Κουτί - Ξύλο - Τριών επιπέδων Three-Tier Jubako
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 140172 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Vintage 昭和Showa Japanese Wooden 三段重Three-Tier Jubako Stacking Box – 松竹梅Sho-Chiku-Bai Pine Bamboo Plum
Αρχαιό εναλλακτικό ιαπωνικό ξύλινο κουτί Jubako τριών επιπέδων από την περίοδο Showa, διακοσμημένο με κομψό μοτίβο Sho-Chiku-Bai που απεικονίζει πεύκο, μπαμπού και δαμάσκηνο.
Το γυαλιστερό μαύρο εξωτερικό είναι τονισμένο με κόκκινο, πράσινο και χρυσό τόνο διακόσμησης που συνεχίζεται σεξ πάνω από το καπάκι και τις τρεις στοιβαγμένες βαθμίδες, δημιουργώντας μια ενιαία σύνθεση τοπίου. Οι εσωτερικοί χώροι τελειώνουν σε πλούσιο κόκκινο χρώμα, προσφέροντας έντονο αντίθεση με το μαύρο εξωτερικό.
Η αρχική ετικέτα προσδιορίζει το τεμάχιο ως «Black 6.5-size Three-Tiered Jubako, Nishiki Sho-Chiku-Bai» και υποδεικνύει ξύλινο κατασκεύασμα.
Χρήση: Παραδοσιακά χρησιμοποιείται για την παρουσίαση και αποθήκευση των πιάτων osechi κατά τη γιορτινή ιαπωνική Πρωτοχρονιά, καθώς και για εορταστικά γεύματα, εορτές και ειδικές περιστάσεις. Μπορεί επίσης να εκτίθεται ως διακοσμητικό ιαπωνικό βελούδο ή να χρησιμοποιηθεί για την αποθήκευση μικρών αντικειμένων.
Τρόπος αποστολής: DHL Express
⸻
Μέγεθος
Ύψος: 18.5 εκ
Πλάτος: 19.5 εκ
Βάθος: 19.5 εκ
⸻
Βάρος
1.300 g / 1.3 kg
⸻
Κατάσταση
Καλή αντίκα κατάσταση με ελαφριά γρατσουνιές, φθορές στην επιφάνεια και ενδείξεις ηλικίας και χρήσης. Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες για την ακριβή κατάσταση.
Ιστορία πωλητή
Είμαι ένας Ιάπωνας πωλητής με έδρα το Γιαμαγκούτσιο, εξειδικευμένος σε παραδοσιακά ιαπωνικά χειροτεχνήματα, αντίκες και διακοσμητική τέχνη.
Προμηθεύομαι ο ίδιος αντικείμενα από παλιές ιαπωνικές αποθήκες, τοπικές αγορές αντίκες και ιδιωτικές συλλογές.
Όλα τα αντικείμενα φωτογραφίζονται με επιμέλεια και περιγράφονται έτσι ώστε να φαίνεται η πραγματική τους κατάσταση.
Μου αρέσει να μοιράζομαι την αυθεντική ιαπωνική κουλτούρα με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηVintage 昭和Showa Japanese Wooden 三段重Three-Tier Jubako Stacking Box – 松竹梅Sho-Chiku-Bai Pine Bamboo Plum
Αρχαιό εναλλακτικό ιαπωνικό ξύλινο κουτί Jubako τριών επιπέδων από την περίοδο Showa, διακοσμημένο με κομψό μοτίβο Sho-Chiku-Bai που απεικονίζει πεύκο, μπαμπού και δαμάσκηνο.
Το γυαλιστερό μαύρο εξωτερικό είναι τονισμένο με κόκκινο, πράσινο και χρυσό τόνο διακόσμησης που συνεχίζεται σεξ πάνω από το καπάκι και τις τρεις στοιβαγμένες βαθμίδες, δημιουργώντας μια ενιαία σύνθεση τοπίου. Οι εσωτερικοί χώροι τελειώνουν σε πλούσιο κόκκινο χρώμα, προσφέροντας έντονο αντίθεση με το μαύρο εξωτερικό.
Η αρχική ετικέτα προσδιορίζει το τεμάχιο ως «Black 6.5-size Three-Tiered Jubako, Nishiki Sho-Chiku-Bai» και υποδεικνύει ξύλινο κατασκεύασμα.
Χρήση: Παραδοσιακά χρησιμοποιείται για την παρουσίαση και αποθήκευση των πιάτων osechi κατά τη γιορτινή ιαπωνική Πρωτοχρονιά, καθώς και για εορταστικά γεύματα, εορτές και ειδικές περιστάσεις. Μπορεί επίσης να εκτίθεται ως διακοσμητικό ιαπωνικό βελούδο ή να χρησιμοποιηθεί για την αποθήκευση μικρών αντικειμένων.
Τρόπος αποστολής: DHL Express
⸻
Μέγεθος
Ύψος: 18.5 εκ
Πλάτος: 19.5 εκ
Βάθος: 19.5 εκ
⸻
Βάρος
1.300 g / 1.3 kg
⸻
Κατάσταση
Καλή αντίκα κατάσταση με ελαφριά γρατσουνιές, φθορές στην επιφάνεια και ενδείξεις ηλικίας και χρήσης. Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες για την ακριβή κατάσταση.
Ιστορία πωλητή
Είμαι ένας Ιάπωνας πωλητής με έδρα το Γιαμαγκούτσιο, εξειδικευμένος σε παραδοσιακά ιαπωνικά χειροτεχνήματα, αντίκες και διακοσμητική τέχνη.
Προμηθεύομαι ο ίδιος αντικείμενα από παλιές ιαπωνικές αποθήκες, τοπικές αγορές αντίκες και ιδιωτικές συλλογές.
Όλα τα αντικείμενα φωτογραφίζονται με επιμέλεια και περιγράφονται έτσι ώστε να φαίνεται η πραγματική τους κατάσταση.
Μου αρέσει να μοιράζομαι την αυθεντική ιαπωνική κουλτούρα με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Βάρος
1300 g
Τίτλος πρόσθετες πληροφορίες
三段重Three-Tier Jubako
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Ξύλο
Χρώμα
Μαύρο
Κατάσταση
Καλή κατάσταση - μεταχειρισμένο με μικρές ενδείξεις παλαιότητας
Height
18.5 cm
Width
19.5 cm
Depth
19.5 cm
Estimated period
1970-1980
Πωλήθηκε από τον/-ην
