Τραπέζι σαλονιού - soumba - Μέταλλο, Ορείχαλκος - Αποστέλλουμε σε όλο τον κόσμο το soumba.





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139647 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Πίνακας πλευρικός Soumba του Mathieu Matégot, Γαλλία, 1953, επάνω επιφάνειας από μεταλλικό Rigitulle με διάτρητα, μαύρο και κόκκινο, σε καλή κατάσταση χρήσης με αρχικές βίδες και αρχικό κόκκινο φινίρισμα, διαστάσεις ύψος 35 cm, πλάτος 34 cm, βάθος 29 cm, εκτιμώμενη περίοδος 1950–1960.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ματιέ Ματέγό — τραπεζάκι πλευρικό «Soumba», Γαλλία, 1953
Ένα ιδιαίτερα χαρακτηριστικό παράδειγμα του θρυλικού τραπεζιού πλευρικού «Soumba» του Ματιέ Ματέγό, σχεδιασμένου στη Γαλλία το 1953. Η θαυμάσια ελαφριά αρχιτεκτονική μορφή συνδυάζει λεπτές σωληνωτές δύο πόδια με το χαρακτηριστικό διάτρητο μεταλλικό επάνω μέρος «Rigitulle» του Ματέγό — μια ευφυής ύλη που έγινε ένα από τα διακριτικά σημεία της δουλειάς του.
Η τραπεζαρία διατηρεί τους αρχικούς βίδες της και τη γνήσια κόκκινη βαφή της, δύο σημαντικές λεπτομέρειες που συμφωνούν με την περίοδό της στην κατασκευή. Παρουσιάζεται εξ ολοκλήρου σε την αυθεντική, ακέραια κατάσταση της, με μια όμορφα ώριμη πατίνα, ίχνη χρήσης και περιοχές οξείδωσης επιφάνειας που συσσωρεύτηκαν σε πάνω από εβδομήντα χρόνια.
Η οξείδωση είναι κυρίως επιφανειακή και θα μπορούσε να διορθωθεί σχετικά εύκολα εάν ο αγοραστής προτιμά μια πιο λαμπερή εμφάνιση. Ωστόσο, έχουμε σκόπιμα αποφύγει την αποκατάσταση, καθώς η αρχική μπογιά και η ειλικρινή πατίνα αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της ιστορίας, του χαρακτήρα και της ελκυστικότητας του τραπεζιού.
Αυτό αποτελεί ένα γνήσιο αντίγραφο vintage συλλεκτικού αντικειμένου, όχι ένα νεότατο διακοσμητικό αντικείμενο. Για τον λόγο αυτό παρακαλούμε ευγενικά όσους προσδοκούν το άψογο φινίρισμα ενός καινούργιου είδους από την IKEA — ή όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με τα ολοκληρωτικά φυσικά χαρακτηριστικά του σημαντικού β' μισού του εικοστού αιώνα — να αποφύγουν την αγορά, αποφεύγοντας αχρειάστες παρεξηγήσεις.
Ένα εξελιγμένο και ολοένα και πιο περιζήτητο κομμάτι μεταπολεμικού γαλλικού design, Offered in wonderfully authentic condition.
Ιστορία πωλητή
Ματιέ Ματέγό — τραπεζάκι πλευρικό «Soumba», Γαλλία, 1953
Ένα ιδιαίτερα χαρακτηριστικό παράδειγμα του θρυλικού τραπεζιού πλευρικού «Soumba» του Ματιέ Ματέγό, σχεδιασμένου στη Γαλλία το 1953. Η θαυμάσια ελαφριά αρχιτεκτονική μορφή συνδυάζει λεπτές σωληνωτές δύο πόδια με το χαρακτηριστικό διάτρητο μεταλλικό επάνω μέρος «Rigitulle» του Ματέγό — μια ευφυής ύλη που έγινε ένα από τα διακριτικά σημεία της δουλειάς του.
Η τραπεζαρία διατηρεί τους αρχικούς βίδες της και τη γνήσια κόκκινη βαφή της, δύο σημαντικές λεπτομέρειες που συμφωνούν με την περίοδό της στην κατασκευή. Παρουσιάζεται εξ ολοκλήρου σε την αυθεντική, ακέραια κατάσταση της, με μια όμορφα ώριμη πατίνα, ίχνη χρήσης και περιοχές οξείδωσης επιφάνειας που συσσωρεύτηκαν σε πάνω από εβδομήντα χρόνια.
Η οξείδωση είναι κυρίως επιφανειακή και θα μπορούσε να διορθωθεί σχετικά εύκολα εάν ο αγοραστής προτιμά μια πιο λαμπερή εμφάνιση. Ωστόσο, έχουμε σκόπιμα αποφύγει την αποκατάσταση, καθώς η αρχική μπογιά και η ειλικρινή πατίνα αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της ιστορίας, του χαρακτήρα και της ελκυστικότητας του τραπεζιού.
Αυτό αποτελεί ένα γνήσιο αντίγραφο vintage συλλεκτικού αντικειμένου, όχι ένα νεότατο διακοσμητικό αντικείμενο. Για τον λόγο αυτό παρακαλούμε ευγενικά όσους προσδοκούν το άψογο φινίρισμα ενός καινούργιου είδους από την IKEA — ή όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με τα ολοκληρωτικά φυσικά χαρακτηριστικά του σημαντικού β' μισού του εικοστού αιώνα — να αποφύγουν την αγορά, αποφεύγοντας αχρειάστες παρεξηγήσεις.
Ένα εξελιγμένο και ολοένα και πιο περιζήτητο κομμάτι μεταπολεμικού γαλλικού design, Offered in wonderfully authentic condition.

