Αντίκα ιαπωνικό βάζο από μπρούντζο Τάκαόκα – έμβλημα χρυσάνθεμου με 16 πετάλα, μοτίβο Κίκου σε - Χαλκός - Houun (峰雲) - Ιαπωνία - 20th century

02
ημέρες
14
ώρες
59
λεπτά
15
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 10
χωρίς τιμή ασφαλείας
GR
10 €
NL
1 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 140963 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Βιντάζ ιαπωνικό μπρονζε βάζο Takaoka από τον Houun (峰雲) με έμβλημα Κρίσανθαμον 16 πετάλων, χυτό μπρούντζο, περίπου 18 cm ύψος, πλάτος 12–13 cm, βάρος ~608 g, από τα τέλη περιόδου Showa (περί το 1970–1980), με αρχική ξύλινη συσκευασία και πλακέτα μνημόσυνης, σε καλή κατάσταση.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

Βίντατζ Ιαπωνικό Μπρούτζινο Βάζο Takaoka από Houun (峰雲) – Στήριγμα 16-Petal Chrysanthemum Crest – Αντικείμενο Τιμητικής Απονομής – Πρωτότυπη Ξύλινη Θήκη – Showa Era

Ένα εκλεπτυσμένο βίντζετ ιαπωνικό ρείθρο από χυτό μπρούντζο, αποδίδεται στον **Houun (峰雲)**, παραχθείσα στην παράδοση της **Takaoka Copperware (Takaoka Doki / 高岡銅器)**, μια από τις πιο φημισμένες βιοτεχνίες μετάλλου στην Ιαπωνία.

Η απόδοση στηρίζεται από το σήμα **“峰雲”** σκαλισμένο στη βάση καθώς και τη χαρακτηριστική επιγραφή στην αρχική ξύλινη συσκευαστική κονσόλα.

Ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό αυτού του βάζου είναι το χρυσό-τόνο οκταπλατύ πόδι με το περιγράμμα των δεκαέξι πετάλων ρονου (十六弁菊花文) που προβάλλεται εμφανώς στο μπροστινό μέρος. Το δεκαέξι-πεταλόχρυσο κρίνο αποτελεί ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα επίσημα μοτίβα στον ιαπωνικό πολιτισμό και είναι στενά συνδεδεμένο με τον ιαπωνικό αυτοκρατορικό και επίσημο συμβολισμό.

Η πυκνή επιφάνεια από καφέ-μπρούντζο διακοσμείται περαιτέρω με διακριτικά μοτίβα από ιαπωνικά σφενδάμια (momiji), ορατά σε ολόκληρο το στρογγυλό σώμα ανάλογα με τη γωνία του φωτός. Ο συγκρατημένος συνδυασμός της σκοτεινής επίστρωσης μπρούντζου, της διακόσμησης με σφενδάμια και του λαμπερού χρυσού κρίνον δημιουργεί ένα ιδιαίτερα κομψό ιαπωνικό αισθητικό.

### Αναμνηστικό Παρουσιακό Κομμάτι

Το βάζο συνοδεύεται από την αρχική ξύλινη επιγραφική πλακέτα παρουσίασης με την εγγραφή:

**「叙勲受章記念」 – “Commemorating the Conferment of a Japanese Decoration”**

Αυτό δηλώνει ότι το βάζο κατασκευάστηκε ή παρουσιάστηκε ως αναμνηστικό αντικείμενο συνδεδεμένο με τη διάκριση/τιμητήση του παραλήπτη.

Τέτοιου είδους αναμνηστικά κομμάτια αντιπροσωπεύουν μια ενδιαφέρουσα διασταύρωση της παράδοσης ιαπωνικού μεταλλουργικού τεχνουργικού έργου και της επίσημης κουλτούρας της Ιαπωνίας όσον αφορά τα βραβεία και την τελεστική παρουσίαση.

Το βάζο εκτιμάται ότι χρονολογείται από τη **ὀψινή περίοδο Showa, πιθανώς γύρω στα 1970–1980**, αν και ο ακριβής χρόνος κατασκευής δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί.

### Takaoka Copperware

Η Takaoka Copperware προέρχεται από το **Takaoka, Νομός Toyama**, ένα από τα σημαντικότερα ιστορικά κέντρα μεταλλουργίας της Ιαπωνίας. Η παράδοση της μεταλλουργίας χρονολογείται από την αρχή της περιόδου Edo και εξελίχθηκε σε μια διάσημη βιομηχανία παραγωγής βούβων, λουλουδιών, διακοσμητικών μπρούντζων και άλλων καλλιεργημένων μεταλλικών τεχνασμάτων.

