Unknown - Quran 'fragment' manuscript - 1720

Ένα πολύ ασυνήθιστα τμηματωμένο χειρόγραφο Κορανίου από τη βόρεια Ινδία στα μέσα του 18ου αιώνα. Το χειρόγραφο αποτελείται από 14 φύλλα (7 σελίδες), γραμμένα μέσα σε χρυσά πλαίσια και γυαλιστερά χρυσά πάνελ, με εκτεταμένα σχόλια στα περιθώρια των φύλλων 1-2. Αυτό υποδηλώνει ότι το τμηματωμένο χειρόγραφο πιθανόν χρησιμοποιήθηκε σε διδακτικό περιβάλλον και πέρασε από γενιά σε γενιά με τα χρόνια.

Τα τμήματα περιέχουν το κείμενο από την Surah An-Naml (The Ants), εδάφια 4-23, και στη συνέχεια «προβάλλεται» στη σελίδα που ακολουθεί στην Surah At-Tur (Όρος Του), επικεφαλίδα και εδάφια 1-2, «Διά του Όρους, και διά το γραπτό Βιβλίον...». Αυτό θα μπορούσε να υποδηλώνει ότι το χειρόγραφο δεν έχει συνταχθεί με τον μεταβατικό τρόπο του Κορανίου από έναν ενιαίο κώδικα, αλλά ότι έχει οργανωθεί από τον καλλιγράφο ως «επιλεγμένες αναγνώσεις» ή λατρευτικά τμήματα για το συγκεκριμένο αναγνωστικό κοινό.

Τα εδάφια 4-23 αντιπαραθέτουν το πνευματικό τυφλό της απόρριψης της Μεταθανάτιας ζωής με τη θεϊκή θαυματουργή σοφία των Προφητών Μωησή (Μουσα) και Σολομώντα (Σουλαϊμάν), θέτοντας θεμελιώδη θέματα θεϊκής λογοδοσίας, δύναμης σε συνδυασμό με ταπεινοφροσύνη, και τη φύση μαρτυρώντας την Μονάδα του Θεού. Είναι το κεφάλαιο στο οποίο ο Προφήτης πληροφορείται ότι λαμβάνει το Κοράνιο από τον Άνθρωπο που είναι «Πανσοφός, Παντογνώστης».

Γράφεται σε καθαρή γραφή Naskh, με ενδείκτες στίχων (κόκκινες κουκκίδες) και με διακοινοτικά διακριτικά σε κόκκινο, προσφέροντας συντεταγμένη καθοδήγηση στον αναγνώστη.

Οι σημειώσεις στα περιθώρια είναι μεταγενέστερες σπουδαστικές προσθήκες που φέρνουν στον νου περσικά ή οθωμανικά taraf nastaʿlīq αντί του επίσημου αραβικού χειρόγραφου που χρησιμοποιήθηκε για το Κοράνιο. Φαίνονται να είναι ένα μείγμα σύντομων σχολίων εξηγώντας δύσκολες λέξεις, ερμηνευτικά (Tafsir) σχόλια, σταυροαναφορές και προσωπικά σημειώματα μελέτης.

Η γενική κατάσταση είναι αξιοπρεπής, με ζημιές από σκουλήκια στα περιθώρια, χωρίς να επηρεάζονται ωστόσο τα λαμπερά χρυσά κείμενα. Πρόκειται για ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον ιστορικό τμήμα ενός σχεδόν πλήρους κεφαλαίου του Κορανίου, που θα κοσμούσε οποιαδήποτε συλλογή.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα κοστολογικά έξοδα αποστολής δεν αφορούν μόνο το κόστος της ταχυδρομικής υπηρεσίας. Περιλαμβάνονται εντός του κόστους αποστολής οι εργασίες έρευνας του άρθρου, η τοποθέτηση, η φωτογράφιση, η μεταφόρτωση στο Catawiki, η προετοιμασία και συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και η μεταφορά του άρθρου στον πάροχο παράδοσης για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη ότι όταν κάνετε προσφορά για αυτόν τον λαό, το έργο αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι δασμοί εισαγωγής θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον παραλήπτη στην Υπηρεσία Ταχυδρομείου όταν το πακέτο φτάσει στη χώρα σας. Αυτό πιθανώς διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τελικής τιμής ανάλογα με τον Συντελεστή Εισαγωγής της χώρας σας, οπότε παρακαλούμε ελέγξτε το αν σας απασχολεί. Αυτό είναι φόρος που συλλέγεται εκ μέρους της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί πρόσθετο τέλος που χρεώνουμε.