yamila - KINTSUGI Mario: Icono Pop de la Superación

Σχετικά με το έργο:
Η κομμάτι που παρουσιάζεται αποτελεί μέρος μιας περιορισμένης έκδοσης 5 μονάδων σε παγκόσμιο επίπεδο, ψηφιακά δημιουργημένες και χειρόγραφα υπογεγραμμένες από την καλλιτέχνιδα. Κάθε αντίτυπο είναι μοναδικό εντός της σειράς του, εξασφαλίζοντας την αποκλειστικότητά του και την αυθεντικότητά του. Στο πίσω μέρος περιλαμβάνονται όλα τα σχετικά στοιχεία του έργου, αριθμητική και υπογραφή.

Δ Dimensiones totales: 60 x 80 cm
- Διαστάσεις συνολικές: 60 x 80 εκ.

Υλικό: Lienzo profesional de alta calidad 100 % algodón, máxima resistencia a la manipulación y agentes externos de la marca Eco Canvas Roma Glossy, Satinado.Garantizamos un producto duradero y de calidad visual.
- Υλικό: Καμβάς επαγγελματικού υψηλής ποιότητας 100% βαμβάκι, μέγιστη αντοχή στη χειραγώγηση και σε εξωτερικούς παράγοντες της μάρκας Eco Canvas Roma Glossy, Satinado. Διαβεβαιώνουμε ένα μακροχρόνιο προϊόν με οπτική ποιότητα.

Técnica:Impresión Giclée, reconocida por su precisión y calidad duradera.
- Τεχνική: Εκτύπωση Giclée, αναγνωρισμένη για την ακρίβεια και τη διαρκή ποιότητα.

Certificado de autenticidad:
- Πιστοποιητικό αυθεντικότητας:

Si el comprador lo desea, la artista puede proporcionar un certificado de autenticidad. Este debe solicitarse expresamente al momento de la compra.
- Αν ο αγοραστής το επιθυμεί, η καλλιτέχνιδα μπορεί να χορηγήσει πιστοποιητικό αυθεντικότητας. Αυτό πρέπει να ζητηθεί ρητά κατά τη στιγμή της αγοράς.

Sobre la artista:
- Σχετικά με τη καλλιτέχνιδα:

Yamila Velázquez (Las Tunas, Cuba, 1993) es una artista contemporánea que utiliza herramientas de inteligencia digital, actualmente vive y trabaja en la ciudad de Alicante, España. Dueña y socia de una empresa dedicada a la venta, representación y desarrollo de artistas y obras de arte, Velázquez combina su visión empresarial con una profunda sensibilidad artística.
- Yamila Velázquez (Las Tunas, Κούβα, 1993) είναι μια σύγχρονη καλλιτέχνης που χρησιμοποιεί εργαλεία ψηφιακής νοημοσύνης, αυτή τη στιγμή ζει και εργάζεται στην Αλικάντε, Ισπανία. Ιδιοκτήτρια και εταίρος μιας εταιρείας που ασχολείται με την πώληση, εκπροσώπηση και ανάπτυξη καλλιτεχνών και έργων τέχνης, η Velázquez συνδυάζει την επιχειρηματική της οπτική με βαθιά καλλιτεχνική ευαισθησία.
Este joven talento cubano se ha consolidado en el ámbito del arte digital, utilizando medios contemporáneos para explorar temas ligados a la naturaleza, el paisaje y la relación íntima entre la mujer y su entorno. Sus obras abordan con sutileza y fuerza visual temas como la belleza, el amor, la sensualidad y la delicadeza femenina, siempre enmarcados en atmósferas envolventes, románticas y refinadas.
- Αυτό το νεανικό ταλέντο από Κούβα έχει εδραιωθεί στον χώρο της ψηφιακής τέχνης, χρησιμοποιώντας σύγχρονα μέσα για να ερευνήσει θέματα που σχετίζονται με τη φύση, το τοπίο και τη διαρκή σχέση ανάμεσα στη γυναίκα και το περιβάλλον της. Τα έργα της αγγίζουν με διακριτικότητα και οπτική δύναμη θέματα όπως ομορφιά, αγάπη, αισθησιακότητα και θηλυκή ευαισθησία, πάντα ενταγμένα σε ατμόσφαιρες που αγκαλιάζουν, ρομαντικές και εκλεπτυσμένες.
Con una estética vibrante y expresiva, Yamila Velázquez logra fusionar influencias clásicas con un lenguaje moderno, dando como resultado obras versátiles, frescas y profundamente evocadoras. La textura pictórica de sus imágenes, el uso magistral del color y la composición emocionalmente equilibrada, posicionan su trabajo como una propuesta artística actual y de alto valor estético.
- Με μια ζωηρή και εκφραστική αισθητική, η Yamila Velázquez κατορθώνει να συγχωνεύσει κλασικές επιρροές με μια σύγχρονη γλώσσα, φέρνοντας αποτελέσματα ευέλικτων, φρέσκων και βαθιά εμψυχωμένων έργων. Η ζωγραφική υφή των εικόνων της, η δεξιοτεχνική χρήση του χρώματος και η συναισθηματικά ισορροπημένη σύνθεση, καθιστούν το έργο της μια σύγχρονη καλλιτεχνική πρόταση με υψηλή αισθητική αξία.

