Κουτί γραφής και κουτί επιστολών με αυτοκρατορικό μοτίβο - Λάκα, Ξύλο - Ιαπωνία - Νωρίς περίοδος Μεϊτζί (το δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα)
09
ημέρες
02
ώρες
45
λεπτά
58
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 10,000 - € 13,000
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139877 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ζευγάρι από μεϊτζικό γαλάζιο σετ δύο τεμαχίων λακκούρας με suzuribako γράφουσα και ryôshibako φακέλους, σε άριστη αρχική κατάσταση, διακοσμημένες με χρυσό και ασήμι takamaki-e και hira maki-e με μονογράμματο αυτοκρατορικό μηνύματος, εσωτερικά togidashi maki-e με ανθίχτυα κρινου και ρυάκι, περιλαμβάνει πρωτότυπα μαύρα μεταφορικά κουτιά και πιστοποιητικό γνησιότητας; Διαστάσεις: Suzuribako 13,5 × 40,5 × 32,5 cm; Ryôshibako 5 × 24,5 × 22 cm; προέλευση Ιαπωνία, Απόδοση Original, Τίτλος Writing box & letter box with imperial motif.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εξαιρετικό ζεύγος αντιστοίχισης που αποτελεί ένα suzuribako 硯箱 (κιβώτιο γραφής) και ένα ryôshibako 料紙箱 (κιβώτιο χαρτιών), ολιγόπολη διακοσμημένο σε χρυσή λακκούρα με αυτοκρατορικό μοτίβο.
Και τα δύο κουτιά έχουν ορθογώνιο σχήμα με στρογγυρεμένες γωνίες, διακοσμημένα με μεγάλες ανθοφορές από χρυσάνθεμα 菊 (kiku) σε πλήρη λεπτομέρεια που αναβλύζουν από μια βραχώδη μορφοποίηση. Ο σχεδιασμός αποδίδεται σε διαφορετικές αποχρώσεις χρυσού και αργύρου hiramaki-e 平蒔絵 (υπό-ανάγλυφος λακαριστός) και takamaki-e 高蒔絵 (υψηλό ανάγλυφο λακ), με τονισμούς kirigane 切金 (κομμένου χρυσού φύλλου) σε ένα υπόβαθρο γεμάτο ροζ χρυσό nashiji 梨子地 (ψεκασμένο λακαριστό χρυσό). Η βραχώδης μορφοποίηση υλοποιείται σε ιδιαίτερα παχιά υψηλό ανάγλυφο.
Κεντρικά τοποθετημένο στο καπάκι του ryôshibako βρίσκεται ένα εμφανές αυτοκρατορικό έμβλημα 紋 (mon), που απεικονίζει ένα συνονθύλευμα 16 πετάλων χρυσάνθεμου 十六葉八重菊 (jûroku yô yaegiku), ένα μονογράμμα που χρησιμοποιείται από την ιαπωνική αυτοκρατορική οικογένεια.
Οι εσωτερικοί χώροι και των δύο καπακιών είναι εξαιρετικά λεπτοί, διακοσμημένοι με togidashi maki-e 研出蒔絵 (λεία λακαριστή κατεργασία) με μια κομψή σκηνή από ανθοστοιβάδες χρυσάνθεμου που κρέμονται πάνω από ένα ρέον ποταμό και ανοιχτό νερό, με μια λεπτή ζώνη συννεφιών να πλανάται από πάνω. Οι εσωτερικοί χώροι των κουτιών ολοκληρώνονται με ένα πυκνό υπόβαθρο nashiji.
Και τα δύο κουτιά διατηρούνται στις αρχικές μαύρες λακαριστές μεταφορικές συσκευασίες τους, χαραγμένες με χρυσή λακκούρα και σημειώσεις που περιγράφουν το περιεχόμενό τους και επαινούν την εξαιρετική τους ποιότητα.
Period: Ιαπωνία – Αρχές περιόδου Μεϊζί (δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα)
Διαστάσεις:
Suzuribako – Ύψος 13,5 εκ., Πλάτος 40,5 εκ., Βάθος 32,5 εκ.
Ryôshibako – Ύψος 5 εκ., Πλάτος 24,5 εκ., Βάθος 22 εκ.
Σε πολύ καλή αρχική κατάσταση με ελάχιστα ίχνη ηλικίας και χρήσης. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εξαιρετικό ζεύγος αντιστοίχισης που αποτελεί ένα suzuribako 硯箱 (κιβώτιο γραφής) και ένα ryôshibako 料紙箱 (κιβώτιο χαρτιών), ολιγόπολη διακοσμημένο σε χρυσή λακκούρα με αυτοκρατορικό μοτίβο.
Και τα δύο κουτιά έχουν ορθογώνιο σχήμα με στρογγυρεμένες γωνίες, διακοσμημένα με μεγάλες ανθοφορές από χρυσάνθεμα 菊 (kiku) σε πλήρη λεπτομέρεια που αναβλύζουν από μια βραχώδη μορφοποίηση. Ο σχεδιασμός αποδίδεται σε διαφορετικές αποχρώσεις χρυσού και αργύρου hiramaki-e 平蒔絵 (υπό-ανάγλυφος λακαριστός) και takamaki-e 高蒔絵 (υψηλό ανάγλυφο λακ), με τονισμούς kirigane 切金 (κομμένου χρυσού φύλλου) σε ένα υπόβαθρο γεμάτο ροζ χρυσό nashiji 梨子地 (ψεκασμένο λακαριστό χρυσό). Η βραχώδης μορφοποίηση υλοποιείται σε ιδιαίτερα παχιά υψηλό ανάγλυφο.
Κεντρικά τοποθετημένο στο καπάκι του ryôshibako βρίσκεται ένα εμφανές αυτοκρατορικό έμβλημα 紋 (mon), που απεικονίζει ένα συνονθύλευμα 16 πετάλων χρυσάνθεμου 十六葉八重菊 (jûroku yô yaegiku), ένα μονογράμμα που χρησιμοποιείται από την ιαπωνική αυτοκρατορική οικογένεια.
Οι εσωτερικοί χώροι και των δύο καπακιών είναι εξαιρετικά λεπτοί, διακοσμημένοι με togidashi maki-e 研出蒔絵 (λεία λακαριστή κατεργασία) με μια κομψή σκηνή από ανθοστοιβάδες χρυσάνθεμου που κρέμονται πάνω από ένα ρέον ποταμό και ανοιχτό νερό, με μια λεπτή ζώνη συννεφιών να πλανάται από πάνω. Οι εσωτερικοί χώροι των κουτιών ολοκληρώνονται με ένα πυκνό υπόβαθρο nashiji.
Και τα δύο κουτιά διατηρούνται στις αρχικές μαύρες λακαριστές μεταφορικές συσκευασίες τους, χαραγμένες με χρυσή λακκούρα και σημειώσεις που περιγράφουν το περιεχόμενό τους και επαινούν την εξαιρετική τους ποιότητα.
Period: Ιαπωνία – Αρχές περιόδου Μεϊζί (δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα)
Διαστάσεις:
Suzuribako – Ύψος 13,5 εκ., Πλάτος 40,5 εκ., Βάθος 32,5 εκ.
Ryôshibako – Ύψος 5 εκ., Πλάτος 24,5 εκ., Βάθος 22 εκ.
Σε πολύ καλή αρχική κατάσταση με ελάχιστα ίχνη ηλικίας και χρήσης. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Early Meiji period (Second half 19th century)
Αριθμός αντικειμένων
2
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Λάκα, Ξύλο
Height
13.5 cm
Width
40.5 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Writing box & letter box with imperial motif
Depth
32.5 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
