Βάζο - Ιαπωνικό vintage βάζο λακερισμένο τεχνικής Wajima-nuri – Χρυσές και Κόκκινες Πελαργοί σε Πτήση – - Ιαπωνία - Δύσκολο να αποκτήσετε ξανά αντικείμενα. (χωρίς τιμή ασφαλείας)





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 140652 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κούπα βινταζ Wajima-nuri από την Omukai Kosyudo, Ιαπωνία, με χρυσά και κόκκινα φτερωτά φλαμικά πάνω σε μαύρη επίστρωση βερνίκι· ύψος 26 εκ, διάμετρος 8 εκ, αχρησιμοποίητη αλλά με ελαφριά εσωτερική αλλοίωση από αποθήκευση, συνοδεύεται από αρχικό κουτί, βάσεις προβολής και τεκμηρίωση.
Περιγραφή από τον πωλητή
## Vintage Japanese Wajima-nuri Lacquerware Vase with Flying Cranes
Ένας κομψός **βάζο ιαπωνικού καλλυντικού Wajima-nuri** από τη λακαριστή τέχνη της Ομαικα Κόσιουδο (Omukai Kosyudo) του Γουαζίμα, επαρχία Ίσικαβα, με μια όμορφη σύνθεση πετώντας γλάρων σε χρυσό και κόκκινο εναντίον μιας βαθιάς γυαλιστερής μαύρης λακκούρας επιφάνειας.
Το αντικείμενο παράχθηκε/διατέθηκε από την **Omukai Kosyudo (大向高洲堂)** στο Γουαζίμα, επαρχία Ίσικαβα, μια καθιερωμένη ονομασία συνδεδεμένη με την παραδοσιακή λακαρισμένη τέχνη του Γουαζίμα.
Το βάζο **ποτέ δεν έχει χρησιμοποιηθεί και έχει αποθηκευτεί προσεκτικά για πολλά χρόνια**. Συνοδεύεται από το αρχικό του κουτί παρουσίασης, τη μαύρη βάση επίδειξης και την ιαπωνική τεκμηρίωση Wajima-nuri.
### Wajima-nuri – Μία από τις Μεγάλες Παραδόσεις Λακερών της Ιαπωνίας
Η Wajima-nuri προέρχεται από την **πόλη Γουαζίμα, στη χερσόνησο Νότο, επαρχία Ίσικαβα**, και αντιπροσωπεύει μία από τις πιο γιορτασμένες παραδόσεις λακκοποίησης στην Ιαπωνία.
Η λακαρισμένη τέχνη του Γουαζίμα είναι ιδιαίτερα θαυμαστή για τη δουλειά εξαιρετικά επίμονη στη διαδικασία παραγωγής, τη σταθερή βάση και τις πολυάριθμες εφαρμογές της λακετής, που αποφέρει το χαρακτηριστικό βάθος και την λαμπερή επιφάνεια που συνδέονται με την εκλεπτυσμένη ιαπωνική (urushi) δεξιότητα.
Αυτό το αντικείμενο συνοδεύεται από την αυθεντική ιαπωνική βιβλιογραφία με τίτλο **“Wajima-nuri no Shiori” (Οδηγός για τη λακαρισμένη τέχνη του Γουαζίμα)**, παρέχοντας πρόσθετη προέλευση και πολιτιστικό πλαίσιο.
### Omukai Kosyudo – Wajima
Η συνοδευτική τεκμηρίωση προσδιορίζει:
**Omukai Kosyudo Co., Ltd.
大向高洲堂
Wajima City, Ishikawa Prefecture, Japan**
Ο Omukai Kosyudo ήταν ιστορικά σημανμένος κατασκευαστής/έμπορος λακαρισμένης τέχνης του Γουαζίμα. Η αρχική εταιρεία αργότερα σταμάτησε τη λειτουργία λόγω οικονομικών δυσχερειών, με αρχεία να τεκμηριώνουν προετοιμασίες για διαδικασίες πτώχευσης το 2011. ([石川県立図書館][3])
Αυτό καθιστά την επιβίωση παλαιότερων λακερισμένων αντικειμένων Omukai Kosyudo ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα ως μέρος της εμπορικής και καλλιτεχνικής ιστορίας του Γουαζίμα-nuri.