Η Takaoka Copperware ορίστηκε επίσημα ως Ιαπωνική Παραδοσιακή Τέχνη το 1975. ([Catawiki][1])

Αυτό το βάζο αντιπροσωπεύει την εκλεπτυσμένη διακοσμητική μεταλλουργία που σχετίζεται με εκείνη την παράδοση: ένα ανθεκτικό σώμα από χυτό μέταλλο, κομψές αναλογίες, προσεγμένη επιφάνεια και περιορισμένα ιαπωνικά διακοσμητικά.

### Καλλιτέχνης / Δημιουργός

**Houun / Houn (峰雲)**

Το σήμα του καλλιτέχνη **「峰雲」** είναι χαραγμένο κάτω από το βάζο, ενώ η αρχική ξύλινη κασετίνα φέρει επίσης την επιγραφή **「峰雲作」 (Made by Houun)**.

Αυτές οι αντίστοιχες επιγραφές παρέχουν ισχυρή απόδειξη ιδιοκτησίας για την απόδοση.

### Διαστάσεις

* **Ύψος:** περίπου 18 εκ
* **Μέγιστο πλάτος σώματος:** περίπου 12–13 εκ
* **Βάρος:** περίπου **608 γρ**
* **Υλικό:** Χυτό μπρούντζο / κράμα χαλκού
* **Προέλευση:** Takaoka, Νομός Toyama, Ιαπωνία
* **Εκτιμώμενη περίοδος:** Ύστατη περίοδος Showa, πιθανώς 1970s–1980s
* **Κατασκευαστής:** Houun (峰雲)

### Συμπεριλαμβάονται

* Μπρούντζινο βάζο
* **Αρχική ξύλινη θήκη/μακροχρόνια αποθήκευση (Tomobako)**
* Αρχική ξύλινη αναμνηστική πλακέτα εγγεγραμμένη **「叙勲受章記念」**

Η επιβίωση της αρχικής θήκης και της αναμνηστικής πλακέτας είναι ιδιαίτερα επιθυμητή, καθώς αυτά τα στοιχεία διατηρούν το ιστορικό πλαίσιο και τη γνησιότητα του κομματιού.

### Κατάσταση

Βίντατζ κατάσταση.

Υπάρχουν **μικρές φθορές στην επιφάνεια, σημειώσεις και ενδείξεις ηλικίας/έκθεσης** συνεπεία μακρόχρονης αποθήκευσης και προηγούμενης έκθεσης.

Δεν φέρεται να υπάρχει εμφανής απόδειξη ότι το βάζο χρησιμοποιήθηκε τακτικά για τοποθέτηση λουλουδιών ή νερού, και ενδέχεται να διατηρήθηκε κυρίως ως αναμνηστικό εκθέματος. Ωστόσο, αυτό δεν μπορεί να εγγυηθεί.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς συνιστούν σημαντικό μέρος της περιγραφής κατάστασης.

Η αρχική ξύλινη θήκη επίσης παρουσιάζει φυσικές φθορές φθοράς λόγω ηλικίας και πατίνας.

### Εντυπωσιασμός Συλλέκτη

Αυτό το κομμάτι είναι περισσότερο από ένα διακοσμητικό ιαπωνικό μπρούντζινο βάζο. Ο συνδυασμός του:

**Takaoka Copperware craftsmanship, η υπογραφή Houun (峰雲), το crest με δεκαέξι πετάλων, η αρχική Tomobako, και η αρχική πλακέτα «Commemorating the Conferment of a Japanese Decoration»**

δώscript__ το ιδιαίτερο ιστορικό και πολιτιστικό χαρακτήρα του κομματιού.

Θα ήταν μια ελκυστική προσθήκη σε μια συλλογή από **ιαπωνικό μπρούντζο, μεταλλουργία Takaoka, διακοσμητικές τέχνες Showa, ιαπωνικά τελετουργικά αντικείμενα, βάζα Ikebana ή παραδοσιακή ιαπωνική βιοτεχνία**.

Προσεκτική συσκευασία για διεθνή αποστολή από την Ιαπωνία.


