Zsolnay - Βάζο - Πορσελάνη - Αρχικό βάζο Zsolnay

Με παλιό σφράγισμα Zsolnay

Αρχική Zsolnay Pécs Χειροποίητος πορσελάνινος βάζος – 16,5 εκ

* Αρχικό Zsolnay Pécs πορσελόνας/κεραμικά διακοσμητικό βάζο
* Ύψος: 16,5 εκ
* Χειροποίητη ανθοστολισμένη διακόσμηση με ροζ και ματζέντα άνθη
* Κρυστάλλινο λευκό υπόστρωμα με λεπτό χρυσόργυγό άκμο και κομψό στεφάνι
* Σημειωμένο στη βάση με το χαρακτηριστικό έμβλημα Zsolnay Hungary 1868 Pécs Hand-Painted
* Το σήμα στην κάτω πλευρά αποτελεί σημαντικό χαρακτηριστικό αυθεντικότητας και προέλευσης
* Σώμα σε συμπαγές μέγεθος συλλέκτη, κατάλληλο για ένα εκλεπτυσμένο εσωτερικό, βιτρίνα ή συλλογή πορσελίνης
* Ιδιαίτερα ελκυστικό δείγμα της ουγγρικής διακοσμητικής πορσελάνης

Ένα εκλεπτυσμένο παράδειγμα της τεχνικής Zsolnay

Αυτό το κομψό βάζο Zsolnay 16,5 εκ. αντιπροσωπεύει την επιμελημένη διακοσμητική παράδοση για την οποία η ιστορική μονάδα Zsolnay της Πέτσ, Ουγγαρία, έγινε διεθνώς αναγνωριστή. Το περιορισμένο σώμα του σε απόχρωση βοντικός/ιβουάρ προσφέρει ένα εξαιρετικά κομψό υπόβαθρο για τον λεπτομερή φυτικό διάκοσμο, αποτελούμενο από ευαίσθητα ροζ, ρόζ και βαθύτερα ματζέντα άνθη, λεπτούς μίσχους, κύλιες άκρες και στυλιζαρισμένα πράσινα και καφέ φύλλα.

Αντί να βασίζεται σε έντονα διακοσμητική σιλουέτα, το βάζο αποτυπώνει τον οπτικό του χαρακτήρα μέσω αναλογίας, επεξεργασίας επιφανείας και προσεκτικά τοποθετημένου διακοσμητικού στοιχείου. Το ήπια στρογγυλό σώμα υψώνεται σε ένα λεπτό, κομψά στενούς κόλου neck πριν ανοίξει σε μια απαλώς φαλτσαριστή είσοδο. Μια στενή χρυσή γραμμή ακολουθεί το χείλος, προσθέτοντας ένα διακριτικό στοιχείο πολυτέλειας χωρίς να υπερσκελίζει τη σύνθεση των λουλουδιών.

Η γυαλιστερή επιφάνεια ενισχύεται από ένα διακριτικό εφέ ράγισμα, δημιουργώντας ένα πολύπλοκο δίκτυο λεπτών γραμμών κάτω από το γλάσο. Αυτό δίνει στο υπόλευκο υπόστρωμα επιπλέον βάθος και οπτική υφή. Στον μεταβαλλόμενο φωτισμό, η επιφάνεια εναλλάσσεται ανάμεσα σε μια λαμπερή φινετσάτη πορσελάνη και σε μια ήσυχη, σχεδόν ιβουάρ όψη, κάνοντας το αντικείμενο ιδιαίτερα αποτελεσματικό ως εσωτερικό διακοσμητικό.

Ο ανθοστολισμός αποτελεί το κύριο καλλιτεχνικό στοιχείο. Τα άνθη αποδοθηκαν ατομικά αντί για μηχανικά ομοιόμορφα, με παραλλαγές στο σχήμα των πετάλων, στην ένταση του χρώματος και στο περίγραμμα, προσδίδοντας την εντύπωση χειροποίητης διακόσμησης. Ο συνδυασμός φυτικών μορφών, λεπτών μίσχων, curling στοιχείων και αποχρωμένων φύλλων δίνει στη σύνθεση έναν διακριτικά διακοσμητικό χαρακτήρα συνδεδεμένο με την ουγγρική πορσελάνη και κεραμικά.

Η ταυτότητα Zsolnay

Το όνομα Zsolnay είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την πολιτιστική και βιομηχανική ιστορία της Πέτσ. Η μονάδα αναπτύχθηκε από την επιχείρηση της οικογένειας Zsolnay και έγινε ένας από τους σημαντικότερους παραγωγούς κεραμικών της Ουγγαρίας. Η φήμη της βασίστηκε σε τεχνικά φιλόδοξα υλικά, πειραματικές μεταχειρίσεις επιφανειών, εκλεπτυσμένη διακόσμηση και μια ισχυρή σχέση μεταξύ καλλιτεχνικού σχεδιασμού και κατασκευής. Η διεθνής φήμη του εργοστασίου επεκτάθηκε σημαντικά κατά τον ύστερο 19ο αιώνα, ιδίως υπό τον Vilmos Zsolnay.