### Υπέροχη Σχεδίαση Με Πετώντας Γλάρους
Το κυλινδρικό μαύρο λακαριστό σώμα διακοσμείται με πολυάριθμους χάρητους **πετώντας γλάρους (tsuru)** απεικονισμένους σε αντίθετους χρυσούς και κόκκινους τόνους.
Αντί να περιορίζεται σε μια μόνο πρόσθια εικόνα, οι γλάρες επεκτείνονται γύρω από τον κυλινδρικό κορμό, δημιουργώντας αίσθηση κίνησης όταν το βάζο βλέπεται από διαφορετικές γωνίες.
Μια λεπτή γραμμή με χρυσό χρώμα περιβάλλει το άνω άκρο και προσφέρει μια κομψή τελειωτική λεπτομέρεια.
Στον ιαπωνικό πολιτισμό, οι γλάροι έχουν μακρά συμβολική σημασία για τη μακροζωία, την καλή τύχη και ευοίωνες περιστάσεις, καθιστώντας το μοτίβο tsuru ιδιαίτερα σημαντικό στα ιαπωνικά διακοσμητικά τέχνες.
### Κατάσταση – Αχρησιμοποίητο
**Αχρησιμοποίητο / ποτέ δεν χρησιμοποιήθηκε.**
Το βάζο διατηρείται σε αποθήκευση από την απόκτησή του και διατηρεί μια ελκυστική γυαλιστερή εμφάνιση.
Ωστόσο, παρόλο που δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ, **υπάρχει λίγη αλλοίωση/βαφή εσωτερικά του χώρου διατήρησης νερού λόγω μακροχρόνιας αποθήκευσης και γήρανσης.**
Αυτό δεν πρέπει να ερμηνευθεί ως απόδειξη χρήσης.
Μπορεί επίσης να υπάρχουν μικρά έξτρα σημάδια φθοράς σχετιζόμενα με την ηλικία, πολύ λεπτές γρατζουνιές ή φθορές αποθήκευσης στο βάζο, τη βάση επίδειξης, το κουτί παρουσίασης και τα συνοδευτικά υλικά χαρτιού.
Παρακαλούμε εξασφαλίστε προσεκτική εξέταση όλων των φωτογραφιών, οι οποίες συνιστούν σημαντικό μέρος της περιγραφής κατάστασης.
### Εκτιμώμενη Περίοδος
**Πιθανό να ανήκει στην πρώτη ή δεύτερη ήπειρο του 20ού αιώνα / όψιμη περίοδο Showa vintage.**
Το ακριβές έτος κατασκευής δεν έχει επιβεβαιωθεί.
Η εκτιμημένη ημερομηνία βασίζεται στο στυλ, στη αρχική συσκευασία, στη συνοδευόμενη εκτυπωμένη τεκμηρίωση και στο ιστορικό υπόβαθρο της Omukai Kosyudo. Θα πρέπει λοιπόν να θεωρείται ως ενημερωμένη εκτίμηση και όχι ως επιβεβαιωμένη ημερομηνία παραγωγής.
### Διαστάσεις & Βάρος
**Βάζο**
* Ύψος: περίπου **26 cm**
* Διάμετρος: περίπου **8 cm**
* Βάρος: περίπου **852 g**
**Συνολικό βάρος συμπεριλαμβανομένης της βάσης επίδειξης:** περίπου **1,139 g**
Οι μετρήσεις είναι ενδεικτικές.
### Υλικά / Τεχνική
* Ιαπωνική λακερισμένη τέχνη
* Λακερισμένη επιφάνεια (*urushi*)
* Μαύρη βάση
* Διακόσμηση γλάρου σε χρυσό και κόκκινο
Η ακριβής τεχνική διακόσμησης που χρησιμοποιήθηκε για τα μοτίβα γλάρων δεν έχει επαληθευτεί ανεξάρτητα, οπότε δεν ισχυρίζεται κάποια συγκεκριμένη τεχνική όπως το *maki-e*.
### Συμπεριλαμβάνεται
* Βάζο γλάρου Wajima-nuri
* Αυθεντική μαύρη βάση επίδειξης
* Αυθεντικό κόκκινο κουτί παρουσίασης/συσκευασίας
* Αυθεντική ιαπωνική τεκμηρίωση Wajima-nuri / ενημερωτικό φυλλάδιο
Η επιβίωση του αρχικού κουτιού, της βάσης και της περιόδου τεκμηρίωσης προσθέτει σημαντικά στην πληρότητα και την ελκυστικότητα του συνόλου για τους συλλέκτες.
### Ιστορική Σημασία & Συλλεκτικό Ενδιαφέρον
Το **2024 σεισμός στη Χερσόνησο Νότο προκάλεσε σοβαρές ζημιές στο Γουαζίμα και τη βιομηχανία λακερισμένης τέχνης του, συμπεριλαμβανομένων εργαστηρίων, αποθηκευτικών εγκαταστάσεων και περιβαλλοντικών εργαστηρίων χαράκων τεχνιτών**. ([CAMPFIRE][2])
Σε αυτό το πλαίσιο, τα επιζώντα vintage αντικείμενα Wajima-nuri απέκτησαν περαιτέρω πολιτισμική σημασία ως απτά παραδείγματα της δεξιοτεχνίας και της εμπορικής ιστορίας του Γουαζίμα πριν από τη καταστροφή.
Αυτό το παράδειγμα είναι ιδιαίτερα ελκυστικό επειδή συνδυάζει:
* Αυθεντική προέλευση Wajima-nuri
* Προέλευση Omukai Kosyudo
* Κομψή και ευοίωνη σχεδίαση με πετώντας γλάρους
* Αχρησιμοποίητη κατάσταση
* Αυθεντικό κουτί παρουσίασης
* Αυθεντική βάση επίδειξης
* Αυθεντική ιαπωνική τεκμηρίωση
* Αντικείμενο ιαπωνικής κατασκευαστικής κληρονομιάς
Αποτελεί ένα ελκυστικό κομμάτι για συλλέκτες του **Wajima-nuri, ιαπωνικής λακαρισμένης τέχνης, urushi τέχνης, ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών και vintage ιαπωνικής δεξιοτεχνίας**, καθώς και ένα κομψό διακοσμητικό αντικείμενο για ιαπωνικό ή σύγχρονο εσωτερικό χώρο.
Προσεκτικά συσκευασμένο για ασφαλή διεθνή αποστολή από την Ιαπωνία.
■ Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ■
Μεταφορικά:
Τα αντικείμενα αποστέλλονται από την Ιαπωνία.
Καθώς εμπλέκεται διεθνής αποστολή, παρακαλούμε να ελέγξετε το κόστος μεταφορικών πριν από τη δυνατότητα προσφοράς.
Τα αντικείμενα συσκευάζονται με μεγάλη φροντίδα για την αποφυγή ζημιάς κατά τη μεταφορά.
Τα μεταφορικά κόστη υπολογίζονται βάσει του καθαρού βάρους του αντικειμένου, των υλικών συσκευασίας και του βάρους του κουτιού αποστολής.
Ανάλογα με την περίπτωση, τα αντικείμενα αποστέλλονται via DHL, FedEx ή Japan Post.
Η παράδοση συνήθως διαρκεί 1 έως 3 εβδομάδες.
Οι εισαγόμενες δασμοί, φόροι και τέλη δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα μεταφορικά κόστη.
