Διακοσμητικό στολίδι - Έκθεση για τη Γιορτή των Αγοριών με τόξο και βέλος από τον Maruya Oki Heizo (丸屋 大木平蔵) με αυθεντικό - Ιαπωνία

Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Sandra Wong
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 350 - € 450
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 139803 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για τυχόν τελωνειακούς δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki διαχωρίζεται από τους δασμούς εισαγωγής ή τα τελωνειακά τέλη στη χώρα σας και δεν τους καλύπτει. Ενδέχεται να απαιτείται ακόμη να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, σύμφωνα με τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Εάν είστε βιαστικοί, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος, με επιπλέον χρέωση.
・Ζημιές και ζητήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Product details】

Αυτό είναι ένα παραδοσιακό ιαπωνικό κόσμημα με τόξο και βέλος, φτιαγμένο για την επίδειξη της Ημέρας των Αγοριών, παραδοσιακά εναρμονισμένο για τη γιορτή που διεξάγεται στις 5 Μαΐου. Τέτοια διακοσμητικά τόξου και βέλους εκτίθενται δίπλα σε κούκλες πολεμιστών και πανοπλίες ως σύμβολα δύναμης, θάρρους και προστασίας.

Χρονολόγηση από την περίοδο Taisho (1912–1926), αυτό το παράδειγμα κατασκευάστηκε από τον μακροχρόνιο Kyoto doll maker Maruhei / Maruya Oki Heizo (丸屋 大木平蔵). Το τόξο είναι λεπτομερώς τυλιγμένο και τελειωμένο σε κόκκινο, μαύρο και χρυσό, ενώ το βέλος διατηρεί φυσική φτερωτή και διακοσμητικά εξαρτήματα. Το σετ παρουσιάζεται στο πρωτότυπο μαύρο γυαλιστερό βάση με χρυσό χρώματος περιμετρικό περίβλημα.

Συμπεριλαμβάνεται το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης, σημειωμένο «弓函» (Bow Box). Μέσα υπάρχει παλιό ετικέτα χαρτιού για τον Maruya Oki Heizo, που αναγνωρίζει την εταιρεία ως κατασκευαστή παραδοσιακών κούκλων από το Κιότο και δίνει την πρόσφατη διεύθυνσή της στο Κιότο. Η επιζήσασα ετικέτα του κατασκευαστή προσφέρει χρήσιμη προέλευση σε αυτό το διακοσμητικό πάνω από 100 ετών για τη γιορτή.

Σημειώστε ότι αυτό το κομμάτι περιλαμβάνει μόνο το τόξο, το βέλος και το ειδικό στηριγμα διαφόρησης. Το αντίστοιχο τελετουργικό σπαθί που φαίνεται στη παλιά φωτογραφία συνδεδεμένη με το κουτί δεν περιλαμβάνεται.

Ως αντίκα, εμφανίζει φθορές λόγω ηλικίας. Υπάρχει φθορά εξαιτίας ηλικίας, απώλεια επιφάνειας και απολέπιση στο ανοιχτό διακοσμητικό περιτύλιγμα του τόξου, κάποιες απώλειες μπογιάς γύρω από την άκρη του βέλους και φθορές και εξασθένηση σε μέρη των φτερών. Η μαύρη γυαλιστερή βάση έχει ρωγμή γύρω από τη βάση του κάθετου στηρίγματος, μαζί με μικρές γρατζουνιές και ελαφρές απώλειες γυαλάκια. Το ξύλινο κουτί έχει ρωγμές, λεκέδες και γενική φθορά, ενώ η παλιά ετικέτα του κατασκευαστή εμφανίζει ελαφριά φθορά από φώτιση (foxing), σκισίματα στην άκρη και δίπλωσεις.

Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες ως μέρος της περιγραφής.

※Important: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονακό και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες άνω των 150€ ή μικρότερες δεν μπορούν επί του παρόντος να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος δασμού €3/IOSS. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επαναφοράς. Παρακαλούμε μην συμμετάσχετε σε προσφορές εάν δεν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150€ δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπου Υ 91,5 εκ. Π 16 εκ. Β 21 εκ.