Το παρόν βάζο ανήκει σε μεταγενέστερη διακοσμητική παράδοση παρά σε αντικείμενο του 1868. Αυτή η διάκριση είναι σημαντική κατά την ερμηνεία του σήματος: το 1868 στη βάση αναφέρεται στην ίδρυση/ιστορία της επιχείρησης Zsolnay, όχι απαραιτητα στο έτος παραγωγής του συγκεκριμένου βάζου. Η χαρακτηριστική διατύπωση και το έμβλημα συνεχίστηκαν να χρησιμοποιούνται σε μεταγενέστερη παραγωγή Zsolnay. Αναφορικά, υλικό προσδιορίζει τη διαμόρφωση “ZSOLNAY HUNGARY 1868 PÉCS HAND-PAINTED” ως μεταγενέστερο σήμα Zsolnay, περιλαμβάνοντας παραδείγματα από περίπου τη δεκαετία του 1970–1980. (theoldstuff.com)

Το σημαντικό σήμα από την κάτω πλευρά

Ένα από τα ισχυρότερα χαρακτηριστικά αυτού του βάζου για έναν συλλέκτη είναι το σήμα του κατασκευαστή ορατό από την κάτω πλευρά.

Το πράσινο έμβλημα κατασκευάζεται γύρω από την αναγνωρίσιμη ασπίδα Zsolnay που περιέχει το στυλιζαρισμένο αρχιτεκτονικό μοτίβο που σχετίζεται με το εργοστάσιο. Πάνω της φαίνεται η τόξα έμφαση “ZSOLNAY HUNGARY”, ενώ τα γύρω στοιχεία περιέχουν “18 68”, “PÉCS” και “HAND-PAINTED.”

Το πενταπύργιο εμβληματικό σήμα αποτελεί ένα ιδιαίτερα αναγνωρίσιμο στοιχείο της οπτικής ταυτότητας της Zsolnay. Η τεκμηρίωση μουσείων περιγράφει παραδείγματα αυτού του σήματος ως ασπίδα που περιέχει το πενταπύργιο σύμβολο, με “ZSOLNAY HUNGARY” πάνω και “1868 PÉCS HAND-PAINTED” ενσωματωμένο στο περιβάλλον κορδέλα και τόξο. (collections.imm.hu)

Το wording HAND-PAINTED είναι ιδιαίτερα σημαντικό για αυτό το βάζο επειδή η ορατή διακόσμηση είναι συμβατή με μια ατομικά ζωγραφισμένη φυτική σύνθεση αντί για μια απλά μη διακοσμημένη βιομηχανική επιφάνεια. Το σήμα επομένως παρέχει μια σημαντική σύνδεση μεταξύ του αντικειμένου και της παράδοσης κατασκευής Zsolnay.

Αξίζει επίσης να τονιστεί ότι το 1868 δεν πρέπει να ερμηνευθεί ως η ημερομηνία παραγωγής. Ο αριθμός τιμά την ίδρυση της επιχείρησης Zsolnay και αποτελεί μέρος του σχεδιασμού εμπορικού σήματος του κατασκευαστή. Αντίστοιχα μεταγενέστερα κομμάτια Zsolnay τεκμηριώνονται με την ίδια αναφορά 1868. (theoldstuff.com)

Η παρουσία του ονόματος του εργοστασίου, η γεωγραφική αναγνώριση PÉCS, η ιστορική αναφορά 1868 και η φράση HAND-PAINTED καθιστούν το κάτω μέρος ιδιαίτερα πολύτιμο ως λεπτομέρεια που απευθύνεται στους συλλέκτες. Για μια παρουσίαση σε Catawiki, συνιστάται ισχυρά να υπάρχει φωτογραφία αυτού του σήματος καθαρής ορατής ώστε οι εν δυνάμει υποψήφιοι αγοραστές να μπορούν να ελέγξουν την ταυτοποίηση του κατασκευαστή απευθείας.

Διακοσμητικό χαρακτήρα

Το βάζο διαθέτει μια εξαιρετικά ευέλικτη αισθητική. Ο διακοσμητικός του σχεδιασμός διαθέτει αρκετό χρώμα και λεπτομέρεια για να ικανοποιήσει τους παραδοσιακούς Ούγγρους συλλέκτες πορσελάνης, ενώ το σχετικά περιορισμένο λευκό σώμα και η κομψή σιλουέτα το επιτρέπουν να ενταχθεί άνετα σε ένα σύγχρονο εσωτερικό.

