Πτυσσόμενη οθόνη με ειδυλλιακό τοπίο - Βερνικωμένο ξύλο, Μετάξι, Gold leaf, Χαρτί - Kanô Shôshin 狩野紹信 - Ιαπωνία - Το δεύτερο ήμισυ της περιόδου Έντο (τον 18ο αιώνα / τις αρχές του 19ου αιώνα)

Ένα εξαιρετικό ψηλό δίπτυχο-βιούμπου (folding screen) με άνοιγμα σε έξι πάνελ, που παρουσιάζει έναν εξευγενισμένο ζωγραφικό πίνακα της Σχολής Κανώ που απεικονίζει ένα ευνοϊκό τοπίο ποταμού γεμάτο με παραδοσιακά σύμβολα μακροζωΐας, αντοχής και ευημερίας.

Η σύνθεση κυριαρχείται από τον δραματικό, στρεβλωμένο κορμό και τα εκτεινόμενα κλαδιά ενός ανθοφορούντος δαμασκηνιάς-δέντρου梅 (ume). Γύρω από τη βάση του υπάρχουν απότομες βραχώδεις σχηματίσεις και νέοι πεύκοι 松 (matsu), ενώ αριστερά υψώνεται ψηλός μπαμπού 竹 (take). Στο βάθος, ρυάκια νερού καταδύονται ανάμεσα στα βράχια πριν καταλήξουν διαμέσου της σύνθεσης σε πλατιά, στυλιζαρισμένα ρεύματα.

Στη δεξιά πλευρά, δύο γύπες 鶴 (tsuru) στέκονται δίπλα στη όχθη. Αποκαλυπτικά, το δίδυμο φαίνεται να αποτελείται από δύο διαφορετικά είδη: ένας γύπας με κόκκινο κεφάλι 丹頂鶴 (tanchôzuru) και ένας γύπας με λευκή κορώνα 真鶴 (mana’zuru).
Σ απέναντι τους, ένα ζευγάρι minogame 蓑亀, θρυλικοί γέροι-χελώνες με μακρύ ουρά, ξαπλώνουν κατά μήκος της ακτής. Οι χαρακτηριστικές ουρές τους, παραδοσιακά κατανοητές ως συσσώρευση υδάτινης ανάπτυξης που προέκυψε από μακρόχρονη ζωή, κάνουν τα minogame σύμβολο μακροζωΐας.

Η απεικόνιση φέρνει μαζί αρκετά βαθιά ευνοϊκά θέματα. Οι γύπες και τα minogame συνδέονται με τη μακροζωΐα, ενώ το αιώνια πράσινο πεύκο μεταδίδει ανθεκτικότητα και μακροζωία. Τα梅 (ume), 竹 (take) και 松 (matsu) μαζί σχηματίζουν τα τιμημένα Τρία Φίλοι του Χειμώνα 歳寒三友 (saikan sanyû), φυτά που θαυμάζονται για την επιμονή τους μέσω της ψυχρής εποχής και επομένως συνδέονται με την αντοχή, τη σταθερότητα και την ανανέωση. Η συνύπαρξη δίνει στο πάνελ χαρακτήρα εορταστικό, κατάλληλο για σημαντικό οικιακό ή τελετουργικό χώρο.

Δημιουργημένο με μεταλλικά φυσικά χρώματα και μελάνι σε χαρτί από μουριά μπροστά σε υπόστρωμα με χρυσό φύλλο, που αστράφτει. Ο πίνακας περιβάλλεται από δύο διακοσμητικά μεταξωτά περιγράμματα και φέρει μέσα σε μαύρο λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλικά εξαρτήματα προστασίας.

Χρονικό διάστημα: Ιαπωνία, δεύτερο ήμισυ περιόδου Έντο (18ος αιώνας/ πρώτο ήμισυ 19ου αιώνα).

Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος: 377,8 εκ. (2 × 64,3 εκ. και 4 × 62,3 εκ.); Ύψος: 173,8 εκ.

Υπογραφή στην κάτω δεξιά γωνία “Kanô Shôshin hitsu” 狩野紹信筆 («επιγραφη από τον Kanô Shôshin»), μαζί με σφραγίδα δύο χαρακτήρων που διαβάζεται “Zesshin” 絶信. Δυστυχώς, δεν έχουμε καταφέρει να ταυτοποιήσουμε με βεβαιότητα τον συγκεκριμένο καλλιτέχνη.

Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, το πάνελ βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση με φθορές και αποκαταστάσεις συμβατές με την ηλικία και από τις δύο όψεις. Η ανάποδη πλευρά δείχνει περιοχές αναπαρύματ, ενώ η τοποθέτηση και τμήματα του χρυσού φύλλου έχουν αποκατασταθεί. Ανατρέξτε σε τις φωτογραφίες για ξεκάθαρη εντύπωση της κατάστασης.

Το folding screen είναι ιδανικό για τοποθέτηση σε επίπεδη επιφάνεια στον τοίχο και παρουσίασή του ως ένα ενιαίο έργο τέχνης, αλλά φυσικά μπορεί να εκτεθεί και ως αυτοτελές κομμάτι.

Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.