## Λέξεις-Κλειδιά

**Takaoka Bronze, Takaoka Doki, Japanese Bronze Vase, Houun, Houn, 峰雲, Takaoka Copperware, Japanese Metalwork, Japanese Vintage Vase, Showa Era, Showa Period, Chrysanthemum Crest, 16 Petal Chrysanthemum, Imperial Chrysanthemum, Kiku Crest, Japanese Chrysanthemum, Japanese Maple, Momiji, Bronze Ikebana Vase, Ikebana, Japanese Flower Vase, Cast Bronze Vase, Japanese Decorative Art, Toyama Japan, Takaoka Japan, Tomobako, Original Wooden Box, Japanese Commemorative Art, Japanese Award Commemorative, Vintage Japanese Metalware**

■Σημείωση■
Πληροφορίες αποστολής:
Αποστολές από την Ιαπωνία.
Καθώς πρόκειται για διεθνή αποστολή, παρακαλούμε ελέγξτε τα έξοδα αποστολής πριν από την τοποθέτηση προσφοράς.
Τα αντικείμενα συσκευάζονται με μεγάλη φροντίδα για την αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά.
Τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται βάσει καθαρού βάρους του αντικειμένου, υλικών συσκευασίας και βάρους της συσκευασίας.
Ανάλογα με την περίσταση, τα αντικείμενα θα αποσταλούν μέσω DHL, FedEx ή Japan Post.
Η παράδοση συνήθως διαρκεί 1–3 εβδομάδες.
Οι τελωνειακοί δασμοί, φόροι και τέλη δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μπορείτε να έρθετε σε επαφή με το τηλέφωνο ή email από τις τελωνειακές αρχές της χώρας σας ή από τον φορέα μεταφοράς σχετικά με τις διαδικασίες εκτελωνισμού.
Φροντίστε να είστε διαθέσιμοι να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Εάν ο μεταφορέας δεν καταφέρει να επικοινωνήσει μαζί σας, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και θα χρεωθείτε διπλά τα μεταφορικά για την επαναποστολή.
Εκτιμούμε την κατανόηση και τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Για πάνω από 10 χρόνια, πουλάμε ιαπωνικά προϊόντα σε ιστοσελίδες ηλεκτρονικού εμπορίου στην Ιαπωνία, την Ασία, την Αμερική και άλλες περιοχές. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι που έχουμε τη δυνατότητα να διεξάγουμε τον πρώτο μας διαγωνισμό/πλειστηριασμό στο Catawiki. Στο μέλλον, θα θέλαμε να εστιάσουμε στην καταχώριση αντικειμένων αποκλειστικά για την Ιαπωνία και σπάνια είδη που έχουν ήδη διακοπεί στην Ιαπωνία και είναι δύσκολο να βρεθούν. Λαμβάνουμε ιδιαίτερη μέριμνα για την αποθήκευση και την αποστολή των προϊόντων μας. Εφόσον τα προϊόντα αποστέλλονται απευθείας από την Ιαπωνία, παρακαλούμε να κατανοήσετε ότι η παράδοση θα διαρκέσει περίπου 3 εβδομάδες.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Βίντατζ Ιαπωνικό Μπρούτζινο Βάζο Takaoka από Houun (峰雲) – Στήριγμα 16-Petal Chrysanthemum Crest – Αντικείμενο Τιμητικής Απονομής – Πρωτότυπη Ξύλινη Θήκη – Showa Era

Ένα εκλεπτυσμένο βίντζετ ιαπωνικό ρείθρο από χυτό μπρούντζο, αποδίδεται στον **Houun (峰雲)**, παραχθείσα στην παράδοση της **Takaoka Copperware (Takaoka Doki / 高岡銅器)**, μια από τις πιο φημισμένες βιοτεχνίες μετάλλου στην Ιαπωνία.

Η απόδοση στηρίζεται από το σήμα **“峰雲”** σκαλισμένο στη βάση καθώς και τη χαρακτηριστική επιγραφή στην αρχική ξύλινη συσκευαστική κονσόλα.

Ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό αυτού του βάζου είναι το χρυσό-τόνο οκταπλατύ πόδι με το περιγράμμα των δεκαέξι πετάλων ρονου (十六弁菊花文) που προβάλλεται εμφανώς στο μπροστινό μέρος. Το δεκαέξι-πεταλόχρυσο κρίνο αποτελεί ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα επίσημα μοτίβα στον ιαπωνικό πολιτισμό και είναι στενά συνδεδεμένο με τον ιαπωνικό αυτοκρατορικό και επίσημο συμβολισμό.

Η πυκνή επιφάνεια από καφέ-μπρούντζο διακοσμείται περαιτέρω με διακριτικά μοτίβα από ιαπωνικά σφενδάμια (momiji), ορατά σε ολόκληρο το στρογγυλό σώμα ανάλογα με τη γωνία του φωτός. Ο συγκρατημένος συνδυασμός της σκοτεινής επίστρωσης μπρούντζου, της διακόσμησης με σφενδάμια και του λαμπερού χρυσού κρίνον δημιουργεί ένα ιδιαίτερα κομψό ιαπωνικό αισθητικό.

