Πιάτο - .875 (84 Zolotniki) silver - Ασήμι, 875/1000

Ρωσικό Κόφσχ (σάρπια/φόρμα πόσης) με Κλωϊζονέ-Εμάλλιε, Αργυρό 84 Ζολότνικ, πιθανώς Μόσχα, γύρω στο 1880–1899

Αυτός ο μεγαλόπρεπος Κόφσχ από επιχρυσωμένο ασήμι (εσωτερικά φλογοχρυσωμένο) δουλεύεται σε τούτο το χαρακτηριστικό ρωσικό στυλ της παρακμής του 19ου αιώνα. Τον καμπύλο, βορειο-βάρδουχο κάλαμο/πιάτο ολοκληρώνει σε υψωμένο, στιλιζαρισμένο χερούλι — ένα σχήμα που προέρχεται από παλιά ρωσικά ποτήρια/κονσέρβες πόσης και επανήλθε από πληθώρα εργαστηρίων της Μόσχας κατά τη διάρκεια του «Ρωσικού Αναβιωματισμού» των δεκαετιών 1880–1900.

Το εξωτερικό άκρο της κοιλότητας διακοσμείται με ένα συνεχές περιδέραιο λευκών, πέρλες μορφής κολλισονέ-εμάλλιου σημείων. Κάτω από αυτό ξετυλίγεται πλούθο, κυματιστό φύλλωδες διακόσμητικό σχέδιο σε ζωντανές εμαγιές αποχρώσεις — Κοβαλτο-μπλε, Πορτοκαλί, Λευκό, Πράσινο και Βιολέτα — εκτελεσμένο με την κλασική τεχνική κολλισονέ (ταινία/διαχωρισμένο Eμαγεί) που χαρακτηρίζει τα εργαστήρια αργυροχρυσοχοΐας της Ρωσίας της εποχής. Η βάση του σκεύους φέρει ένα αντίθετο σχεδίασμα σε γαλάζιο και πορτοκαλί.

Σήματα / Ακεραιότητα:
Η κάτω επιφάνεια φέρει αρκετά σήματα: το σήμα ακεραιότητας «84» (ρωσικός κανόνας zolotnik, ισοδύναμο με ασήμι 875/1000), ένα σήμα δοκιμής με απεικόνιση ιππέα επί του αλόγου — πιθανώς το προεπαναστατικό σήμα της πόλης της Μόσχας (Άγιος Γεώργιος ο Νικηφόρος), που χρησιμοποιείτο μέχρι περίπου το 1899 — και ένα καρδιακό σφραγιστικό κατασκευαστή με τα αρχικά «АО» (πάνω τμήμα) και ένα επιπλέον γράμμα «П» από κάτω.

Ζύμωση (αβέβαιο / υπό επιφύλαξη):
Τα αρχικά «АО» μπορεί να υποδεικνύουν ενδεχομένως έναν μάστορα ή ένα εργαστήριο σχετιζόμενο με τη γνωστή ѱρωσική ασημουργία της Παβέλ Οβτσνίνικοφ — ενδεχομένως απόγονο ή συνεργάτη με το όνομα «Αλέξανδρος». Ωστόσο, δεν μπόρεσε να επιβεβαιωθεί με βεβαιότητα μια συγκεκριμένη, τεκμηριωμένη ταυτοποίηση· ο συνδυασμός των γραμμάτων δεν εμφανίζεται αδιαμφισβήτητα στα σχετικά ευρετήρια τεχνιτών (συμπεριλαμβανομένου του Postnikova-Loseva). Η απόδοξη θεωρείται συνεπώς εικασία και όχι σαφές γεγονός.

Ημερομηνία: Βασισμένη στη μορφή του σήματος δοκιμής (ιππέας αντί κεφαλής Kokoshnik), πιθανώς πριν το 1899, ήτοι το τελευταίο τρίμηνο του 19ου αιώνα.

Καταγωγή: Ρωσία, πιθανώς Μόσχα.

Κατάσταση: Ελαφρές ενδείξεις χρήσης, καλά διατηρημένο για την ηλικία του.

Διαστάσεις: περίπου 16 εκ
Βάρος: 483 g

This magnificent kovsh (Russian ceremonial scoop/drinking vessel) is crafted from gilded silver (fire-gilt on the interior) in the typical Russian style of the late 19th century. The curved, boat-shaped bowl tapers into a raised, stylised handle — a form derived from old Russian drinking vessels that was revived by numerous Moscow workshops during the “Russian Revival” style of the 1880s–1900s.

The outer rim of the bowl is decorated with a continuous band of white, pearl-like cloisonné enamel dots. Below this unfolds a dense, scrolling foliate ornament in vivid enamel colours — cobalt blue, orange, white, green and violet — executed in the classic cloisonné (partitioned enamel) technique characteristic of Russian silversmith workshops of this era. The base of the vessel displays a contrasting scalloped pattern in blue and orange.

Marks / Fineness:
The underside bears several marks: the fineness mark “84” (Russian zolotnik standard, equivalent to 875/1000 silver), an assay mark depicting a mounted rider figure — likely the pre-revolutionary Moscow city coat of arms (St. George), which was in use until approximately 1899 — and a heart-shaped maker’s mark bearing the initials “АО” (upper section) and a further letter “П” below.

Attribution (uncertain / tentative):
The initials “АО” may possibly point to a master or workshop connected to the well-known Moscow silver firm of Pavel Ovchinnikov — conceivably a descendant or workshop associate with the first name “Alexander”. However, a definitive attribution to a specific, documented master could not be conclusively verified; this letter combination is not unambiguously found in the relevant reference works on makers’ marks (including Postnikova-Loseva). The attribution should therefore be understood as a hypothesis rather than an established fact.

Dating: Based on the form of the assay mark (a mounted rider rather than a kokoshnik head), probably before 1899, i.e. the last quarter of the 19th century.

Origin: Russia, probably Moscow.

Condition: Light signs of use, well preserved for its age.

Dimensions : 16 см
Weight: 483 g