Jean Cordey - Vaux-le-Vicomte - 1924

1 σκληρός τόμος σε-4 σπιράλ, 258 σελίδες χωρίς τεμάχια κομμένες - Εξωτερικές φθορές και λεκέδες (κυρίως στο πίσω μέρος) - Ευχάριστο αντίτυπο.
--------
1. Nicolas Fouquet και η δημιουργία του Vaux-le-Vicomte
Ο Jean Cordey παρουσιάζει αρχικά τον Nicolas Fouquet, υπεύθυνο των οικονομικών επί Louis XIV. Ο Fouquet αποφασίζει να μετατρέψει την περιουσία του στο Vaux σε μια ξεχωριστή κατοικία, προορισμένη να δείξει τον πλούτο του, τη γεύση του και την επιρροή του.

2. Η κατασκευή του κάστρου
Ο Cordey περιγράφει την κατασκευή του κάστρου τον 17ο αιώνα. Ο Fouquet προσέλαβε τους μεγάλους καλλιτέχνες της εποχής του: ο Louis Le Vau για την αρχιτεκτονική, ο Charles Le Brun για τα διακοσμητικά και ο André Le Nôtre για τους κήπους. Το σύνολο αποτελεί ένα εξαιρετικά καινοτόμο έργο με ενότητα ανάμεσα στην αρχιτεκτονική, τη διακόσμηση και το τοπίο.

3. Οι κήποι
Δίνεται σημαντικός ρόλος στο πάρκο. Ο κήπος του Le Nôtre οργανώνεται με βάση μια μνημειακή προοπτική: μεγάλες διαδρομές, πηγάδια, συντριβάνια, παρτέρια και παιχνίδια νερού. Το κάστρο και ο κήπος σχεδιάζονται ως ένα σύνολο όπου τη φύση την οργανώνει και τη διαχειρίζεται η τέχνη.

4. Οι εορτές του 1661
Ένα από τα ουσιώδη σημεία είναι η φημισμένη γιορτή που δόθηκε από τον Fouquet τον Αύγουστο του 1661 προς τιμήν του Louis XIV. Ο βασιλιάς ανακαλύπτει τότε ένα κτήμα με εξαιρετική μεγαλοπρέπεια. Οι θεάσεις, οι κήποι, τα συντριβάνια και τα διακοσμητικά μαρτυρούν την φιλοδοξία του Fouquet. Σύγχρονα έγγραφα για αυτή τη γιορτή έχουν χρησιμοποιηθεί από τον Cordey.

5. Η δυσφήμηση του Fouquet
Λίγο μετά αυτή τη γιορτή, ο Fouquet συλλαμβάνεται με εντολή του Louis XIV. Ο Cordey τοποθετεί λοιπόν την ιστορία του κάστρου στο πολιτικό πλαίσιο της μοναρχίας του Louis XIV. Η μεγαλοπρέπεια του Vaux-le-Vicomte γίνεται αντίφαση ένας από τους συμβόλων της εξουσίας του Fouquet τη στιγμή που αυτή εξαφανίζεται.

6. Ο ρόλος των καλλιτεχνών
Ο Cordey ενδιαφέρεται επίσης για τους καλλιτέχνες και τους τεχνίτες που συμμετείχαν στη δημιουργία του κτήματος. Το έργο του δεν αφηγείται μόνο τη ζωή του Fouquet: προσπαθεί να εξηγήσει πώς σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε το Vaux-le-Vicomte και ποια θέση κατέχουν οι αρχιτέκτονες, οι ζωγράφοι, οι γλύπτες και οι διακοσμητές.

7. Η ιστορική σημασία του Vaux-le-Vicomte
Για τον Cordey, το Vaux-le-Vicomte αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό ορόσημο στην ιστορία της γαλλικής τέχνης. Με κάποιο τρόπο το κάστρο προαναγγέλλει τα μεγάλα επιτεύγματα της βασιλείας του Louis XIV, ιδίως το Versailles. Η εμπειρία που απέκτησαν ο Le Vau, ο Le Brun και ο Le Nôtre στο Vaux θα αποδειχθεί καθοριστικής σημασίας για τα μελλοντικά τους έργα.

Συνόψιση, πολύ απλά
Ο Jean Cordey αφηγείται πώς ο Nicolas Fouquet έχτισε το Vaux-le-Vicomte, περιγράφει την ομορφιά του κάστρου και των κήπων, παρουσιάζει το έργο του Le Vau, Le Brun και Le Nôtre, και εξηγεί πώς η πτώση του Fouquet το 1661 σημάδεψε την ιστορία του κτήματος.

Η κεντρική ιδέα είναι ότι το Vaux-le-Vicomte είναι ταυτόχρονα ένα καλλιτεχνικό αριστούργημα και το σύμβολο της άνοδου, και στη συνέχεια της πτώσης του Nicolas Fouquet. Ο Cordey εστιάζει ιδιαίτερα στην ιστορία και τα καλλιτεχνικά χαρακτηριστικά του κάστρου και του πάρκου.

