Κορνίζα για φωτογραφία (3)- Μοντέλο κλιμακωτού ουρανοξύστη με σφυρηλατημένη διακόσμηση και δύο πρωτότυπες καρτ-ποστάλ • περίπου - Αλουμίνιο

Γαλλία • Αλουμινένια διπλής όψης θήκη φωτογραφιών σε στυλ Art Deco • Μοντέλο κλιμακωτών γκράττε-σιέλ με χαραγμένο διάκοσμο και δύο αρχικές καρτ-φωτογραφίες • περίπου 1925-1935

Αυτή η θήκη φωτογραφιών σε μορφή Art Deco, στο λεγόμενο μοντέλο γκράττε-σιέλ, πιθανώς γαλλικής κατασκευής, αποτελείται από δύο κλιμακωτές, χαραγμένες μεταλλικές φτερούγες που φέρουν διπλό γυάλινο πάνελ: δύο επιφανειακά λείαντες κρύσταλλα, τοποθετημένα ραξί-ραξ, έτσι ώστε το αντικείμενο να δείχνει μια φωτογραφική κάρτα και από τη μια πλευρά και από την άλλη. Το γυαλιστερό κλιμακωτό σχήμα αντιπαραβάλλεται με έναν σκούρο, χαραγμένο μαρτέλε-ρελιέφ, τονισμένο με τέσσερις στρογγυλούς διακοσμητικούς βίλους-κουφέτες, χαρακτηριστικό για γαλλικά Art Deco γραφεία/βοηθητικά είδη από το 1925 έως το 1935. Στον μηχανισμό υπάρχουν δύο αρχικές, χειρόχρωμες γαλλικές φωτοκάρτες· σε μια κάρτα φέρει μια πράσινη μελανωμένη σφραγίδα 5 σεντμες Semeuse, που καλύπτει το γαλλικό ταχυδρομικότητα καρτοσήμου από το 1907 έως το 1920.

Για το αντικείμενο έχει οριστεί και τιμή “Nu kopen” (Αγορά τώρα), για όσους θέλουν να το αποκτήσουν άμεσα χωρίς αναμονή.

Εσωτερική συμβουλή διακόσμησης και παρουσία:

Με το λιτό γεωμετρικό του σχέδιο, η φωτοθήκη ταιριάζει σε Art Deco διακόσμηση, αλλά και σε χώρο mid-century ή εκλεκτικό. Το μεταλλικό υλικό αντανακλά το φως στις κλιμακωτές άκρες, ενώ το κέντρο παραμένει ματ και σκούρο, δημιουργώντας αντίθεση που αποδίδει καλά σε επιτραπέζιο γραφείο ή σε φωτιστικό τζακιού.

Τεχνικά στοιχεία:

Υλικό: αλουμίνιο
Διαστάσεις: ύψος 15,5 cm × πλάτος 28,5 cm × βάθος 8 cm
Βάρος: 845 γραμ.

Κληρονομιά:

Ιδιωτική συλλογή, Δυτική Ευρώπη.

Κατάσταση:
Vintage κατάσταση, ανάλογη με την ηλικία. Στις φωτογραφίες δεν διακρίνονται ωμές ή ρωγμές στις λαμπερές άκρες ή στην επιφάνεια, και τα επιφασκοί με λεία λείανση παραμένουν άθικτα. Στην πίσω πλευρά ενός ελαφρώς αποσπασμένου φτερού, μια επιφάνειες σε επίπεδο που δεν φαίνεται σε κανονική λειτουργία, αποκαλύπτει ότι το φρεατικό γέμισμα δείχνει ακανόνιση, τοπική αλλοίωση της επιφάνειας που δεν μπορεί να ταξινομηθεί περαιτέρω με φωτογραφική ματιά. Οι δύο ενσωματωμένες κάρτες φαίνονται άθικτες στις εικόνες, χωρίς σχισμές ή μεγάλες αποκολλήσεις στις γωνίες. Αυτό όμως δεν μειώνει την διακοσμητική αξία αυτού του ιδιαίτερου καλλιτεχνικού αντικειμένου· συμβάλλει επίσης στο χαρακτήρα του. Δείτε τα εικόνα για πλήρη αντίληψη.

Αποστολή:

Το αντικείμενο συσκευάζεται κατ’ αρχήν με την μεγαλύτερη επαγγελματική φροντίδα σε διπλά κουτιά από χαρτόνι με υψηλής ποιότητας αποσβεστή υλικό για την ασφαλή αποστολή. Στέλνουμε πάντοτε με πρόσθετη ασφαλή υπηρεσία Track and Trace. Δείτε οπωσδήποτε τις κριτικές που έχουν αφήσει ικανοποιημένοι πελάτες.

Αναφορές και πηγές:

Το κλιμακωτό, ουρανοσκεπτικό στυλ σε συνδυασμό με το χαραγμένο μαρτέλε-ρελιέφ, σκουρόχρωμο τονισμένο απέναντι από λαμπερά άκρα, αποτελεί αναγνωρίσιμο διακοσμητικό ιδιόμορφο στοιχείο μέσα στην γαλλική και βελγική εφαρμοσμένη τέχνη μετά την Έκθεση Arts Décoratifs et Industriels Modernes στο Παρίσι, 1925.

ΤΑ ΚΑΡΤΕΣ:

Κάρτα 1 (Εικόνα 1 — κύριο κείμενο)

Μετάφραση:

Αγαπητέ μου Εντμόν (Edmond),
Νομίζω ότι την Κυριακή το βράδυ δεν θα ταξιδέψω στη γη/χώρα. Θα προσέχω ολόκληρο το σπίτι μας. Αν θέλεις να με επισκεφτείς, έλα γύρω στις τέσσερις έως μιάμιση, γιατί το πρωί θα πάω στον θείο μου, και θα είμαι πάλι σπίτι γύρω στις τρεις. Λοιπόν μέχρι την Κυριακή, αγαπητέ Εντμόν. Εκείνη που σε αγαπά και σου στέλνει απαλό φιλί, η Μερτ (Berthe).

Υπάρχει ακόμη ένα κομμάτι κειμένου ανάποδα κατά μήκος του επάνω περιγράμματος — αυτό είναι δυστυχώς εξαιρετικά αόριστο/ανοίκανο να μεταφραστεί με αξιοπιστία χωρίς εικασία.

Κάρτα 2

Μετάφραση

Μα θα ήθελα ήδη την Κυριακή να ήταν, γιατί η εβδομάδα μου φάνηκε πολύ μακριά.
Αυτή που θα αγαπάς πάντα,
Μερτ (Berthe)

Μπορείτε να με ακολουθείτε παρακάτω φυλάσσοντας τη σελίδα μου σε σελιδοδείκτη και δίπλα από το «DECADERS Gallery» να πατήσετε Ακολουθεί (με καρδιά)