KUNISADA • Νέα σχέδια του komon με μοτίβο ποντικιού για την άνοιξη • Ιαπωνική ξυλογραφία • Ukiyo-e - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)

Καλλιτέχνης: Utagawa Kunisada / Toyokuni III (歌川国貞・三代豊国, 1786–1865)
Παίξιμος: 鼠小紋東君新形 Nezumi Komon Haru no Shingata — «Νέα Μορφή του Ποντικού Κομόν για τη Άνοιξη», του Kawatake Shinshichi II (Mokuami). Πρεμιέρα 1ος μήνας, Ansei 4 (1857), Ichimura-za, Edo· συνήθης όρος Nezumi Kozō

Ρόλοι (σύμφωνα με τους κόκκινους χαρακτήρες στο cartouche):
– Αριστερή σελίδα: 稲葉香蔵 Inaba Kōzō — ο κλέφτης Nezumi Kozō Jirokichi υπό το κύριο ψευδώνυμό του· ερμηνεία από Ichikawa Kodanji IV
– Δεξιά σελίδα: 藝者おもと η γκέισα Omoto, και 刀屋新助 Katanaya Shinsuke — ο Shinsuke ερμηνεύεται από Bandō Hikosaburō V

Μορφή: Δύο ōban φύλλα, έκαστο περίπου 36 × 24,5 εκ. — τα δεξιά και κεντρικά πάνελ ενός αρχικού triptych.
Τεχνική: Nishiki-e (έγχρωμη ξυλογραφία) σε χαρτί hōsho
Ημερομηνία: Ansei 4 (1857), σημείο ελέγχου και σφραγίδα ημερομηνίας και στα δύο φύλλα
Υπογραφή: 豊国画 Toyokuni ga στην κόκκινη cartouche toshidama, και στα δύο φύλλα
Εκδότης: Η σφραγίδα αναφέρει 馬喰四／木屋松 — ένα γραφείο Kiya (木屋) στο Bakurochō 4-chōme
----------------------------------------------------------------------

Κατάσταση: Πολύ καλή απόχρωση χρωμάτων και οξυδυνατή εντύπωση καθ’ όλο το μήκος — το βαθύ μαύρο υπόβαθρο, το ριγέ κιμονό και ο γαλάζιος τόνος του πατώματος αποτυπώνονται καθαρά. Ελαφριά μόλυνση, μερικοί μικρο-τρύπες σκουληκιών και φθορές στα περιθώρια. Το χαρτί παραμένει σταθερό, με διακριτή υφή. Παρακαλούμε να παρατηρήσετε τις εικόνες για πλήρες λεπτομέρειες.
----------------------------------------------------------------------

Σχετικά με την εκτύπωση

Ο Mokuami έγραψε το Nezumi Komon Haru no Shingata για τον Ichikawa Kodanji IV κατά τον πρώτο μήνα του 1857, αξιοποιώντας τον πραγματικό ληστή της περιόδου Tenpō, Nezumi Kozō Jirokichi — εκτελέστηκε το 1832 — και μεταμορφώνοντάς τον σε Ρομπίν Χουντ που κλέβει οίκους δαιμία και δίνει τα χρήματα στους φτωχούς. Για να μείνει μακριά από το γραφείο του δικαστή, ο ήρωας χρησιμοποιεί το όνομα ενός παλαιότερου κλέφτη, Inaba Kōzō, και περνά μεγάλο μέρος της παράστασης μεταμφιεσμένος σε μαντολινάριστα μέντιουμ.
Η παραγωγή διαρκεί περισσότερο από εκατό ημέρες.

Αυτά τα δύο φύλλα φέρουν το κεντρικό επεισόδιο της παράστασης με το κοινωφελές δώρο. Στα δεξιά, ο σπαθοπωλητής Shinsuke προσκυνά με τα χέρια ενωμένα δίπλα στην γκέισα Omoto — το ζευγάρι έχει παραπλανηθεί για τα χρήματά του και βρίσκεται στο σημείο ενός ερωτικού αυτοχειρισμού. Αριστερά, ο Kōzō στέκεται χωριστά έξω από το κατάστημα, στη μαύρη ιαπωνική βελέντζα πάνω από ριγέ κιμονό, γυρίζοντας το βλέμμα πίσω από τον ώμο του. Θα κλέψει εκατό ryō από το οικον Inage για να τους σώσει· τα νομίσματα αποδεικνύονται σημαδεμένα, και το δώρο καταστρέφει όλους όσους αγγίζει, ο Shinsuke συλλαμβάνεται και ο ίδιος ο πατέρας του Kōzō υποβάλλεται σε ανάκριση. Ο Kunisada δίνει σε αυτή τη στιγμή καμία μελωδική δραματικότητα — έναν νυχτερινό δρόμο, μια ιτιά, τρία πρόσωπα σε μια σφιχτή σιωπή.