### Αναμνηστικό Παρουσιακό Κομμάτι

Το βάζο συνοδεύεται από την αρχική ξύλινη επιγραφική πλακέτα παρουσίασης με την εγγραφή:

**「叙勲受章記念」 – “Commemorating the Conferment of a Japanese Decoration”**

Αυτό δηλώνει ότι το βάζο κατασκευάστηκε ή παρουσιάστηκε ως αναμνηστικό αντικείμενο συνδεδεμένο με τη διάκριση/τιμητήση του παραλήπτη.

Τέτοιου είδους αναμνηστικά κομμάτια αντιπροσωπεύουν μια ενδιαφέρουσα διασταύρωση της παράδοσης ιαπωνικού μεταλλουργικού τεχνουργικού έργου και της επίσημης κουλτούρας της Ιαπωνίας όσον αφορά τα βραβεία και την τελεστική παρουσίαση.

Το βάζο εκτιμάται ότι χρονολογείται από τη **ὀψινή περίοδο Showa, πιθανώς γύρω στα 1970–1980**, αν και ο ακριβής χρόνος κατασκευής δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί.

### Takaoka Copperware

Η Takaoka Copperware προέρχεται από το **Takaoka, Νομός Toyama**, ένα από τα σημαντικότερα ιστορικά κέντρα μεταλλουργίας της Ιαπωνίας. Η παράδοση της μεταλλουργίας χρονολογείται από την αρχή της περιόδου Edo και εξελίχθηκε σε μια διάσημη βιομηχανία παραγωγής βούβων, λουλουδιών, διακοσμητικών μπρούντζων και άλλων καλλιεργημένων μεταλλικών τεχνασμάτων.

Η Takaoka Copperware ορίστηκε επίσημα ως Ιαπωνική Παραδοσιακή Τέχνη το 1975. ([Catawiki][1])

Αυτό το βάζο αντιπροσωπεύει την εκλεπτυσμένη διακοσμητική μεταλλουργία που σχετίζεται με εκείνη την παράδοση: ένα ανθεκτικό σώμα από χυτό μέταλλο, κομψές αναλογίες, προσεγμένη επιφάνεια και περιορισμένα ιαπωνικά διακοσμητικά.

### Καλλιτέχνης / Δημιουργός

**Houun / Houn (峰雲)**

Το σήμα του καλλιτέχνη **「峰雲」** είναι χαραγμένο κάτω από το βάζο, ενώ η αρχική ξύλινη κασετίνα φέρει επίσης την επιγραφή **「峰雲作」 (Made by Houun)**.

Αυτές οι αντίστοιχες επιγραφές παρέχουν ισχυρή απόδειξη ιδιοκτησίας για την απόδοση.

### Διαστάσεις

* **Ύψος:** περίπου 18 εκ
* **Μέγιστο πλάτος σώματος:** περίπου 12–13 εκ
* **Βάρος:** περίπου **608 γρ**
* **Υλικό:** Χυτό μπρούντζο / κράμα χαλκού
* **Προέλευση:** Takaoka, Νομός Toyama, Ιαπωνία
* **Εκτιμώμενη περίοδος:** Ύστατη περίοδος Showa, πιθανώς 1970s–1980s
* **Κατασκευαστής:** Houun (峰雲)

### Συμπεριλαμβάονται

* Μπρούντζινο βάζο
* **Αρχική ξύλινη θήκη/μακροχρόνια αποθήκευση (Tomobako)**
* Αρχική ξύλινη αναμνηστική πλακέτα εγγεγραμμένη **「叙勲受章記念」**

Η επιβίωση της αρχικής θήκης και της αναμνηστικής πλακέτας είναι ιδιαίτερα επιθυμητή, καθώς αυτά τα στοιχεία διατηρούν το ιστορικό πλαίσιο και τη γνησιότητα του κομματιού.

### Κατάσταση

Βίντατζ κατάσταση.

Υπάρχουν **μικρές φθορές στην επιφάνεια, σημειώσεις και ενδείξεις ηλικίας/έκθεσης** συνεπεία μακρόχρονης αποθήκευσης και προηγούμενης έκθεσης.

Δεν φέρεται να υπάρχει εμφανής απόδειξη ότι το βάζο χρησιμοποιήθηκε τακτικά για τοποθέτηση λουλουδιών ή νερού, και ενδέχεται να διατηρήθηκε κυρίως ως αναμνηστικό εκθέματος. Ωστόσο, αυτό δεν μπορεί να εγγυηθεί.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς συνιστούν σημαντικό μέρος της περιγραφής κατάστασης.

