Κομοδίνο (2) - Κομοδίνα Τοσκάνι, Art Deco, δεκαετία του '40, από ξύλο καρυδιάς μπορλ - Ορείχαλκος, Burr καρυδιά

Splendidi comodini toscani degli anni ’40, caratterizzati da una pregiata impiallacciatura in radica di noce che regala al mobile un disegno naturale di grande effetto scenografico.

Αυθεντικά κομοδίνα από την Τοσκάνη των δεκαετίας του ’40, με εκλεκτό καπλαμά καρυδιάς ρακετικής που δίνει στο έπιπλο ένα φυσικό σχέδιο με μεγάλο οπτικό αντίκτυπο.

Le venature movimentate e simmetriche della radica, esaltate dalla lucidatura originale, conferiscono eleganza e prestigio a questi raffinati arredo d'epoca.

Οι δυναμικές και συμμετρικές φλέβες του ραδικιού καρυδιάς, που τονίζονται από το αρχικό βερνίκωμα, προσδίδουν κομψότητα και κύρος σε αυτά τα εκλεκτά διακοσμητικά αντίκες έπιπλα.

Il fronte leggermente mosso ospita un'anta con vano interno, impreziosita da maniglie originali in ottone e da una lavorazione che valorizza la straordinaria qualità del legno.

Το μπροστινό μέρος, ελαφρώς κυματιστό, φιλοξενεί μια πόρτα με εσωτερικό θάλαμο, διακοσμημένη με αρχικά χρωμικά πόμολα από ορείχαλκο και μια επεξεργασία που αναδεικνύει την εξαιρετική ποιότητα του ξύλου.

Le linee morbide, i profili sagomati e i caratteristici piedini inclinati richiamano il gusto dell'arredamento italiano del periodo tra Razionalismo e Art Déco.

Οι μαλακές γραμμές, τα προφίλ διαμορφωμένα και τα χαρακτηριστικά κεκλιμένα ποδαράκια παραπέμπουν στο γούστο της ιταλικής διακόσμησης της περιόδου ανάμεσα στον Ρασιοναλισμό και το Art Déco.

Ideali come comodini da camera o elementi decorativi in ambienti classici, vintage o contemporanei, dove possono diventare protagonisti grazie alla bellezza unica della radica.

Ιδανικά ως κομοδίνα υπνοδωματίου ή διακοσμητικά στοιχεία σε κλασικούς, βιντάτζ χώρους ή σύγχρονα περιβάλλοντα, όπου μπορούν να γίνουν κεντρικά πρόσωπα χάρη στην μοναδική ομορφιά της ραδικίας.

Un elegante esempio dell'ebanisteria toscana del Novecento, capace di unire funzionalità, qualità artigianale e il fascino intramontabile della radica di noce.

Ένα κομψό παράδειγμα της τοσκανικής επιπλοποιίας του 20ού αιώνα, ικανό να συνδυάσει τη λειτουργικότητα, την εργαλειοτεχνική ποιότητα και τη διαχρονική γοητεία της ραδικίας καρυδιάς.

Ottimo stato conservativo generale, con lievi segni del tempo compatibili con l'età del mobile.

Άριστη γενική συντήρηση, με ήπιες ενδείξεις του χρόνου συμβατές με την ηλικία του επίπλου.

Misure:
L 53cm
P 36cm
H 67cm

Διαστάσεις:
Μήκος 53 εκ
Βάθος 36 εκ
Ύψος 67 εκ

Seguimi su Instagram: salottoviennese

Ακολουθήστε με στο Instagram: salottoviennese

Spedizione tramite corriere PROFESSIONALE.
Il corriere consegna dal Lunedì al Venerdì a LATO STRADA, NO al piano.
Nel caso di ritiro da parte dell'acquirente l'oggetto non verrà imballato, se l'acquirente manda un suo corriere verrà usato solo pluriball.
Nel caso di acquisto da parte di acquirente Italiano verrà richiesto il codice fiscale per l'emissione di regolare ricevuta fiscale, o i dati se si necessita di fattura.
Per acquirenti UK/Brexit contattarmi prima dell'ordine per controllare la fattibilità della spedizione.

Αποστολή μέσω επαγγελματικού μεταφορέα.
Ο μεταφορέας παραδίδει από Δευτέρα έως Παρασκευή στο ΠΛΑΪ ΤΡΑΠΕΖΙ, όχι στον όροφο.
Σε περίπτωση παραλαβής από τον αγοράστή το αντικείμενο δεν θα συσκευαστεί, εάν ο αγοραστής στείλει δικό του μεταφορέα θα χρησιμοποιηθεί μόνο πλαστικά φιλμ.
Σε περίπτωση αγοράς από Ιταλό αγοραστή θα ζητηθεί ο ΑΦΜ για την έκδοση νόμιμης απόδειξης ή τα στοιχεία αν χρειάζεται τιμολόγηση.
Για αγοραστές Ηνωμένου Βασιλείου/Brexit επικοινωνήστε μαζί μου πριν από την παραγγελία για να ελέγξετε τη εφικτότητα αποστολής.