Αυτά τα έξοδα είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σας από τη στολή/τηλέφωνο οι τελωνειακές αρχές στη χώρα σας ή ο μεταφορέας σχετικά με τις διαδικασίες εκτελωνισμού.
Παρακαλούμε εξασφαλίστε ότι θα είστε διαθέσιμος/η για να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν ο μεταφορέας δεν μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και θα χρεωθείτε διπλό το μεταφορικό κόστος για επαναποστολή.
Εκτιμούμε την κατανόηση και τη συνεργασία σας.
Ιστορία πωλητή
## Vintage Japanese Wajima-nuri Lacquerware Vase with Flying Cranes
Ένας κομψός **βάζο ιαπωνικού καλλυντικού Wajima-nuri** από τη λακαριστή τέχνη της Ομαικα Κόσιουδο (Omukai Kosyudo) του Γουαζίμα, επαρχία Ίσικαβα, με μια όμορφη σύνθεση πετώντας γλάρων σε χρυσό και κόκκινο εναντίον μιας βαθιάς γυαλιστερής μαύρης λακκούρας επιφάνειας.
Το αντικείμενο παράχθηκε/διατέθηκε από την **Omukai Kosyudo (大向高洲堂)** στο Γουαζίμα, επαρχία Ίσικαβα, μια καθιερωμένη ονομασία συνδεδεμένη με την παραδοσιακή λακαρισμένη τέχνη του Γουαζίμα.
Το βάζο **ποτέ δεν έχει χρησιμοποιηθεί και έχει αποθηκευτεί προσεκτικά για πολλά χρόνια**. Συνοδεύεται από το αρχικό του κουτί παρουσίασης, τη μαύρη βάση επίδειξης και την ιαπωνική τεκμηρίωση Wajima-nuri.
### Wajima-nuri – Μία από τις Μεγάλες Παραδόσεις Λακερών της Ιαπωνίας
Η Wajima-nuri προέρχεται από την **πόλη Γουαζίμα, στη χερσόνησο Νότο, επαρχία Ίσικαβα**, και αντιπροσωπεύει μία από τις πιο γιορτασμένες παραδόσεις λακκοποίησης στην Ιαπωνία.
Η λακαρισμένη τέχνη του Γουαζίμα είναι ιδιαίτερα θαυμαστή για τη δουλειά εξαιρετικά επίμονη στη διαδικασία παραγωγής, τη σταθερή βάση και τις πολυάριθμες εφαρμογές της λακετής, που αποφέρει το χαρακτηριστικό βάθος και την λαμπερή επιφάνεια που συνδέονται με την εκλεπτυσμένη ιαπωνική (urushi) δεξιότητα.
Αυτό το αντικείμενο συνοδεύεται από την αυθεντική ιαπωνική βιβλιογραφία με τίτλο **“Wajima-nuri no Shiori” (Οδηγός για τη λακαρισμένη τέχνη του Γουαζίμα)**, παρέχοντας πρόσθετη προέλευση και πολιτιστικό πλαίσιο.
### Omukai Kosyudo – Wajima
Η συνοδευτική τεκμηρίωση προσδιορίζει:
**Omukai Kosyudo Co., Ltd.
大向高洲堂
Wajima City, Ishikawa Prefecture, Japan**
Ο Omukai Kosyudo ήταν ιστορικά σημανμένος κατασκευαστής/έμπορος λακαρισμένης τέχνης του Γουαζίμα. Η αρχική εταιρεία αργότερα σταμάτησε τη λειτουργία λόγω οικονομικών δυσχερειών, με αρχεία να τεκμηριώνουν προετοιμασίες για διαδικασίες πτώχευσης το 2011. ([石川県立図書館][3])
Αυτό καθιστά την επιβίωση παλαιότερων λακερισμένων αντικειμένων Omukai Kosyudo ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα ως μέρος της εμπορικής και καλλιτεχνικής ιστορίας του Γουαζίμα-nuri.