Η αρχική ξύλινη θήκη επίσης παρουσιάζει φυσικές φθορές φθοράς λόγω ηλικίας και πατίνας.

### Εντυπωσιασμός Συλλέκτη

Αυτό το κομμάτι είναι περισσότερο από ένα διακοσμητικό ιαπωνικό μπρούντζινο βάζο. Ο συνδυασμός του:

**Takaoka Copperware craftsmanship, η υπογραφή Houun (峰雲), το crest με δεκαέξι πετάλων, η αρχική Tomobako, και η αρχική πλακέτα «Commemorating the Conferment of a Japanese Decoration»**

δώscript__ το ιδιαίτερο ιστορικό και πολιτιστικό χαρακτήρα του κομματιού.

Θα ήταν μια ελκυστική προσθήκη σε μια συλλογή από **ιαπωνικό μπρούντζο, μεταλλουργία Takaoka, διακοσμητικές τέχνες Showa, ιαπωνικά τελετουργικά αντικείμενα, βάζα Ikebana ή παραδοσιακή ιαπωνική βιοτεχνία**.

Προσεκτική συσκευασία για διεθνή αποστολή από την Ιαπωνία.


## Λέξεις-Κλειδιά

**Takaoka Bronze, Takaoka Doki, Japanese Bronze Vase, Houun, Houn, 峰雲, Takaoka Copperware, Japanese Metalwork, Japanese Vintage Vase, Showa Era, Showa Period, Chrysanthemum Crest, 16 Petal Chrysanthemum, Imperial Chrysanthemum, Kiku Crest, Japanese Chrysanthemum, Japanese Maple, Momiji, Bronze Ikebana Vase, Ikebana, Japanese Flower Vase, Cast Bronze Vase, Japanese Decorative Art, Toyama Japan, Takaoka Japan, Tomobako, Original Wooden Box, Japanese Commemorative Art, Japanese Award Commemorative, Vintage Japanese Metalware**

■Σημείωση■
Πληροφορίες αποστολής:
Αποστολές από την Ιαπωνία.
Καθώς πρόκειται για διεθνή αποστολή, παρακαλούμε ελέγξτε τα έξοδα αποστολής πριν από την τοποθέτηση προσφοράς.
Τα αντικείμενα συσκευάζονται με μεγάλη φροντίδα για την αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά.
Τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται βάσει καθαρού βάρους του αντικειμένου, υλικών συσκευασίας και βάρους της συσκευασίας.
Ανάλογα με την περίσταση, τα αντικείμενα θα αποσταλούν μέσω DHL, FedEx ή Japan Post.
Η παράδοση συνήθως διαρκεί 1–3 εβδομάδες.
Οι τελωνειακοί δασμοί, φόροι και τέλη δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μπορείτε να έρθετε σε επαφή με το τηλέφωνο ή email από τις τελωνειακές αρχές της χώρας σας ή από τον φορέα μεταφοράς σχετικά με τις διαδικασίες εκτελωνισμού.
Φροντίστε να είστε διαθέσιμοι να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Εάν ο μεταφορέας δεν καταφέρει να επικοινωνήσει μαζί σας, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και θα χρεωθείτε διπλά τα μεταφορικά για την επαναποστολή.
Εκτιμούμε την κατανόηση και τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Για πάνω από 10 χρόνια, πουλάμε ιαπωνικά προϊόντα σε ιστοσελίδες ηλεκτρονικού εμπορίου στην Ιαπωνία, την Ασία, την Αμερική και άλλες περιοχές. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι που έχουμε τη δυνατότητα να διεξάγουμε τον πρώτο μας διαγωνισμό/πλειστηριασμό στο Catawiki. Στο μέλλον, θα θέλαμε να εστιάσουμε στην καταχώριση αντικειμένων αποκλειστικά για την Ιαπωνία και σπάνια είδη που έχουν ήδη διακοπεί στην Ιαπωνία και είναι δύσκολο να βρεθούν. Λαμβάνουμε ιδιαίτερη μέριμνα για την αποθήκευση και την αποστολή των προϊόντων μας. Εφόσον τα προϊόντα αποστέλλονται απευθείας από την Ιαπωνία, παρακαλούμε να κατανοήσετε ότι η παράδοση θα διαρκέσει περίπου 3 εβδομάδες.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Αριθμός αντικειμένων
1
Καλλιτέχνης
Houun (峰雲)
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Χαλκός
Height
18 cm
Width
13 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Vintage Japanese Takaoka Bronze Vase – 16-Petal Chrysanthemum Crest, Imperial-Style Kiku Motif –
Depth
13 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
107
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη