Byôbu 屏風 (αναδιπλούμενη οθόνη) - Χρυσό φύλλο, βερνικωμένο ξύλο, μετάξι - Ιαπωνία - Τελευταία περίοδος Edo (πρώτη μισή του 19ου αιώνα)
05
ημέρες
16
ώρες
38
λεπτά
14
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 1,900 - € 2,100
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 140482 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Πρωτότυπο εξάφυλλο byōbu από την Ιαπωνία, περίοδος κατ΄εσχάτων Εντό, με φύλλο χρυσού και χαρτί, εικονογραφεί σκηνές της Σχολής Τόσα σε υδατοχρωμία και μελάνι πάνω σε χρυσό φύλλο, πλαισιωμένο από μαύρο γυαλιστερό ξύλο με μεταξωτά όρια· συνολικό πλάτος 370,4 cm, ύψος 173 cm, βάθος 1,7 cm, σε καλή κατάσταση, γνησιότητα πρωτότυπο/επίσημο.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα μαγευτικό, ψηλό εξάπλευρο βιοū (byôbu) 屏風 (folding screen) παρουσιάζει έναν επιμελή γεμάτο θεματογραφικό πίνακα της σχολής Tosa 土佐派, τοποθετημένο σε φόντο από φύλλο χρυσού, που απεικονίζει με ζωντάνια τους πολύβουους εορτασμούς στην πρωτεύουσα Edo (σήμερα Τôkyô) κατά την περίοδο Edo.
Στην επάνω αριστερή γωνία ο πίνακας φιλοξενεί το Sensô-ji 浅草寺, τον αρχαιότερο και έναν από τους σημαντικότερους βουδιστικούς ναούς του Τόκιο, που βρίσκεται στο Asakusa. Η είσοδος του ναού φέρει την εμβληματική Kaminarimon 雷門, ή «Πύλη της/Κεραυνός», που φημίζεται για τον τεράστιο φανάρι και για τα αγάλματα των σιντοϊκών θεών Fûjin και Raijin.
Στην καρδιά της οθόνης απεικονίζεται το Kanda Matsuri 神田祭, ένα από τα τρία σημαντικότερα φεστιβάλ του Edo, γιορταζόμενο στο ιερό Kanda Myōjin Shrine 神田明神 στην περιφέρεια Chiyoda. Κεντρικό στοιχείο αυτής της σκηνής είναι το φεστιβαλικό άρμα με κόκορα που κάθεται πάνω σε τύμπανο, γνωστό ως «Kandkodori» 諫鼓鶏.
Στο επάνω κέντρο της οθόνης παρουσιάζονται θεατές που θαυμάζουν πεδιάδες από χρυσίζουσες菊 (kiku). Δεξιά, άτομα από διάφορες κοινωνικές τάξεις απολαμβάνουν χώρους όπου προσφέρονται θέα, λιχουδιές και τσάι.
Και ακόμα πολλές ενδιαφέρουσες σκηνές απεικονίζονται στην οθόνη, πλούσιες σε λεπτομερείς αφηγήσεις για τη ζωή του Edo.
Αυτές οι ποικίλες εικόνες περιβάλλονται από πλούνα φύλλα χρυσού σύννεφα διακοσμημένα με αμφίκλινες ελικοειδείς μορφές ανάγλυφα.
Υδατογραφία και μελάνι σε φύλλο χρυσού και χαρτί. Περιτριγυρισμένο από δύο μεταξωτές κορνίζες, μια λεπτή σκούρο ασημένια και μια ευρεία καφέ με τετράγωνο μοτίβο. Προσόψη από μαύρο βερνικωμένο ξύλο με προστατευτικές διάτρητες χαραγές φλοιού.
