Βυζαντινή Μπρούντζος «Σκεύος του Προσκυνητή της Αγίας Γης» — Αμπούλα προσκυνήματος από μόλυβδο για ιερό ύδωρ (χωρίς τιμή ασφαλείας)






Διηύθυνε το Μουσείο Συλλογής Ifergan, ειδικευμένη στην Φοινικική αρχαιολογία.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139877 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Βυζαντινό μολυβτερές αγιοβιάλ για αγία ύδα, με τον τίτλο «Pilgrim's Vessel of the Holy Land», μικρή ευλαβική συσκευή από τον 6ο–10ο αιώνα μ.Χ., μακρύ, στενό σχήμα, ελληνική επιγραφή ΑCΡΙΔΙΟΥ, αρχαιολογική κατάσταση με οξείδωση και πατίνα.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα συναρπαστικό βυζαντινό φιαλίδιο/δοχείο αγιασμένου ύδατος για προσκυνητές από μόλυβδο, φτιαγμένο ως μικρό ευλαβικό σκεύος για τη διατήρηση και τη μεταφορά αγιασμένου ύδατος ή άλλης ιερής ουσίας συνδεδεμένης με χριστιανικό ιερό ή τόπο προσκυνήματος.
Το σκεύος έχει ξεχωριστό μακρύ, κωνικό σώμα με τα υπολείμματα μικρών πλευρικών λαβών ή στοιχείων αιώρησης. Το πιο ενδιαφέρον είναι η ανεβασμένη ελληνική επιγραφή, ορατή κατά μήκος του σώματος και φαίνεται να διαβάζεται ΑCΡΙΔΙΟΥ / ACPIDIOY (διάβασμα ίσως χρειαστεί να αντιμετωπιστεί με προσοχή λόγω φθοράς στην επιφάνεια).
Τέτοια μικρά ευλαβικά σκεύη ανήκουν στην υλική κουλτούρα των προσκυνήσεων στον βυζαντινό κόσμο. Οι προσκυνητές μπορούσαν να λαμβάνουν αγιασμένο νερό ή λάδι σε σημαντικά ιερά και να το μεταφέρουν στο σπίτι σε φορητά σκεύη. Πέρα από τον πρακτικό τους σκοπό, αυτά τα σκεύη έγιναν ευλαβικά αντικείμενα — μια απτή σύνδεση ανάμεσα στον κάτοχο και τον ιερό τόπο που επισκέφθηκε.
Η βαριά μεταλλοποιημένη επιφάνεια, οι εναποθέσεις και οι περιοχές πρασινωπής και γήινης πατίνας δίνουν στο αντικείμενο έναν ιδιαίτερα συγκινητικό αρχαιολογικό χαρακτήρα. Η αρχική μορφή παραμένει ευκρινώς αναγνωρίσιμη παρότι υπάρχει φθορά που οφείλεται στην ηλικία και απώλειες.
Μaterial: Lead / lead alloy
Culture: Byzantine / Early Christian
Object: Pilgrim flask / holy-water vessel
Inscription: Greek, apparently ΑCΡΙΔΙΟΥ (ACPIDIOY)
Suggested period: approximately 6th–10th century AD, pending confirmation of the inscription and archaeological context
Condition: Archaeological condition with substantial surface encrustation, patination, wear and losses; please examine all photographs carefully
Ένα συναρπαστικό βυζαντινό φιαλίδιο/δοχείο αγιασμένου ύδατος για προσκυνητές από μόλυβδο, φτιαγμένο ως μικρό ευλαβικό σκεύος για τη διατήρηση και τη μεταφορά αγιασμένου ύδατος ή άλλης ιερής ουσίας συνδεδεμένης με χριστιανικό ιερό ή τόπο προσκυνήματος.
Το σκεύος έχει ξεχωριστό μακρύ, κωνικό σώμα με τα υπολείμματα μικρών πλευρικών λαβών ή στοιχείων αιώρησης. Το πιο ενδιαφέρον είναι η ανεβασμένη ελληνική επιγραφή, ορατή κατά μήκος του σώματος και φαίνεται να διαβάζεται ΑCΡΙΔΙΟΥ / ACPIDIOY (διάβασμα ίσως χρειαστεί να αντιμετωπιστεί με προσοχή λόγω φθοράς στην επιφάνεια).
Τέτοια μικρά ευλαβικά σκεύη ανήκουν στην υλική κουλτούρα των προσκυνήσεων στον βυζαντινό κόσμο. Οι προσκυνητές μπορούσαν να λαμβάνουν αγιασμένο νερό ή λάδι σε σημαντικά ιερά και να το μεταφέρουν στο σπίτι σε φορητά σκεύη. Πέρα από τον πρακτικό τους σκοπό, αυτά τα σκεύη έγιναν ευλαβικά αντικείμενα — μια απτή σύνδεση ανάμεσα στον κάτοχο και τον ιερό τόπο που επισκέφθηκε.
Η βαριά μεταλλοποιημένη επιφάνεια, οι εναποθέσεις και οι περιοχές πρασινωπής και γήινης πατίνας δίνουν στο αντικείμενο έναν ιδιαίτερα συγκινητικό αρχαιολογικό χαρακτήρα. Η αρχική μορφή παραμένει ευκρινώς αναγνωρίσιμη παρότι υπάρχει φθορά που οφείλεται στην ηλικία και απώλειες.
Μaterial: Lead / lead alloy
Culture: Byzantine / Early Christian
Object: Pilgrim flask / holy-water vessel
Inscription: Greek, apparently ΑCΡΙΔΙΟΥ (ACPIDIOY)
Suggested period: approximately 6th–10th century AD, pending confirmation of the inscription and archaeological context
Condition: Archaeological condition with substantial surface encrustation, patination, wear and losses; please examine all photographs carefully
Λεπτομέρειες
Αποποίηση ευθυνών
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