Τα ροζ άνθη εισάγουν μια ελεγχόμενη χρωματική αντίθεση. Το πράσινο foliage παρέχει αντίθεση σε σχέση με το λευκό υπόστρωμα, ενώ οι καφέ και σκούροι φυτικοί περίγραμμα δίνουν ορισμό στη σύνθεση. Μικροί curling μίσχοι επεκτείνονται πέρα από τα κύρια λουλούδια, αποτρέποντας το διακοσμητικό από το να φαίνεται στατικό και δημιουργώντας μια αίσθηση κίνησης γύρω από το σώμα.

Το χρυσό χείλος προσθέτει την τελική τελειωτική λεπτομέρεια. Αντί να καλύψει ολόκληρο το αντικείμενο με χρυσό, η διακόσμηση χρησιμοποιεί χρυσό επιλεκτικά, επιτρέποντας την τέχνη της ζωγραφισμένης επιφάνειας και τη χαρακτηριστική γλάσο Zsolnay να παραμείνουν εστιασμένες.

Με ύψος μόλις 16,5 εκ., το βάζο είναι επίσης ιδιαίτερα εύκολο στην προβολή. Μπορεί να λειτουργήσει ως μεμονωμένο διακοσμητικό αντικείμενο σε κονσόλα, βιβλιοθήκη, πλευρικό τραπεζάκι ή μαρμάρινη επιφάνεια, ή να γίνει μέρος ενός ευρύτερου ουγγρικού διακοσμητικού κεραμικού συνόλου. Η κλίμακά του το καθιστά κατάλληλο τόσο για επίσημους συλλέκτες όσο και για αγοραστές που αναζητούν διακριτικό vintage τονίζοντας χωρίς να απαιτείται μεγάλος χώρος προβολής.

Συλλεκτικότητα και διακόσμηση εσωτερικού χώρου

Τα αντικείμενα Zsolnay καταλαμβάνουν σημαντική θέση στις ουγγρικές διακοσμητικές τέχνες και εξακολουθούν να είναι ευρέως αναγνωρίσιμα στο εξωτερικό. Οι συλλέκτες ελκύονται όχι μόνο από το όνομα του κατασκευαστή, αλλά και από το εύρος τεχνικών, μορφών, γλάσων και διακοσμητικών προσεγγίσεων που σχετίζονται με την παραγωγή της Πέτσ.

Αυτό το ιδιαίτερο παράδειγμα είναι ελκυστικό επειδή συνδυάζει αρκετά χαρακτηριστικά σε ένα συμπαγές αντικείμενο: μια γλυπτική σιλουέτα, γυαλιστερό λευκό υπόστρωμα, εφέ ράγισμα, χειροποίητο βοτονικό χειρόγραφο, ροζ παλέτα άνθων, περιορισμένο χρυσάκι και αναγνωρίσιμο σήμα εργοστασίου.

Το κομμάτι επίσης αποδεικνύει πώς η ουγγρική διακοσμητική πορσελάνη μπορεί να γεφυρώσει τη ιστορική συλλογή και το σύγχρονο εσωτερικό σχεδιασμό. Σε ένα ουδέτερο φόντο, το λευκό σώμα γίνεται σχεδόν αρχιτεκτονικό, ενώ το φυτικό μοτίβο εισάγει ένα οργανικό στοιχείο. Σε μια σύγχρονη ρύθμιση, μπορεί να παρουσιαστεί ως ένα μικρό συλλεκτικό σχέδιο αντί για ένα απλώς παραδοσιακό διακοσμητικό βάζο.

Για τους συλλέκτες ουγγρικής κεραμικής, πορσελάνης Zsolnay, ευρωπαϊκής πορσελάνης, χειροποίητων αντικειμένων και διακοσμητικών τεχνών του 20ου αιώνα, το βάζο προσφέρει μια ελκυστική ευκαιρία απόκτησης ενός με σαφή σήμανση κομμάτι από την Πέτσ με ισχυρή οπτική ταυτότητα.

Κατάσταση και παρουσίαση

Το βάζο θα πρέπει να αξιολογηθεί σύμφωνα με τις φωτογραφίες που παρείχαν με τον διαγωνισμό. Το χαρακτηριστικό λεπτό σχέδιο ραγίσματος που ορατό across the glaze δεν πρέπει να ερμηνευθεί αυτόματα ως βλάβη· σε αυτό το πλαίσιο αποτελεί μέρος του χαρακτήρα της επιφάνειας του αντικειμένου. Όπως με κάθε βιντζια κεραμικού, οι πλειοδοτούντες θα πρέπει να εξετάζουν προσεκτικά το φωτογραφικό αρχείο για πιθανά ράμματα, ρωγμές, αποκατάσταση, τρίψιμο ή απώλειες, ιδίως γύρω από το χείλος, τα χρυσά σημεία και την διακοσμημένη επιφάνεια.