Περίοδος: Ιαπωνία – Χαμηλή περίοδος Edo (Πρώτο ήμισυ του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος: 370,4 εκ. (2 x 63,2 εκ., 4 x 61 εκ.); Ύψος: 173 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, βρίσκεται σε καλή κατάσταση με ίχνη φθοράς ανάλογα με την ηλικία και παλιά συντηρήσεις. Παρακαλούμε ρίξτε μια ματιά στις πιο εκτεταμένες συντηρήσεις στο πρώτο πάνελ. Μερική επανακόλληση πίσω. Για σαφή αναφορά κατάστασης, παρακαλούμε ρίξτε και στις φωτογραφίες.
Όταν αποσταλεί θα προσφέρουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα μαγευτικό, ψηλό εξάπλευρο βιοū (byôbu) 屏風 (folding screen) παρουσιάζει έναν επιμελή γεμάτο θεματογραφικό πίνακα της σχολής Tosa 土佐派, τοποθετημένο σε φόντο από φύλλο χρυσού, που απεικονίζει με ζωντάνια τους πολύβουους εορτασμούς στην πρωτεύουσα Edo (σήμερα Τôkyô) κατά την περίοδο Edo.
Στην επάνω αριστερή γωνία ο πίνακας φιλοξενεί το Sensô-ji 浅草寺, τον αρχαιότερο και έναν από τους σημαντικότερους βουδιστικούς ναούς του Τόκιο, που βρίσκεται στο Asakusa. Η είσοδος του ναού φέρει την εμβληματική Kaminarimon 雷門, ή «Πύλη της/Κεραυνός», που φημίζεται για τον τεράστιο φανάρι και για τα αγάλματα των σιντοϊκών θεών Fûjin και Raijin.
Στην καρδιά της οθόνης απεικονίζεται το Kanda Matsuri 神田祭, ένα από τα τρία σημαντικότερα φεστιβάλ του Edo, γιορταζόμενο στο ιερό Kanda Myōjin Shrine 神田明神 στην περιφέρεια Chiyoda. Κεντρικό στοιχείο αυτής της σκηνής είναι το φεστιβαλικό άρμα με κόκορα που κάθεται πάνω σε τύμπανο, γνωστό ως «Kandkodori» 諫鼓鶏.
Στο επάνω κέντρο της οθόνης παρουσιάζονται θεατές που θαυμάζουν πεδιάδες από χρυσίζουσες菊 (kiku). Δεξιά, άτομα από διάφορες κοινωνικές τάξεις απολαμβάνουν χώρους όπου προσφέρονται θέα, λιχουδιές και τσάι.
Και ακόμα πολλές ενδιαφέρουσες σκηνές απεικονίζονται στην οθόνη, πλούσιες σε λεπτομερείς αφηγήσεις για τη ζωή του Edo.
Αυτές οι ποικίλες εικόνες περιβάλλονται από πλούνα φύλλα χρυσού σύννεφα διακοσμημένα με αμφίκλινες ελικοειδείς μορφές ανάγλυφα.
Υδατογραφία και μελάνι σε φύλλο χρυσού και χαρτί. Περιτριγυρισμένο από δύο μεταξωτές κορνίζες, μια λεπτή σκούρο ασημένια και μια ευρεία καφέ με τετράγωνο μοτίβο. Προσόψη από μαύρο βερνικωμένο ξύλο με προστατευτικές διάτρητες χαραγές φλοιού.
Περίοδος: Ιαπωνία – Χαμηλή περίοδος Edo (Πρώτο ήμισυ του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος: 370,4 εκ. (2 x 63,2 εκ., 4 x 61 εκ.); Ύψος: 173 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, βρίσκεται σε καλή κατάσταση με ίχνη φθοράς ανάλογα με την ηλικία και παλιά συντηρήσεις. Παρακαλούμε ρίξτε μια ματιά στις πιο εκτεταμένες συντηρήσεις στο πρώτο πάνελ. Μερική επανακόλληση πίσω. Για σαφή αναφορά κατάστασης, παρακαλούμε ρίξτε και στις φωτογραφίες.
Όταν αποσταλεί θα προσφέρουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Late Edo period (First half 19th century)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Gold leaf, Lacquered wood, Silk
Height
173 cm
Width
370.4 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Byôbu 屏風 (folding screen)
Depth
1.7 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
