfredo Melani γεννήθηκε στις 23 Ιανουαρίου 1859 στην Πιστόια, όπου ξεκίνησε τις κλασικές σπουδές στο επισκοπικό ιεροδιδασκαλείο και στο γυμνάσιο Forteguerri, προτού περάσει στις τεχνικές σχολές. Ανάμεσα στους δασκάλους του βρέθηκαν ο Francesco Bartolini, υπεύθυνος σχεδίου διακοσμητικού και γεωμετρικού, και ο καθηγητής ε aesthetics Aleardo Aleardi.[1]
Το 1874 συνέχισε τις σπουδές του τη Φλωρεντία στο Regio Istituto di belle arti, δηλαδή το ακademία που μόλις είχε αναμορφωθεί: εδώ επιλέχθηκε απευθείας στο κοινό δίχρονο πρόγραμμα διδασκαλίας και το ακαδημαϊκό έτος 1875-1876 πήγε στο τρίχρονο πρόγραμμα του λεγομένου ειδικού μαθήματος αρχιτεκτονικής. Εδώ συναντά, ως διδάσκοντα γεωμετρίας, προοπτικής και αρχιτεκτονικής, τον καθηγητή Giuseppe Castellazzi, μαθητή του Pietro Selvatico και μεταφορέα νέων ενδιαφερόντων, όχι τελευταία προς την άνοιξη προς την ανατολική αρχιτεκτονική, που θα αλλάξει ριζικά τη σχέση του με τη μελέτη. Στο τέλος καθενός από τα τρία σχολικά έτη, ο Melani κερδίζει τα ακαδημαϊκά βραβεία και το σχετικό ασημένιο μετάλλιο, διακριθείς αντίστοιχα στη συγγραφή συλλογικών δοκιμίων, στο σχέδιο βαπτιστηρίου φλωρενικού στυλ του 14ου αιώνα και στο σχέδιο του χριστιανικού κοιμητηρίου ευαγγελισματικού για πόλη-πρωτεύουσα, και φέρνοντας στην τελευταία χρονιά (1877-1878) και επαίνου αναφορά για το διακοσμημένο μοντέλο. Στην επόμενη περίοδο 1878-1879, κατά την οποία ήταν ο μόνος εγγεγραμμένος στο προαιρετικό έτος, ολοκληρώνει τις επίσημες σπουδές με την απόκτηση δίπλωμα καθηγητή σχέδιο αρχιτεκτονικό, με μια δύσκολη δοκιμασία που αφορά τον σχεδιασμό ενός σωφρονιστικού καταστήματος για 400 καταδικασμένους.[1]
Στο πλαίσιο των πολιτιστικών ανταλλαγών που αναπτύχθηκαν κατά τη διάρκεια των ακαδημαϊκών περιόδων, πρέπει να αναφερθούν η γνωριμία με τον Camillo Boito, κατά τη διάρκεια της διαμονής του στη Φλωρεντία με τους δικούς του μαθητές της Brera σε μαθητικό ταξίδι, και, μέσω του Castellazzi, η θεατρική επαφή με τον Γάλλο αρχιτέκτονα και αρχαιολόγο Jules Gailhabaud σχετικά με τις μελέτες για το παλάτι του κοινοβουλίου της Πιστόια.[1]
Το 1877, παράλληλα με την περίοδο της Φλωρεντίας, ο Melani κερδίζει την υποτροφία Dal Gallo, σύνταξη μηνιαία διάρκειας εννέα ετών που διοικείται από τον δήμο της Πιστόια, η οποία στο επόμενο επταετές του επιτρέπει να εμβαθύνει στις αρχιτεκτονικές σπουδές, ακόμη και μέσω διαφόρων ταξιδιών στην Ιταλία και στο εξωτερικό (αναφέρονται, κατά τη δήλωσή του, παραμονή στο Παρίσι και ένα τουρ που τον οδηγεί μέχρι την Αφρική).[1]