Η κοντινή φωτογραφία της κάτω πλευράς είναι ιδιαίτερα χρήσιμη διότι τεκμηριώνει την ταυτοποίηση του εργοστάσιου και δίνει στον πιθανό αγοραστή ευκαιρία να ελέγξει τη βάση ξεχωριστά από τις κύριες διακοσμητικές φωτογραφίες.

Για μια παρουσίαση δημοπρασίας προσανατολισμένη σε συλλέκτες, ο συνδυασμός μιας πλήρους μετωπικής εικόνας, μιας δευτερεύουσας γωνίας, μιας ελαφρώς ανεβασμένης θέασης και μιας εξειδικευμένης φωτογραφίας της κάτω πλευράς δημιουργεί μια πειστική οπτική καταγραφή του αντικειμένου.

Ένα διακριτικό ουγγρικό κομμάτι συλλεκτικό

Εντέλει, αυτό το βάζο ελκύει επειδή συνδυάζει την αδιαπραγμάτευτη ταυτότητα της Zsolnay με μια πολύ διακοσμητική αλλά ταυτόχρονα εκπληκτικά σύγχρονη εμφάνιση. Η συμπαγής μορφή των 16,5 εκ, ο εκλεπτυσμένος λαιμός, το ήπια φαλτσαριστό άνοιγμα, η φωτεινή λευκή επιφάνεια με ράγισμα, το χρυσωμένο χείλος και η πλούσια χρωματική ζωγραφική φυτών δημιουργούν ένα ισορροπημένο αντικείμενο που λειτουργεί εξίσου καλά ως κομμάτι συλλογής ή ως ένας τεχνολογικά εσωτερικός στολίδι.

Η καταγωγή από την Πέτσ και το αναγνωρίσιμο σήμα Zsolnay παρέχουν τη ιστορική βάση, ενώ ο διακοσμητικός φύλλος δίνει το οπτικό χαρακτήρα. Για ένα διεθνές ακροατήριο δημοπρασίας, προσφέρει μια συνοπτική εισαγωγή στη μακρά και επιδραστική παράδοση ουγγρικής κεραμικής τέχνης συνδεδεμένη με το όνομα Zsolnay.

Ένα ιδιαίτερα σημαντικό στοιχείο για συλλέκτες είναι η βάση: το ZSOLNAY HUNGARY / 1868 / PÉCS / HAND-PAINTED διαμορφώνει άμεσα το αντικείμενο με την παράδοση κατασκευής Zsolnay και θα πρέπει να θεωρείται αναπόσπαστο μέρος της παρουσίασής του και της προέλευσής του. Αντίστοιχα μουσειακά τεκμηριωμένα Zsolnay αντικείμενα που φέρουν αυτή τη διαμόρφωση αποδεικνύουν ότι το σήμα χρησιμοποιήθηκε σε μελλοντική παραγωγή και θα πρέπει επομένως να μη θεωρείται ένδειξη ότι το βάζο χρονολογείται από το 1868. (collections.imm.hu)

Με το συνδυασμό Ουγγρικής καταγωγής, καθιερωμένου κατασκευαστή, χειροποίητης διακοσμητικής διακόσμησης, γλάσου με ραγισματα, χρυσωμένη λεπτομέρεια, κομψές αναλογίες και σαφώς ορατή ταυτοποίηση εργοστασίου, το 16,5 εκ βάζο αποτελεί ελκυστική προσθήκη σε μια συλλογή Zsolnay, ευρωπαϊκών κεραμικών, ουγγρικών διακοσμητικών τεχνών ή σχεδίασης του 20ού αιώνα.

Αντικείμενο: Βάζο Zsolnay
Κατασκευαστής: Zsolnay, Pécs, Ουγγαρία
Ύψος: 16,5 εκ
Διακόσμηση: Διακοσμητικό φυτικό μοτίβο χειροποίητο
Βάση: Λευκό/ιβουάρ γλάσσο με ραγιστικό εφέ
Λεπτομέρειες: Χρυσωμένο χείλος, ροζ και ματζέντα λουλούδια, πράσινα και καφέ φύλλα
Σήμα: Zsolnay Hungary 1868 Pécs Hand-Painted, πράσινο έμβλημα εργοστασίου
Τύπος: Διακοσμητικό κεραμικό/πορσελάνινο βάζο
Στυλ: Ουγγρικά διακοσμητικά τέχνη, διακοσμητικό πορσελάνι, αντίκα Zsolnay
Περίοδος: Μεταγενέστερη παραγωγή Zsolnay· το “1868” στο σήμα αναφέρεται στην ιστορική ίδρυση της εταιρείας παρά στην ημερομηνία παραγωγής του αντικειμένου. (theoldstuff.com)