・Ασφαλώς βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες προτού τοποθετήσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι ό,τι περιλαμβάνεται στη συλλογή. Εάν κάτι που φαίνεται ότι περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας.
・Ορισμένες βάσεις επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι προσωρινά στήριγμα φωτογράφισης και δεν συμπεριλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αποδώσουμε ακριβώς τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και οθόνες συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, μπορεί να προκύψουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για τυχόν τελωνειακούς δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki διαχωρίζεται από τους δασμούς εισαγωγής ή τα τελωνειακά τέλη στη χώρα σας και δεν τους καλύπτει. Ενδέχεται να απαιτείται ακόμη να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, σύμφωνα με τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Εάν είστε βιαστικοί, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος, με επιπλέον χρέωση.
・Ζημιές και ζητήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Product details】

Αυτό είναι ένα παραδοσιακό ιαπωνικό κόσμημα με τόξο και βέλος, φτιαγμένο για την επίδειξη της Ημέρας των Αγοριών, παραδοσιακά εναρμονισμένο για τη γιορτή που διεξάγεται στις 5 Μαΐου. Τέτοια διακοσμητικά τόξου και βέλους εκτίθενται δίπλα σε κούκλες πολεμιστών και πανοπλίες ως σύμβολα δύναμης, θάρρους και προστασίας.

Χρονολόγηση από την περίοδο Taisho (1912–1926), αυτό το παράδειγμα κατασκευάστηκε από τον μακροχρόνιο Kyoto doll maker Maruhei / Maruya Oki Heizo (丸屋 大木平蔵). Το τόξο είναι λεπτομερώς τυλιγμένο και τελειωμένο σε κόκκινο, μαύρο και χρυσό, ενώ το βέλος διατηρεί φυσική φτερωτή και διακοσμητικά εξαρτήματα. Το σετ παρουσιάζεται στο πρωτότυπο μαύρο γυαλιστερό βάση με χρυσό χρώματος περιμετρικό περίβλημα.

Συμπεριλαμβάνεται το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης, σημειωμένο «弓函» (Bow Box). Μέσα υπάρχει παλιό ετικέτα χαρτιού για τον Maruya Oki Heizo, που αναγνωρίζει την εταιρεία ως κατασκευαστή παραδοσιακών κούκλων από το Κιότο και δίνει την πρόσφατη διεύθυνσή της στο Κιότο. Η επιζήσασα ετικέτα του κατασκευαστή προσφέρει χρήσιμη προέλευση σε αυτό το διακοσμητικό πάνω από 100 ετών για τη γιορτή.

Σημειώστε ότι αυτό το κομμάτι περιλαμβάνει μόνο το τόξο, το βέλος και το ειδικό στηριγμα διαφόρησης. Το αντίστοιχο τελετουργικό σπαθί που φαίνεται στη παλιά φωτογραφία συνδεδεμένη με το κουτί δεν περιλαμβάνεται.

Ως αντίκα, εμφανίζει φθορές λόγω ηλικίας. Υπάρχει φθορά εξαιτίας ηλικίας, απώλεια επιφάνειας και απολέπιση στο ανοιχτό διακοσμητικό περιτύλιγμα του τόξου, κάποιες απώλειες μπογιάς γύρω από την άκρη του βέλους και φθορές και εξασθένηση σε μέρη των φτερών. Η μαύρη γυαλιστερή βάση έχει ρωγμή γύρω από τη βάση του κάθετου στηρίγματος, μαζί με μικρές γρατζουνιές και ελαφρές απώλειες γυαλάκια. Το ξύλινο κουτί έχει ρωγμές, λεκέδες και γενική φθορά, ενώ η παλιά ετικέτα του κατασκευαστή εμφανίζει ελαφριά φθορά από φώτιση (foxing), σκισίματα στην άκρη και δίπλωσεις.

Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες ως μέρος της περιγραφής.

※Important: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μονακό και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες άνω των 150€ ή μικρότερες δεν μπορούν επί του παρόντος να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος δασμού €3/IOSS. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επαναφοράς. Παρακαλούμε μην συμμετάσχετε σε προσφορές εάν δεν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150€ δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπου Υ 91,5 εκ. Π 16 εκ. Β 21 εκ.

・Ασφαλώς βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες προτού τοποθετήσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι ό,τι περιλαμβάνεται στη συλλογή. Εάν κάτι που φαίνεται ότι περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας.
・Ορισμένες βάσεις επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι προσωρινά στήριγμα φωτογράφισης και δεν συμπεριλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αποδώσουμε ακριβώς τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και οθόνες συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, μπορεί να προκύψουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Βάρος
4120 g
Μοντέλο
Bow & Arrow Boys’ Day Display by Maruya Oki Heizo (丸屋 大木平蔵) with Original Box
Υλικό
Μέταλλο, Ξύλο
Χώρα
Ιαπωνία
Κατάσταση
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
Height
91.5 cm
Width
16 cm
Depth
21 cm
Estimated period
Taishō period
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5555
Πουλημένα αντικείμενα
99.82%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη