Μπολ σούπας - Μπολ σούπας με καπάκι διακοσμημένα με Floral Maki-e από τον Gyokurei Mashiyama (増山玉嶺) – Tomobako

【Σημαντικές Σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν την ευθύνη για κάθε τελωνειακό δασμό, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Λάβετε υπόψη ότι ο ΦΠΑ που πληρώνεται στον Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή άλλες χρεώσεις εισαγωγής στη χώρα σας. Μπορεί ακόμα να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες Αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτημα, με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.

【Λεπτομέρειες Προϊόντος】

Αυτό είναι ένα σετ δέκα ιαπωνικών γυαλισμένων suimono-wan μπολ σούπας με καπάκι, από τον καλλιτέχνη μαύρου φινιρίσματος της Showa περιόδου Masuyama Gyokurei (増山玉嶺).

Οι εξωτερικές επιφάνειες των μπολ και των καπακιών έχουν τελειώσει με γυαλιστερό μαύρο βερνίκι με κομψή πολυγωνική επιφάνεια που θυμίζει γλύπτικα geta-bori ή καρουλέ-τύπου καβούκι χελώνας. Το ίχνος του λεπτού κόκκου ξύλου παραμένει ορατό κάτω από το βερνίκι, δημιουργώντας μεταβαλλόμενα σχέδια φωτός και σκιάς.

Το κάτω μέρος κάθε καπακιού είναι διακοσμημένο με ένα διαφορετικό ιαπωνικό άνθος ή φυτό σε ευαίσθητο maki-e. Οι μοτίβα περιλαμβάνουν ιώσβια (wisteria), χρυσάνθεμο, καμελία, αμύγδαλο κερασιάς, νάρκισσο, ίρις, θάμνο σιράν, ominaeshi, άνοιξη ορχιδέα και φλοιό καμπάνας.

Η ιωστρία αντιπροσωπεύει μακροζωία, υποδοχή και κομψότητα. Το χρυσάνθεμο συμβολίζει ευγενεία και μακροζωία. Η καμελία αντιπροσωπεύει δύναμη και ανθεκτικότητα. Το άνθος δαμασκηνιάς συμβολίζει υπομονή και την άφιξη της άνοιξης. Ο νάρκισσος συμβολίζει ελπίδα και αγνότητα. Η ίρις σχετίζεται με προστασία και θάρρος. Ο θάμνος σιράν, το ominaeshi και το φούστα-καμπανάκι είναι από τα παραδοσιακά Επτά Λουλούδια του Φθινοπόρου, ενώ η άνοιξη ορχιδέα αντιπροσωπεύει φινέτσα και ήρεμη αξιοπρέπεια.

Ο διακοσμητικός στοιχείο αποκαλύπτεται μόνο όταν ανοίγει κάθε καπάκι, αντικατοπτρίζοντας τον εκλεπτυσμένο και διακριτικό χαρακτήρα του παραδοσιακού ιαπωνικού βερνικιού.

Το σετ συνοδεύεται από το αυθεντικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης με την υπογραφή του (tomobako).

Συνολικά σε καλή έως καλή παλιά κατάσταση. Αρκετά μπολ έχουν πολύ μικρές σταθερές κηλίδες στις βερνικωμένες επιφάνειες που δεν μπορούν να αφαιρεθούν με ένα νύχι. Τρία μπολ εμφανίζουν χρωματική απόχρωση λόγω γήρανσης στα εσωτερικά τους. Μέρος της διακόσμησης maki-e κάτω από τα καπάκια εμφανίζει ελαφρές αποχρωματώσεις λόγω γήρανσης. Το ξύλινο κουτί έχει λεκέδες, και μία από τις ξύλινες ράβδοι στο κάτω μέρος του καπακιού αποκολλάται σταδιακά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει το τμήμα【Important Notes】παρακάτω πριν την αγορά.

Διαστάσεις: ύψος περίπου 8,5 cm, πλάτος 11,9 cm, μήκος 11,9 cm

・Παρακαλούμε φροντίστε να ελέγξετε πλήρως όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε προσφορά. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο σετ. Αν οτιδήποτε που φαίνεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.
・Ορισμένα στηρίγματα ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι διακοσμητικά props και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αντιπροσωπεύσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και οπτικές συσκευές, καθώς και λόγω συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρχουν ελαφρές χρωματικές διαφορές ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Παρακαλούμε κατανοήστε εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!