--------

1 strong volume in-4 paperback, 258 uncut pages - External wear and stains (mainly on the back) - Nice copy.
--------
1. Nicolas Fouquet and the creation of Vaux-le-Vicomte
Jean Cordey πρώτα παρουσιάζει τον Nicolas Fouquet, επικεφαλής των οικονομικών του Louis XIV. Ο Fouquet αποφασίζει να μετατρέψει την έπαυλή του στο Vaux-le-Vicomte σε μια εξαιρετική κατοικία, προορισμένη να δείξει τον πλούτο, τη γεύση και την επιρροή του.

2. Η κατασκευή του κάστρου
Ο Cordey περιγράφει την κατασκευή του κάστρου τον 17ο αιώνα. Ο Fouquet κάλεσε τα μεγάλα ονόματα της τέχνης της εποχής του: ο Louis Le Vau για την αρχιτεκτονική, ο Charles Le Brun για τους διακοσμητικούς, και ο André Le Nôtre για τους κήπους. Το σύνολο αποτελεί ένα ιδιαίτερα καινοτόμο έργο χάρη στην ενότητα μεταξύ αρχιτεκτονικής, διακόσμησης και τοπίου.

3. Οι κήποι
Δίνεται σημαντικός ρόλος στο πάρκο. Ο κήπος του Le Nôtre οργανώνεται σύμφωνα με μια μνημειακή προοπτική: μεγάλες διαδρομές, λίμνες, συντριβάνια, κρεμαστά παρτέρια και παιχνίδια νερού. Το κάστρο και ο κήπος σχεδιάζονται ως ένα ολότητα όπου η φύση οργανώνεται και ελέγχεται από την τέχνη.

4. Οι γιορτές του 1661
Ένα από τα βασικά σημεία είναι η διάσημη γιορτή που δόθηκε από τον Fouquet τον Αύγουστο του 1661 προς τιμήν του Louis XIV. Ο βασιλιάς τότε ανακαλύπτει μια έκταση με εξωπραγματική μεγαλοπρέπεια. Οι παραστάσεις, οι κήποι, τα συντριβάνια και τα σκηνικά μαρτυρούν την φιλοδοξία του Fouquet. Σύγχρονα έγγραφα για αυτή τη γιορτή έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί από τον Cordey.

5. Η περιφρόνηση του Fouquet
Λίγο μετά αυτή τη γιορτή, ο Fouquet συνελήφθη με εντολή Louis XIV. Ο Cordey θέτει λοιπόν την ιστορία του κάστρου μέσα στο πολιτικό πλαίσιο της βασιλείας του Louis XIV. Η μεγαλοπρέπεια του Vaux-le-Vicomte γίνεται παράδοξα ένα από τα σύμβολα της δύναμης του Fouquet τη στιγμή που αυτή εξαφανίζεται.

6. Ο ρόλος των καλλιτεχνών
Ο Cordey ενδιαφέρεται επίσης για τους καλλιτέχνες και τους τεχνίτες που συμμετείχαν στην κατασκευή του κτήματος. Το έργο του δεν αφηγείται μόνο τη ζωή του Fouquet: προσπαθεί να εξηγήσει πώς σχεδιάστηκε και χτίστηκε το Vaux-le-Vicomte και ποια θέση κατέχουν οι αρχιτέκτονες, οι ζωγράφοι, οι γλύπτες και οι διακοσμητές.

7. Η ιστορική σημασία του Vaux-le-Vicomte
Για τον Cordey, το Vaux-le-Vicomte αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό ορόσημο στην ιστορία της γαλλικής τέχνης. Με κάποιον τρόπο το κάστρο προμηνύει τα μεγάλα επιτεύγματα της βασιλείας του Louis XIV, ειδικά το Versailles. Η εμπειρία που απέκτησαν στο Vaux από τον Le Vau, Le Brun και Le Nôtre θα είναι καθοριστική για τα μελλοντικά τους έργα.

Σε περίληψη, πολύ απλά
Ο Jean Cordey λέει πώς ο Nicolas Fouquet έχτισε το Vaux-le-Vicomte, περιγράφει την ομορφιά του κάστρου και των κήπων, παρουσιάζει το έργο των Le Vau, Le Brun και Le Nôtre, και εξηγεί πώς η πτώση του Fouquet το 1661 σημάδεψε την ιστορία της γαλλικής γαιοκτησίας.

Η βασική ιδέα είναι ότι το Vaux-le-Vicomte είναι ταυτόχρονα ένα καλλιτεχνικό αριστούργημα και το σύμβολο της άνοδου και έπειτα της πτώσης του Nicolas Fouquet. Ο Cordey εστιάζει ιδιαίτερα στην ιστορία και τα καλλιτεχνικά χαρακτηριστικά του κάστρου και του πάρκου.