MEDSAN - Charizard Great Wave (火竜の咆哮) - UNIQUE WORK

IL N'EN EXISTE QU'UN SEUL AU MONDE - ÉDITION 1/1

Με αυτό το έργο σε τετράγωνο format, ο Medsan φέρνει τον Dracaufeu — リザードン στη γλώσσα της ιαπωνικής έκδοσης του Pokémon — στην καρδιά του κλασικού ukiyo-e ετρυθμισμού. Το φλεγόμενο δράκο που ονειρεύτηκε ο Ken Sugimori υψώνεται πάνω σε ένα βράχο, στα μέσα της Grande Vague de Kanagawa του Hokusai, μπρος στο χιονισμένο Όρος Φούτζι και τον δίσκο του ήλιου του vermilion από τις Δεκατρείς-Έξι Εικονίσεις. Το κάθετο ετικετάκι δεξιά αναφέρει 火竜の咆哮, « η ριπή του φλεγόμενου δράκοντος », ενώ η στήλη αριστερά ονομάζει το πλάσμα リザードン (ドラコフュウ).

Η επεξεργασία επανέρχεται πιστά στο λεξιλόγιο του ιαπωνικού ξύλινου χαράγματος: μαύρη σφράγιση με σταθερό πάχος, καθαρές επιφάνειες χωρίς σκιά, μπλε του παρράς με στρώσεις που αποδίδουν τις λεπίδες και τα κύματα τους στις γροθιές, κεντημένη κρέμα για τον ουρανό. Η παλέτα παραμένει συνειδητά περιορισμένη — ζεστό πορτοκαλί του σώματος, βαθύ σμαράγδινο των πτερυγίων, κόκκινο των αυτοσφράγιστων, απαλό ροζ των sakura που πλαισιώνουν τη σκηνή από την αριστερή πάνω γωνία. Ο ήλιος με το κόκκο που δεν είναι ομοιογενής και ο καπνός των νεφών θυμίζουν τον κόκκο του χαρτιού της εικονογραφίας και τη φθορά του τραβήγματος. Στα αριστερά κάτω, ένα cartouche με ημερομηνία 令和六年 春 — άνοιξη του έτους 6 της περιόδου Reiwa — σφραγίζεται με μια Poké Ball κόκκινη, σε απάντηση στο σφραγισμα φλόγας που βρίσκεται πάνω δεξιά.

Το mashup στηρίζεται σε μια καθαρή στοιχειώδη αντίθεση: η φλόγινη ουρά ενάντια στο τοίχο του νερού, η φωτιά ενάντια στο κύμα, το κατοικίδιο ζώο προωθείται σε ρόλο θεόπτη δράκων. Επαντοποθετώντας μια εικονοπλαστική φιγούρα που γέννησε το 1996 σε ένα format που χρησιμοποιούταν για να αναπαραστήσει τα kami και τα τέρατα της Edo, ο Medsan υπενθυμίζει ότι το Pokémon έχει γίνει ένας ιαπωνικός βίος καιρός. Τα πετάλια που διασχίζουν το πλαίσιο προσθέτουν τη νότα της μη πυκνότητας που χαρακτηρίζει το εικονογραφικό τέχνημα: ακόμη και ο ριγμός του δράκοντος ανήκει σε μια εποχή.

Ένα γραφιστικό και άμεσα αναγνώσιμο κομμάτι, ιδανικό για να φέρει μια δόση ιαπωνικού σύγχρονου φανταστικού σε έναν εσωτερικό χώρο ενός συλλέκτη που αγκαλιάζει τόσο το κλασικό εικονογραφικό τέχνης όσο και τον πολιτισμό των βιντεοπαιχνιδιών. Ο αγοραστής λαμβάνει ένα μοναδικό γκλικό εκτύπωσης: μια pigment-εικόνα σε καμβά που έχει τοποθετηθεί σε καβαλέτο, αριθμημένη 1/1 και χερασμένη με το χέρι.

Χαρακτηριστικά τεχνικά:
Αrtισtέ: Medsan
Αναφορά: Pokémon / Dracaufeu / Hokusai / Grande Vague / Ukiyo-e / Mont Fuji / Estampe japonaise
Διαστάσεις: 40 x 40 cm
Έκδοση: Œuvre unique — 1/1 (exemplaire unique au monde)
Έτος: 2026
Υποστήριξη: Εκτύπωση pigmentaire σε καμβά (giclée), επικάλυψη σε ξύλινο πλαίσιο (πάχος περίπου 2 εκ)
Υπογραφή: Ναι, χειρόγραφη
Κατάσταση: Εξαιρετική κατάσταση
Πιστοποιητικό: Πιστοποιητικό αυθεντικότητας (κατόπιν αιτήματος)

Σχετικά με το Εργαστήριο:
Το Atelier Joconde είναι ένα εργαστήριο καλλιτεχνών που ενώνονται γύρω από μια ζωντανή και πολυποίκιλη σύγχρονη δημιουργία. Εφαρμόζει ως πραγματικός τόπος παραγωγής τέχνης, το εργαστήριο λειτουργεί τόσο με ομαδική δημιουργία όσο και με ατομικές διαδικασίες, ανάλογα με τα προγράμματα και τα έργα. Το Atelier Joconde είναι επίσης μια οικογενειακή περιπέτεια. Το Yack, σύγχρονος εικονιστικός ζωγράφος, αναπτύσσει ένα αφηγηματικό και ενδοσκοπικό έργο με επιρροές κινηματογραφικές και ρεαλιστικές. Πλάι του, ο Medsan, προσανατολισμένος σε ποπ-αρτ, εξερευνά το χρώμα, την σύγχρονη εικονογραφία και τον οπτικό πολιτισμό. Τέλος, ο Neo Pablo εντάσσεται σε μια αναζήτηση πιο ενστικτώδη, συνδυάζοντας αφηρημένη τέχνη, brut art και αφηρημένη εικονογραφία. Κάθε έργο σκέφτεται, υλοποιείται και ακολουθείται μέσα από το εργαστήριο, με κοινή καλλιτεχνική απαίτηση και ιδιαίτερη ταυτότητα για τον κάθε καλλιτέχνη.

Λέξεις-κλειδιά:
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Pokémon, Dracaufeu, Hokusai, Grande Vague de Kanagawa, Ukiyo-e, Mont Fuji, Estampe japonaise, Sakura, Format carré, Contemporain, Œuvre unique, 1/1