### Υπέροχη Σχεδίαση Με Πετώντας Γλάρους
Το κυλινδρικό μαύρο λακαριστό σώμα διακοσμείται με πολυάριθμους χάρητους **πετώντας γλάρους (tsuru)** απεικονισμένους σε αντίθετους χρυσούς και κόκκινους τόνους.
Αντί να περιορίζεται σε μια μόνο πρόσθια εικόνα, οι γλάρες επεκτείνονται γύρω από τον κυλινδρικό κορμό, δημιουργώντας αίσθηση κίνησης όταν το βάζο βλέπεται από διαφορετικές γωνίες.
Μια λεπτή γραμμή με χρυσό χρώμα περιβάλλει το άνω άκρο και προσφέρει μια κομψή τελειωτική λεπτομέρεια.
Στον ιαπωνικό πολιτισμό, οι γλάροι έχουν μακρά συμβολική σημασία για τη μακροζωία, την καλή τύχη και ευοίωνες περιστάσεις, καθιστώντας το μοτίβο tsuru ιδιαίτερα σημαντικό στα ιαπωνικά διακοσμητικά τέχνες.
### Κατάσταση – Αχρησιμοποίητο
**Αχρησιμοποίητο / ποτέ δεν χρησιμοποιήθηκε.**
Το βάζο διατηρείται σε αποθήκευση από την απόκτησή του και διατηρεί μια ελκυστική γυαλιστερή εμφάνιση.
Ωστόσο, παρόλο που δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ, **υπάρχει λίγη αλλοίωση/βαφή εσωτερικά του χώρου διατήρησης νερού λόγω μακροχρόνιας αποθήκευσης και γήρανσης.**
Αυτό δεν πρέπει να ερμηνευθεί ως απόδειξη χρήσης.
Μπορεί επίσης να υπάρχουν μικρά έξτρα σημάδια φθοράς σχετιζόμενα με την ηλικία, πολύ λεπτές γρατζουνιές ή φθορές αποθήκευσης στο βάζο, τη βάση επίδειξης, το κουτί παρουσίασης και τα συνοδευτικά υλικά χαρτιού.
Παρακαλούμε εξασφαλίστε προσεκτική εξέταση όλων των φωτογραφιών, οι οποίες συνιστούν σημαντικό μέρος της περιγραφής κατάστασης.
### Εκτιμώμενη Περίοδος
**Πιθανό να ανήκει στην πρώτη ή δεύτερη ήπειρο του 20ού αιώνα / όψιμη περίοδο Showa vintage.**
Το ακριβές έτος κατασκευής δεν έχει επιβεβαιωθεί.
Η εκτιμημένη ημερομηνία βασίζεται στο στυλ, στη αρχική συσκευασία, στη συνοδευόμενη εκτυπωμένη τεκμηρίωση και στο ιστορικό υπόβαθρο της Omukai Kosyudo. Θα πρέπει λοιπόν να θεωρείται ως ενημερωμένη εκτίμηση και όχι ως επιβεβαιωμένη ημερομηνία παραγωγής.
### Διαστάσεις & Βάρος
**Βάζο**
* Ύψος: περίπου **26 cm**
* Διάμετρος: περίπου **8 cm**
* Βάρος: περίπου **852 g**
**Συνολικό βάρος συμπεριλαμβανομένης της βάσης επίδειξης:** περίπου **1,139 g**
Οι μετρήσεις είναι ενδεικτικές.
### Υλικά / Τεχνική
* Ιαπωνική λακερισμένη τέχνη
* Λακερισμένη επιφάνεια (*urushi*)
* Μαύρη βάση
* Διακόσμηση γλάρου σε χρυσό και κόκκινο
Η ακριβής τεχνική διακόσμησης που χρησιμοποιήθηκε για τα μοτίβα γλάρων δεν έχει επαληθευτεί ανεξάρτητα, οπότε δεν ισχυρίζεται κάποια συγκεκριμένη τεχνική όπως το *maki-e*.
