Σπάνιο πορσελάνινο πιάτο ή δίσκος εξαγωγής από την Κίνα με έμβλημα, χρονολογημένο στην 35η χρονιά - Πορσελάνη - Κίνα - Qianlong (1736-1795)

02
ημέρες
10
ώρες
55
λεπτά
01
δευτερόλεπτο
Τρέχουσα προσφορά
€ 220
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Alexandra Xu
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 1,000 - € 1,300
PT
220 €
BE
200 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 141104 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Σπάνιο πιάτο πορσελίνης εξαγωγής κινέζικης με ομόσημο, χρονολογημένο στο 35ο έτος του Qianlong (1771), διάμετρος 24 cm, σε άριστη κατάσταση, αρχικό/αληθινό, από ιδιωτική συλλογή.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

ΣΠΑΝΙΟ ΚΙΝΕΖΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΙΚΟ ΕΜΠΑΛΩΠΟ PORCELAIN ΠΙΑΤΟ ΜΕ ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ, ΑΝΑΧΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ QIANLONG 35ο ΕΤΟΣ (1771)

ΣΠΑΝΙΟ ΚΑΤΑΡΊΣΜΑ ΜΟΥΣΕΙΟΥ «ΚΙΝΕΖΙΚΑ-ΕΓΓΡΑΦΟ» ΔΙΑΡΚΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΚΙΝΕΖΙΚΗΣ ΕΞΑΓΩΓΙΚΗΣ PORCELAIN ΜΕ ΑΡΜΑΡΙΟ, ΑΝΑΧΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ QIANLONG 35ο ΕΤΟΣ (1771)

Μια εξαιρετικά σπάνια και ιστορικά σημαντική κομμάτια κινέζικης εξαγωγικής πορσελάνης κατασκευασμένη για την ευρωπαϊκή αγορά κατά την ακμή του εμπορίου στο Καντόν.

Αυτό το λεπτό, καλά δουλεμένο πιάτο με λοβώδη περίγραμμα είναι διακοσμημένο με enamels famile rose με ένα ηπειρωτικό έμβλημα οχυρωμένο από δύο λεοναρκικά λιοντάρια κάτω από έναν εννιάάκτινο διάδημο. Η μετρημένη γαλινογραφική σύνθεση ενισχύεται από κομψά ροκού, διατηρεί τη λεπτή αρχική χρυσή επίχρισή της.

Το ανάποδο φέρει μια επτάπλευρη επιγραφή γράμματος με χρυσές γράμμες που διαβάζουν:
三十五年 楊丙觀畫

"Ζωγραφισμένο από τον Yang Bingguan, Τριακοστός Πέμπτος Χρόνος."

Η επιγραφή χρονολογεί το πιάτο στον 35ο έτος του αυτοκράτορα Qianlong (1771) και αποδίδει τη διακόσμησή του στον Yang Bingguan (Pinqua), έναν από τους ελάχιστους καταγεγραμμένους εμπόρους πορσελάνης καντονικής καταγωγής συνδεδεμένους με την πολυτελή εξαγωγική παραγγελία. Οι υπογεγραμμένες και χρονολογημένες παραδείγματα αυτού του τύπου είναι εξαιρετικά σπάνια και κατέχουν ξεχωριστή θέση μελέτης της κινεζικής εξαγωγικής πορσελάνης.

Αντί να αποτελεί απλώς ένα εμβληματικό πιάτο, αυτό αποτελεί ένα αξιοσημείωτο τεκμήριο που απεικονίζει τη στενή συνεργασία ανάμεσα σε ευρωπαίους παρόχους και κινέζικες βιοτεχνίες κατά τον 18ο αιώνα. Το έμβλημα, η μορφή εμπνευσμένη από βρετανικό/ευρωπαϊκό ασήμι, η κινέζικη επιγραφή και η καντονική enamelling, συνθέτουν έναν καλλιτεχνικό και εμπορικό διάλογο που άνθησε μέσα από τη θαλάσσια εμπορία μεταξύ Κίνας και Δύσης.

Σε αντίθεση με τη συντριπτική πλειονότητα των κινεζικών εξαγωγικών πορσελάνιων με εμβληματικού χαρακτήρα, τα οποία μπορούν να χρονολογηθούν μόνο προσεγγιστικά βάσει στυλιστικών κριτηρίων, το συγκεκριμένο δείγμα διατηρεί σύγχρονη επιγραφή που καταγράφει τόσο την ημερομηνία διακόσμησης όσο και την attribution της βιοτεχνίας, καθιστώντας το ένα από τα πιο επιθυμητά είδη κινεζικής εξαγωγικής πορσελάνης για προχωρημένους συλλέκτες.

ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ
Αυτό το εξαιρετικό πιάτο προέρχεται από μια σημαντική ιδιωτική συλλογή κινέζικης πορσελάνης, επιμελώς συγκροτημένη για πολλά χρόνια και παλαιότερα φιλοξενηθείσα σε εξέχουσα κατοικία στη Λισσαβώνα. Ακολούθως πέρασε στην οικογένεια του συλλέκτη και βγήκε στην αγορά.

ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΤΗΤΑ
Το πιάτο εξετάστηκε λεπτομερώς από επαγγελματία κινέζο εμπειρογνώμονα εξειδικευμένο στην κινέζικη πορσελάνη, ο οποίος επιβεβαίωσε τόσο την αυθεντικότητα όσο και την απόδοση στην καθορισμένη περίοδο.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ:
Εξαιρετική αντίκα με λαμπρές αρχικές enamels.
Δεν υπάρχουν επισκευές, ρωγμές ή hairlines.
Η ακμή φέρει μερικές μικρές, επιφανειακές frits, πλήρως ανάλογες με την ηλικία.

Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν μέρος της περιγραφής.

ΔΙΑΔΡΟΜΗ:
Διάμετρος: 24 εκ. (9.45 ίντσες)
Βάρος: 342 g

ΑΝΑΦΟΡΕΣ:

Cohen & Cohen, Think Pink!, Αμβέρσα, 2013, σελ. 22, αριθ. 12.
Paul A. Van Dyke, Yang Pinqua: Merchнаnt of Canton and Macao 1747–1795, Review of Culture, Αριθ. 62 (2020).
Bonham's New York, 'Cohen & Cohen: 50 Years of Chinese Export Porcelain', 24 Ιανουαρίου 2023, lot 36 για ένα όμοιο δείγμα. (πουλήθηκε 3.187,50 USD)
Sotheby’s New York, “Wolf Family Collection”, 24 Απριλίου 2023, lot 1062 για ένα όμοιο δείγμα. (πουλήθηκε 2.286,00 USD)

Αυτό το πιάτο δεν είναι απλώς ένα δείγμα κινέζικης εξαγωγικής πορσελάνης· είναι μια τεκμηριωμένη μαρτυρία για τον καλλιτεχνικό και εμπορικό διάλογο μεταξύ της δυναστείας των Τσινγκ και της Διαφωτιστικής Ευρώπης, διατηρώντας σε ένα μόνον αντικείμενο ευρωπαϊκό οικόσημο, κινέζικη τέχνη και μια σπάνια σύγχρονη επιγραφή που καταγράφει τη δημιουργία του.

Επαγγελματική ειδική συσκευασία κατά παραγγελία, αποστολή παγκοσμίως με UPS, με πλήρη ασφάλεια και παρακολούθηση.

ΣΠΑΝΙΟ ΚΙΝΕΖΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΙΚΟ ΕΜΠΑΛΩΠΟ PORCELAIN ΠΙΑΤΟ ΜΕ ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ, ΑΝΑΧΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ QIANLONG 35ο ΕΤΟΣ (1771)

ΣΠΑΝΙΟ ΚΑΤΑΡΊΣΜΑ ΜΟΥΣΕΙΟΥ «ΚΙΝΕΖΙΚΑ-ΕΓΓΡΑΦΟ» ΔΙΑΡΚΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΚΙΝΕΖΙΚΗΣ ΕΞΑΓΩΓΙΚΗΣ PORCELAIN ΜΕ ΑΡΜΑΡΙΟ, ΑΝΑΧΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ QIANLONG 35ο ΕΤΟΣ (1771)

Μια εξαιρετικά σπάνια και ιστορικά σημαντική κομμάτια κινέζικης εξαγωγικής πορσελάνης κατασκευασμένη για την ευρωπαϊκή αγορά κατά την ακμή του εμπορίου στο Καντόν.

Αυτό το λεπτό, καλά δουλεμένο πιάτο με λοβώδη περίγραμμα είναι διακοσμημένο με enamels famile rose με ένα ηπειρωτικό έμβλημα οχυρωμένο από δύο λεοναρκικά λιοντάρια κάτω από έναν εννιάάκτινο διάδημο. Η μετρημένη γαλινογραφική σύνθεση ενισχύεται από κομψά ροκού, διατηρεί τη λεπτή αρχική χρυσή επίχρισή της.

Το ανάποδο φέρει μια επτάπλευρη επιγραφή γράμματος με χρυσές γράμμες που διαβάζουν:
三十五年 楊丙觀畫

"Ζωγραφισμένο από τον Yang Bingguan, Τριακοστός Πέμπτος Χρόνος."

Η επιγραφή χρονολογεί το πιάτο στον 35ο έτος του αυτοκράτορα Qianlong (1771) και αποδίδει τη διακόσμησή του στον Yang Bingguan (Pinqua), έναν από τους ελάχιστους καταγεγραμμένους εμπόρους πορσελάνης καντονικής καταγωγής συνδεδεμένους με την πολυτελή εξαγωγική παραγγελία. Οι υπογεγραμμένες και χρονολογημένες παραδείγματα αυτού του τύπου είναι εξαιρετικά σπάνια και κατέχουν ξεχωριστή θέση μελέτης της κινεζικής εξαγωγικής πορσελάνης.

