Κουτί - Ξύλο, Βερνίκι - Σετ Tsugaru-nuri Karanuri





Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 141030 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
◆Περιγραφή Αντικειμένου
Τριώροφο κουτί Jubako από Tsugaru-nuri Karanuri με λαβή μεταφοράς (Sagejubako)
Ένα εντυπωσιακό τρίόροφο κουτί τροφίμων (jubako) Lacquered με τη σατιριστική τεχνική Tsugaru-nuri, το φημισμένο λιμουζεματορικό έργο του Hirosaki στην επαρχία Aomori, βόρεια Ιαπωνία. Διακριθέν ως Εθνική Παραδοσιακή Τέχνη της Ιαπωνίας το 1975, η Tsugaru-nuri χρονολογείται από τα τέλη του 17ου αιώνα, όταν η οικογένεια Tsugaru προσκάλεσε τεχνίτες ρητινογραφίας στην επικράτειά τους και ίδρυσε εργαστήριο που ανέπτυξε μια από τις τεχνικά πιο απαιτητικές παράδοσες ρητινογραφίας στη χώρα.
Το σκεύος είναι διακοσμημένο με Karanuri, το πιο χαρακτηριστικό μοτίβο της Tsugaru-nuri. Το Karanuri δημιουργείται με εφαρμογή ενός μεψυγμένου υπόβαθρου με μια διατρυπημένη σπάτουλα, στη συνέχεια οικοδομούνται δεκάδες στρώσεις χρωματιστής urushi ρητίνης — μια διαδικασία που παραδοσιακά απαιτεί περισσότερες από τεσσαράντα εφαρμογές σε διάστημα περίπου δύο μηνών — προτού η επιφάνεια, με πολλή υπομονή, λειανθεί και γυαλιστεί. Η τριβή αποκαλύπτει τις θαμμένες στρώσεις ως μη ομαλό, κηλιδωτό σχέδιο από κεχριμπάρι, ώχρα, βαθύ κάστανο, βερμικιον και σμαραγδένιο πράσινο, κάθε περίγραμμα οριοθετημένο με λεπτές γραμμές χρυσής απόχρωσης σε μαύρο υπόστρωμα. Επειδή το σχέδιο προκύπτει από το βάθος των στρώσεων αντί να ζωγραφίζεται οριζόντια, κανένα δύο αντικείμενα δεν είναι ίδια, και τεχνική ονομάζεται τρυφερά baka-nuri — «η ρητίνη του τρελού» — ως φόρος τιμής στην απέραντη υπομονή που απαιτεί.
Το σετ αποτελείται από τρεις σωρευτικούς κυλινδικούς βαθμούς με καπάκι, τοποθετημένους σε μια ευρεία κυκλική βάση μαύρης λακκούρας με λαβή μεταφοράς που αχνοφαίνεται με κοντόλυκτη ιμάντα. Ο διακοσμητικός karanuri περιτυλίγει ολόκληρη την περιφέρειά κάθε βαθμίδας και καλύπτει το κορυφαίο μέρος του καπακιού, ενώ οι ακμές, η βάση και η λαβή τελειώνουν σε λαμπερή μαύρη urushi. Οι εσωτερικές επιφάνειες είναι λακκερωμένες σε βαθύ μαύρο, μια ήσυχη βάση που αναδεικνύει τα χρώματα του φαγητού και καθιστά τα κουτιά πλήρως έτοιμα για χρήση στο τραπέζι.
Αυτή η μορφή — το sagejubako, ή φορητό βαθμίδωτο κουτί — κατασκευάστηκε για να μεταφέρει όμορφα παρασκευασμένα φαγητά σε ειδικές συγκεντρώσεις που σηματοδοτούν κάθε κύκλο της σεζόν, και παραμένει ένα από τα πιο φιλικά προς την κοινωνία αντικείμενα στην ιαπωνική τραπεζική παράδοση. Πέρα από τη λειτουργία του αρχικού, το κομμάτι λειτουργεί και ως γλυπτικό διακοσμητικό αντικείμενο, με την γυαλιστερή επιφάνειά του να αντανακλά το φως με έναν τρόπο που οι φωτογραφίες αποτυπώνουν μόνο εν μέρει.
※Σημείωση: παρακαλούμε σημειώστε ότι η τρίτη φωτογραφία είναι εικόνα στυλιστικής σύνθεσης, παρουσιάζοντας τα τρία επίπεδα χωριστά και τακτοποιημένα με την παραδοσιακή ιαπωνική κουζίνα osechi Πρωτοχρονιάς για να απεικονίσει πώς χρησιμοποιείται το αντικείμενο. Τα τρόφιμα, τα σετ στήριξης chopsticks και άλλα είδη τραπεζιού δεν συμπεριλαμβάνονται — το πακέτο περιλαμβάνει μόνο το σετ λακκερίου κουτιού που φαίνεται στις υπόλοιπες φωτογραφίες.
【Μέγεθος】
Διάμετρος: 17 εκ
Συνολικό Ύψος (συμπεριλαμβανομένης της λαβής): 21 εκ
Ύψος κάθε βαθμίδας: 4 εκ
【Βάρος】
960 γ
【Κατάσταση】
Σε πολύ καλή συνολική κατάσταση, με λαμπερή, γυαλιστερή και καλά διατηρημένη επιφάνεια λακκείας εσωτερικά και εξωτερικά. Μόνο μικρές ενδείξεις φθοράς λόγω ηλικίας και χρήσης που συμφωνούν με τη συνήθη χρήση· δεν εντοπίζονται απώλειες, ρωγμές ή αναστηλώσεις.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Αποστολή & Σημαντικές Πληροφορίες
[Αποστολή]
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία με ιχνηλάτηση μέσω της Japan Post, DHL ή FedEx, ανάλογα με την περίσταση. Συνήθως απαιτούνται περίπου 3 εβδομάδες για παράδοση.
[Τελωνεία, Δασμοί & ΦΠΑ]
Τα τέλη εισαγωγής, οι φόροι και ο ΦΠΑ δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή και διαφέρουν ανά χώρα.
Για αγοραστές της ΕΕ: Παρακαλούμε σημειώστε ότι από την 1η Ιουλίου 2026, η ΕΕ έχει καταργήσει την εξαίρεση de minimis στα τελωνεία. Οι αποστολές προς χώρες της ΕΕ υπόκεινται πλέον σε δασμούς εισαγωγής και ΦΠΑ, ανεξάρτητα από την declared value των αγαθών. Για αποστολές με δηλωμένη αξία κάτω από 150 ευρώ, μπορεί να ισχύσει επιπλέον χρεωστικό τελωνειακό τέλος ύψους 3 ευρώ.
[Important: Delivery Contact & Customs Clearance]
Η τελωνειακή ή η τοπική εταιρεία διανομής στη χώρα σας ενδέχεται να επικοινωνήσουν μαζί σας τηλεφωνικώς ή μέσω email για διαδικασίες εκκαθάρισης. Βεβαιωθείτε ότι οι στοιχεία επικοινωνίας σας είναι ακριβή και ότι μπορείτε να απαντήσετε άμεσα στις ερωτήσεις τους.
Εάν το πακέτο επιστραφεί στην Ιαπωνία επειδή δεν ήσασταν διαθέσιμος/η να τους απαντήσετε, ο αγοραστής θα είναι υπεύθυνος για όλα τα πρόσθετα έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων επιστροφής και επανυποβολής (που συχνά μπορεί να διπλασιαστεί σε σχέση με το αρχικό κόστος αποστολής).
Εκτιμώ την κατανόηση και τη συνεργασία σας. Ψηφίστε με αυτοπεποίθηση!
◆Περιγραφή Αντικειμένου
Τριώροφο κουτί Jubako από Tsugaru-nuri Karanuri με λαβή μεταφοράς (Sagejubako)
Ένα εντυπωσιακό τρίόροφο κουτί τροφίμων (jubako) Lacquered με τη σατιριστική τεχνική Tsugaru-nuri, το φημισμένο λιμουζεματορικό έργο του Hirosaki στην επαρχία Aomori, βόρεια Ιαπωνία. Διακριθέν ως Εθνική Παραδοσιακή Τέχνη της Ιαπωνίας το 1975, η Tsugaru-nuri χρονολογείται από τα τέλη του 17ου αιώνα, όταν η οικογένεια Tsugaru προσκάλεσε τεχνίτες ρητινογραφίας στην επικράτειά τους και ίδρυσε εργαστήριο που ανέπτυξε μια από τις τεχνικά πιο απαιτητικές παράδοσες ρητινογραφίας στη χώρα.
Το σκεύος είναι διακοσμημένο με Karanuri, το πιο χαρακτηριστικό μοτίβο της Tsugaru-nuri. Το Karanuri δημιουργείται με εφαρμογή ενός μεψυγμένου υπόβαθρου με μια διατρυπημένη σπάτουλα, στη συνέχεια οικοδομούνται δεκάδες στρώσεις χρωματιστής urushi ρητίνης — μια διαδικασία που παραδοσιακά απαιτεί περισσότερες από τεσσαράντα εφαρμογές σε διάστημα περίπου δύο μηνών — προτού η επιφάνεια, με πολλή υπομονή, λειανθεί και γυαλιστεί. Η τριβή αποκαλύπτει τις θαμμένες στρώσεις ως μη ομαλό, κηλιδωτό σχέδιο από κεχριμπάρι, ώχρα, βαθύ κάστανο, βερμικιον και σμαραγδένιο πράσινο, κάθε περίγραμμα οριοθετημένο με λεπτές γραμμές χρυσής απόχρωσης σε μαύρο υπόστρωμα. Επειδή το σχέδιο προκύπτει από το βάθος των στρώσεων αντί να ζωγραφίζεται οριζόντια, κανένα δύο αντικείμενα δεν είναι ίδια, και τεχνική ονομάζεται τρυφερά baka-nuri — «η ρητίνη του τρελού» — ως φόρος τιμής στην απέραντη υπομονή που απαιτεί.
Το σετ αποτελείται από τρεις σωρευτικούς κυλινδικούς βαθμούς με καπάκι, τοποθετημένους σε μια ευρεία κυκλική βάση μαύρης λακκούρας με λαβή μεταφοράς που αχνοφαίνεται με κοντόλυκτη ιμάντα. Ο διακοσμητικός karanuri περιτυλίγει ολόκληρη την περιφέρειά κάθε βαθμίδας και καλύπτει το κορυφαίο μέρος του καπακιού, ενώ οι ακμές, η βάση και η λαβή τελειώνουν σε λαμπερή μαύρη urushi. Οι εσωτερικές επιφάνειες είναι λακκερωμένες σε βαθύ μαύρο, μια ήσυχη βάση που αναδεικνύει τα χρώματα του φαγητού και καθιστά τα κουτιά πλήρως έτοιμα για χρήση στο τραπέζι.
Αυτή η μορφή — το sagejubako, ή φορητό βαθμίδωτο κουτί — κατασκευάστηκε για να μεταφέρει όμορφα παρασκευασμένα φαγητά σε ειδικές συγκεντρώσεις που σηματοδοτούν κάθε κύκλο της σεζόν, και παραμένει ένα από τα πιο φιλικά προς την κοινωνία αντικείμενα στην ιαπωνική τραπεζική παράδοση. Πέρα από τη λειτουργία του αρχικού, το κομμάτι λειτουργεί και ως γλυπτικό διακοσμητικό αντικείμενο, με την γυαλιστερή επιφάνειά του να αντανακλά το φως με έναν τρόπο που οι φωτογραφίες αποτυπώνουν μόνο εν μέρει.
※Σημείωση: παρακαλούμε σημειώστε ότι η τρίτη φωτογραφία είναι εικόνα στυλιστικής σύνθεσης, παρουσιάζοντας τα τρία επίπεδα χωριστά και τακτοποιημένα με την παραδοσιακή ιαπωνική κουζίνα osechi Πρωτοχρονιάς για να απεικονίσει πώς χρησιμοποιείται το αντικείμενο. Τα τρόφιμα, τα σετ στήριξης chopsticks και άλλα είδη τραπεζιού δεν συμπεριλαμβάνονται — το πακέτο περιλαμβάνει μόνο το σετ λακκερίου κουτιού που φαίνεται στις υπόλοιπες φωτογραφίες.
【Μέγεθος】
Διάμετρος: 17 εκ
Συνολικό Ύψος (συμπεριλαμβανομένης της λαβής): 21 εκ
Ύψος κάθε βαθμίδας: 4 εκ
【Βάρος】
960 γ
【Κατάσταση】
Σε πολύ καλή συνολική κατάσταση, με λαμπερή, γυαλιστερή και καλά διατηρημένη επιφάνεια λακκείας εσωτερικά και εξωτερικά. Μόνο μικρές ενδείξεις φθοράς λόγω ηλικίας και χρήσης που συμφωνούν με τη συνήθη χρήση· δεν εντοπίζονται απώλειες, ρωγμές ή αναστηλώσεις.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Αποστολή & Σημαντικές Πληροφορίες
[Αποστολή]
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία με ιχνηλάτηση μέσω της Japan Post, DHL ή FedEx, ανάλογα με την περίσταση. Συνήθως απαιτούνται περίπου 3 εβδομάδες για παράδοση.
[Τελωνεία, Δασμοί & ΦΠΑ]
Τα τέλη εισαγωγής, οι φόροι και ο ΦΠΑ δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή και διαφέρουν ανά χώρα.
Για αγοραστές της ΕΕ: Παρακαλούμε σημειώστε ότι από την 1η Ιουλίου 2026, η ΕΕ έχει καταργήσει την εξαίρεση de minimis στα τελωνεία. Οι αποστολές προς χώρες της ΕΕ υπόκεινται πλέον σε δασμούς εισαγωγής και ΦΠΑ, ανεξάρτητα από την declared value των αγαθών. Για αποστολές με δηλωμένη αξία κάτω από 150 ευρώ, μπορεί να ισχύσει επιπλέον χρεωστικό τελωνειακό τέλος ύψους 3 ευρώ.
[Important: Delivery Contact & Customs Clearance]
Η τελωνειακή ή η τοπική εταιρεία διανομής στη χώρα σας ενδέχεται να επικοινωνήσουν μαζί σας τηλεφωνικώς ή μέσω email για διαδικασίες εκκαθάρισης. Βεβαιωθείτε ότι οι στοιχεία επικοινωνίας σας είναι ακριβή και ότι μπορείτε να απαντήσετε άμεσα στις ερωτήσεις τους.
Εάν το πακέτο επιστραφεί στην Ιαπωνία επειδή δεν ήσασταν διαθέσιμος/η να τους απαντήσετε, ο αγοραστής θα είναι υπεύθυνος για όλα τα πρόσθετα έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων επιστροφής και επανυποβολής (που συχνά μπορεί να διπλασιαστεί σε σχέση με το αρχικό κόστος αποστολής).
Εκτιμώ την κατανόηση και τη συνεργασία σας. Ψηφίστε με αυτοπεποίθηση!