Envío y presentación:
- Αποστολή και παρουσίαση:

La obra será cuidadosamente embalada por un profesional y enviada en un tubo de cartón rígido, protegida internamente con papel burbuja para garantizar su integridad durante el transporte. Los envíos se realizan a través de empresas de mensajería confiables como UPS, FedEx o Correos España, dependiendo del destino y la opción más conveniente en cada caso.
- Το έργο θα συσκευαστεί προσεκτικά από επαγγελματία και θα αποσταλεί σε σωλήνα από σκληρό χαρτόνι, με εσωτερική προστασία από φυσαλίδες για να διασφαλιστεί η ακεραιότητά του κατά τη μεταφορά. Οι αποστολές πραγματοποιούνται μέσω αξιόπιστων εταιρειών ταχυμεταφοράς όπως UPS, FedEx ή Correos España, ανάλογα με τον προορισμό και την πιο βολική επιλογή σε κάθε περίπτωση.

El plazo estimado de entrega es de 7 a 10 días, aunque puede variar en función del país de destino.
- Οι εκτιμώμενες ημέρες παράδοσης είναι 7 με 10 ημέρες, αν και μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη χώρα προορισμού.

El artista ha aplicado el concepto del Kintsugi de una manera intrínseca: el cuerpo modular del personaje está fragmentado, pero en lugar de ocultar las uniones, las exalta con una profusión de detalles dorados. Las botas, los guantes y las uniones del overol están revestidos en oro brillante, sugiriendo que las partes más esenciales y las que soportan mayor impacto son las que han sido reparadas y revalorizadas. El oro se mezcla con el lodo y la salpicadura, simbolizando que la búsqueda de la meta (el éxito) es inherentemente un proceso de ruptura y reconstrucción.
- Ο καλλιτέχνης έχει εφαρμόσει την έννοια του Kintsugi με έναν ενδογενή τρόπο: το μονοκόμματο σώμα του χαρακτήρα είναι θραύσμα, αλλά αντί να κρύψει τις ενώσεις, τις εξάρει με πλούτο από λεπτομέρειες σε χρυσό. Τα μποτάκια, τα γάντια και οι ενώσεις του φόρμας είναι επενδεδυμένα με φωτεινό χρυσό, υποδεικνύοντας ότι τα πιο ουσιώδη μέρη και εκείνα που αντέχουν τον μεγαλύτερο αντίκτυπο είναι αυτά που έχουν επισκευαστεί και επαναξιoλογηθεί. Ο χρυσός συγχέεται με τη λάσπη και το ψέκασμα, συμβολίζοντας ότι η επιδίωξη του στόχου (της επιτυχίας) είναι εγγενώς μια διαδικασία διάλυσης και ανακατασκευής.

La estética modular funciona como una metáfora visual de la reconstrucción de la identidad. Cada pieza de la figura podría haberse roto, pero el Kintsugi garantiza que se mantenga íntegra y más fuerte que antes. La obra es una celebración de la superación persistente, elevando al personaje de un ícono de la cultura pop a un símbolo de la perseverancia humana, donde cada cicatriz dorada es una prueba visible de un desafío superado.
- Η αισθητική modular λειτουργεί ως οπτική μεταφορά της ανακατασκευής της ταυτότητας. Κάθε κομμάτι του φορέα θα μπορούσε να είχε σπάσει, αλλά το Kintsugi εγγυάται ότι παραμένει ακέραιο και ισχυρότερο από πριν. Το έργο είναι μια γιορτή της διαρκούς υπέρβασης, προωθώντας τον χαρακτήρα ενός εμβλήματος της ποπ κουλτούρας σε σύμβολο ανθρώπινης αντοχής, όπου κάθε χρυσή ουλή αποτελεί ορατή απόδειξη μιας ξεπερασμένης πρόκλησης.