### Συμπεριλαμβάνεται
* Βάζο γλάρου Wajima-nuri
* Αυθεντική μαύρη βάση επίδειξης
* Αυθεντικό κόκκινο κουτί παρουσίασης/συσκευασίας
* Αυθεντική ιαπωνική τεκμηρίωση Wajima-nuri / ενημερωτικό φυλλάδιο
Η επιβίωση του αρχικού κουτιού, της βάσης και της περιόδου τεκμηρίωσης προσθέτει σημαντικά στην πληρότητα και την ελκυστικότητα του συνόλου για τους συλλέκτες.
### Ιστορική Σημασία & Συλλεκτικό Ενδιαφέρον
Το **2024 σεισμός στη Χερσόνησο Νότο προκάλεσε σοβαρές ζημιές στο Γουαζίμα και τη βιομηχανία λακερισμένης τέχνης του, συμπεριλαμβανομένων εργαστηρίων, αποθηκευτικών εγκαταστάσεων και περιβαλλοντικών εργαστηρίων χαράκων τεχνιτών**. ([CAMPFIRE][2])
Σε αυτό το πλαίσιο, τα επιζώντα vintage αντικείμενα Wajima-nuri απέκτησαν περαιτέρω πολιτισμική σημασία ως απτά παραδείγματα της δεξιοτεχνίας και της εμπορικής ιστορίας του Γουαζίμα πριν από τη καταστροφή.
Αυτό το παράδειγμα είναι ιδιαίτερα ελκυστικό επειδή συνδυάζει:
* Αυθεντική προέλευση Wajima-nuri
* Προέλευση Omukai Kosyudo
* Κομψή και ευοίωνη σχεδίαση με πετώντας γλάρους
* Αχρησιμοποίητη κατάσταση
* Αυθεντικό κουτί παρουσίασης
* Αυθεντική βάση επίδειξης
* Αυθεντική ιαπωνική τεκμηρίωση
* Αντικείμενο ιαπωνικής κατασκευαστικής κληρονομιάς
Αποτελεί ένα ελκυστικό κομμάτι για συλλέκτες του **Wajima-nuri, ιαπωνικής λακαρισμένης τέχνης, urushi τέχνης, ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών και vintage ιαπωνικής δεξιοτεχνίας**, καθώς και ένα κομψό διακοσμητικό αντικείμενο για ιαπωνικό ή σύγχρονο εσωτερικό χώρο.
Προσεκτικά συσκευασμένο για ασφαλή διεθνή αποστολή από την Ιαπωνία.
■ Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ■
Μεταφορικά:
Τα αντικείμενα αποστέλλονται από την Ιαπωνία.
Καθώς εμπλέκεται διεθνής αποστολή, παρακαλούμε να ελέγξετε το κόστος μεταφορικών πριν από τη δυνατότητα προσφοράς.
Τα αντικείμενα συσκευάζονται με μεγάλη φροντίδα για την αποφυγή ζημιάς κατά τη μεταφορά.
Τα μεταφορικά κόστη υπολογίζονται βάσει του καθαρού βάρους του αντικειμένου, των υλικών συσκευασίας και του βάρους του κουτιού αποστολής.
Ανάλογα με την περίπτωση, τα αντικείμενα αποστέλλονται via DHL, FedEx ή Japan Post.
Η παράδοση συνήθως διαρκεί 1 έως 3 εβδομάδες.
Οι εισαγόμενες δασμοί, φόροι και τέλη δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα μεταφορικά κόστη.
Αυτά τα έξοδα είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σας από τη στολή/τηλέφωνο οι τελωνειακές αρχές στη χώρα σας ή ο μεταφορέας σχετικά με τις διαδικασίες εκτελωνισμού.
Παρακαλούμε εξασφαλίστε ότι θα είστε διαθέσιμος/η για να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν ο μεταφορέας δεν μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και θα χρεωθείτε διπλό το μεταφορικό κόστος για επαναποστολή.
Εκτιμούμε την κατανόηση και τη συνεργασία σας.