Το 1881, έτος κατά το οποίο βραβεύεται στην Εξέπισιόν Σινιονάλε του Μιλάνου για το σχέδιο αποκατάστασης του δημαρχείου της Πιστόια, εγκαθίσταται στην ιταλική μητροπολιτική πόλη, όπου το 1883, σε ηλικία εικοσαστρών, διορίζεται καθηγητής στην Scuola superiore d'arte applicata all'industria, θέση που τελικά θα φέρει τη φθορά του οφέλους Dal Gallo. Ο Melani, επιλέγοντας συνειδητά να μην αφιερώσει κανένα μέρος του χρόνου του σε δημόσιες υπηρεσίες, αφιερώνει έτσι τη ζωή ολόκληρη στις σπουδές, τόσο στην αρχιτεκτονική όσο και, στο πλαίσιο της σύγχρονης ανάπτυξης των ιταλικών βιομηχανιών και βιοτεχνιών, των εφαρμοσμένων τεχνών, οι οποίες θα απολήξουν σε έναν εντυπωσιακό αριθμό δημοσιεύσεων και στη διδασκαλία, μέχρι να γίνει διευθυντής αυτής της σχολής. Ανάμεσά τους φέρονται ο αρχιτέκτων μοντερνιστής Giuseppe Sommaruga και ο Τορινέζος Francesco Gianotti, συγγραφέας της γνωστής Γκαλεριά Güemes του Μπουένος Άιρες.[1]
Από το 1883 και έπειτα, η κλίση του προς τον ρόλο κριτικού τέχνης εδραιώνεται οριστικά και κερδίζει μεγάλη φήμη χάρη στην πολυάριθμη δημοσιογραφική δραστηριότητα, κυρίως μέσω της κλασικής σειράς των χειρογράφων Hoepli. Αυτά γνώρισαν μεγάλη έκδοση τόσο από τον αριθμό τίτλων όσο και από αριθμό νέων εκδόσεων, πάντα ενημερωμένες, και η αξία τους βρίσκεται τόσο στο πρωτότυπο, καθώς ήταν οι πρώτες ιταλικές δημοσιεύσεις πολιτισμού τέχνης που είχαν παρουσιαστεί σε εθνική αγορά ακόμα περιορισμένη στους ξενόγλωσσους καταλόγους, όσο και στην κριτική προοπτική που τα κινεί, πάντοτε προσανατολισμένη προς τη διεύρυνση της καλλιτεχνικής έρευνας των νέων προς πειραματισμό, υπέρ μιας ελευθερίας έκφρασης που θέλει να απελευθερωθεί από τα ακαδημαϊκά πρότυπα νεοκλασικού χαρακτήρα. Σε αυτό το πλαίσιο εντάσσεται και η πρόσκληση προς τους αρχιτέκτονες να μελετήσουν τη γοτθική αρχιτεκτονική όχι για να την αντιγράψουν αλλά προκειμένου να αντλήσουν το νόημα της πρωτότυπης συνθετικής οργάνωσης, καθώς και η πρόσκληση να αποδώσουν ομορφιά και στα νέα «θέματα» που επεκτείναν το αρχιτεκτονικό πρόγραμμα της σύγχρονης περιόδου (βιομηχανικά εργοστάσια, πολυκατοικίες, κατοικίες υπαλλήλων, γκαράζ, κινηματογράφοι).[1]
Δια συμμετοχής με μετωπική δραστηριότητα στο τρέχον διαλεκτικό διάλογο, χωρίς δισταγμό να εκφράζει ανοιχτές επιφυλάξεις με ονόματα όπως οι Daniele Donghi, Luca Beltrami, ο ίδιος Boito, ο Melani συνεργάζεται επίσης με επιμονή με αμέτρητα ιταλικά και ξένα περιοδικά. Στον εντυπωσιακό όγκο της επίσημης δημοσιογραφικής δραστηριότητας προτείνεται και η δουλειά που εκδίδεται υπό το ψευδώνυμο «Helvetius», καθώς και η δραστηριότητα ομιλητή.[1]
Αρκετά περιορισμένος είναι ο κατάλογος των αρχιτεκτονημάτων που σχεδιάστηκαν, μεταξύ των οποίων αναφέρονται: ο θάνατος επισκοπικού κηδείας για τον καθηγητή Carlo Burci (1813-1875) στον κοιμητήριο Misericordia της Φλωρεντίας, γύρω στο 1880· το έργο αποκατάστασης, με ολοκλήρωση σε στυλ, της όψης του δημαρχείου της Πιστόια· το σχέδιο για την όψη του San Giovanni Fuorcivitas στην Πιστόια και το σχέδιο για την όψη του καθεδρικού ναού του Μιλάνου, δημοσιευμένο στο «Ricordi di Architettura», 1886· βίλα Rosa (σήμερα Tedeschi) στο Corlanzone (Alonte), επαρχία Vicenza, 1908· ο ναός Merli-Maggi στον κοιμητήριο μνημείο του Μιλάνου, δημοσιευμένος στο «L'Architettura italiana» του 1910.[1]
Απεβίωσε στο Μιλάνο στις 29 Δεκεμβρίου 1928.[1]