Αντί να αποτελεί απλώς ένα εμβληματικό πιάτο, αυτό αποτελεί ένα αξιοσημείωτο τεκμήριο που απεικονίζει τη στενή συνεργασία ανάμεσα σε ευρωπαίους παρόχους και κινέζικες βιοτεχνίες κατά τον 18ο αιώνα. Το έμβλημα, η μορφή εμπνευσμένη από βρετανικό/ευρωπαϊκό ασήμι, η κινέζικη επιγραφή και η καντονική enamelling, συνθέτουν έναν καλλιτεχνικό και εμπορικό διάλογο που άνθησε μέσα από τη θαλάσσια εμπορία μεταξύ Κίνας και Δύσης.

Σε αντίθεση με τη συντριπτική πλειονότητα των κινεζικών εξαγωγικών πορσελάνιων με εμβληματικού χαρακτήρα, τα οποία μπορούν να χρονολογηθούν μόνο προσεγγιστικά βάσει στυλιστικών κριτηρίων, το συγκεκριμένο δείγμα διατηρεί σύγχρονη επιγραφή που καταγράφει τόσο την ημερομηνία διακόσμησης όσο και την attribution της βιοτεχνίας, καθιστώντας το ένα από τα πιο επιθυμητά είδη κινεζικής εξαγωγικής πορσελάνης για προχωρημένους συλλέκτες.

ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ
Αυτό το εξαιρετικό πιάτο προέρχεται από μια σημαντική ιδιωτική συλλογή κινέζικης πορσελάνης, επιμελώς συγκροτημένη για πολλά χρόνια και παλαιότερα φιλοξενηθείσα σε εξέχουσα κατοικία στη Λισσαβώνα. Ακολούθως πέρασε στην οικογένεια του συλλέκτη και βγήκε στην αγορά.

ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΤΗΤΑ
Το πιάτο εξετάστηκε λεπτομερώς από επαγγελματία κινέζο εμπειρογνώμονα εξειδικευμένο στην κινέζικη πορσελάνη, ο οποίος επιβεβαίωσε τόσο την αυθεντικότητα όσο και την απόδοση στην καθορισμένη περίοδο.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ:
Εξαιρετική αντίκα με λαμπρές αρχικές enamels.
Δεν υπάρχουν επισκευές, ρωγμές ή hairlines.
Η ακμή φέρει μερικές μικρές, επιφανειακές frits, πλήρως ανάλογες με την ηλικία.

Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν μέρος της περιγραφής.

ΔΙΑΔΡΟΜΗ:
Διάμετρος: 24 εκ. (9.45 ίντσες)
Βάρος: 342 g

ΑΝΑΦΟΡΕΣ:

Cohen & Cohen, Think Pink!, Αμβέρσα, 2013, σελ. 22, αριθ. 12.
Paul A. Van Dyke, Yang Pinqua: Merchнаnt of Canton and Macao 1747–1795, Review of Culture, Αριθ. 62 (2020).
Bonham's New York, 'Cohen & Cohen: 50 Years of Chinese Export Porcelain', 24 Ιανουαρίου 2023, lot 36 για ένα όμοιο δείγμα. (πουλήθηκε 3.187,50 USD)
Sotheby’s New York, “Wolf Family Collection”, 24 Απριλίου 2023, lot 1062 για ένα όμοιο δείγμα. (πουλήθηκε 2.286,00 USD)

Αυτό το πιάτο δεν είναι απλώς ένα δείγμα κινέζικης εξαγωγικής πορσελάνης· είναι μια τεκμηριωμένη μαρτυρία για τον καλλιτεχνικό και εμπορικό διάλογο μεταξύ της δυναστείας των Τσινγκ και της Διαφωτιστικής Ευρώπης, διατηρώντας σε ένα μόνον αντικείμενο ευρωπαϊκό οικόσημο, κινέζικη τέχνη και μια σπάνια σύγχρονη επιγραφή που καταγράφει τη δημιουργία του.

Επαγγελματική ειδική συσκευασία κατά παραγγελία, αποστολή παγκοσμίως με UPS, με πλήρη ασφάλεια και παρακολούθηση.

Λεπτομέρειες

Δυναστικό στυλ/περίοδος
Qianlong (1736-1795)
Χώρα προέλευσης
Κίνα
Attribution
Original
Υλικό
Πορσελάνη
Width
24 cm
Τίτλος έργου τέχνης
RARE CHINESE EXPORT ARMORIAL PORCELAIN PLATE OR DISH, DATED QIANLONG 35TH YEAR (1771)
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΠορτογαλίαΕπαληθεύτηκε
57
Πουλημένα αντικείμενα
100%
Ιδιώτης

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Κινέζικη τέχνη