Corina Dinu - The Other One - XL

Δεν πίστευα ποτέ ότι οι άνθρωποι είναι απλώς ένα πράγμα. Είμαστε η εκδοχή που δείχνουμε στη δουλειά, η εκδοχή που η μητέρα μας ακόμη βλέπει, η εκδοχή που μόνο ένας εραστής φτάνει αρκετά κοντά να βρει — και τις περισσότερες μέρες, δεν αναγνωρίζουν καν ο ένας τον άλλον. Ήθελα να ζωγραφίσω αυτό. Ούτε τέσσερις διαφορετικοί άνθρωποι. Ένα άτομο, ίσως, που φαίνεται μέσα από τέσσερις διαφορετικές πόρτες.
Κοιτάξτε αρκετά προσεκτικά και τα πρόσωπα αρχίζουν να θολώνουν μεταξύ τους — μια σαγώνι που θα μπορούσε να ανήκει σε κανέναν από αυτούς, ένα μάτι που επανεμφανίζεται σαν να μη φεύγει ποτέ πραγματικά. Επέβαλα βαριά ελιά ματ σε μερτικά από τα μάγουλα, όπως ορισμένα μέρη του εαυτού μας στριμώχνονται στο σκιά όταν τα φοράμε για περισσότερο. Και όπου το φως προσγειώνεται — ένα οβάλ ζυγωματικό, μια κροτάλεια, ένα σημείο κοντά σε ένα μάτι — έβαλα μεταλλικό χρυσό κατευθείαν μέσα στη μπογιά, γιατί ακόμα κι αυτά τα μέρη μας που κρύβουμε, κάποιες φορές αγκαλιάζουν το φως, όταν κανείς δεν κοιτά.
Δεν ξέρω ποιο από τα τέσσερα πρόσωπα είναι το πραγματικό. Δεν είμαι καν σίγουρη ότι βλέπω τον εαυτό μου, ή τον άλλον — την εκδοχή που σχεδόν γινώνομαι. Αυτό είναι που θέλω να κάθεται ο οποιοσδήποτε που θα το κρεμάσει.
Είμαι η Κορινά Νινου (γεν. 1979, Ρουμάνα), εκπαιδευμένη στις Καλές Τέχνες και στο Istituto Marangoni, με προηγούμενες πωλήσεις μέσω Tate Gallery Λονδίνο, Rippingham Art Gallery Λονδίνο, Saatchi Art και Catawiki.
The Other One, 2026, ακρυλικό σε καμβά με μεταλλικά στοιχεία, διαστάσεις εικόνας 94 x 90 cm σε έναν πλήρη καμβά 105 x 100 cm, υπογεγραμμένο κάτω δεξιά, ένα μοναδικό έργο χωρίς έκδοση. Είναι σε εξαιρετική κατάσταση, με Πιστοποιητικό Γνησιότητας συμπεριλαμβανόμενο, και θα αποσταλεί χωρίς κορνίζα, κυλιόμενο σε σκληρό προστατευτικό σωλήνα, πλήρως ασφαλισμένο και παρακολουθούμενο.