Καθιστό άγαλμα του Nichiren Daishonin 日蓮大聖人, ιδρυτή της σέκτας Νιχρέεν. - Χυτό μέταλλο - Mimasaka Kinsei 美作謹製 - Ιαπωνία - 1922
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 141030 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Αυτό το γλυπτό από μέταλλο ρέον στην ακρίβεια είναι ένα ιαπωνικό αγαλματίδιο Nichiren Daishonin (1222–1282), ο ιδρυτής του Νιχιρέν Μποντισμού.
Ένα από τα πιο διακριτικά χαρακτηριστικά αυτού του αγαλματιδίου είναι οι λεπτομερείς επιγραφές στο βάθρο του. Σε αντίθεση με ένα απλό ιερό αγαλματίδιο, αυτό το κομμάτι φέρει αρκετές επιγραφές που παρέχουν πολύτιμες πληροφορίες για την ιστορία και την κατασκευή του.
Το βάθρο φέρει ένα έμβλημα-φορεσί ομοιάζον με οικόσημο, μαζί με επιγραφή που αναγνωρίζει το άτομο υπεύθυνο για τη μικρή φώτιση (eye-opening consecration):
“Kaigen-shu: Choshozan Myohoji, 87th abbot, Nichige.”
「開眼主 長昌山妙法寺 八十七世 日解」
Η επιγραφή αναφέρεται επίσης στον Nichiren Daibosatsu και στις Μογγολικές εισβολές, υποδεικνύοντας τον χαρακτήρα της commemorative φύσης του κομματιού.
Πιο σημαντικά, μια άλλη επιγραφή αναγράφει:
“Σε ανάμνηση της 700ης επετείου από τη γέννηση του Nichiren – χυμμένο και ευλαβώς κατασκευασμένο από μια χυτευτική εταιρεία στο Tsuyama, Mimasaka, OKAYAMA Prefecture.”
「聖誕七百年記念 鋳造 岡山縣 津山美作 鋳物株式会社謹製」
Ο Nichiren γεννήθηκε το 1222, καθιστώντας το 1922 την 700η επέτειο της γέννησής του. Επομένως η επιγραφή παρέχει ισχυρή ένδειξη ότι αυτό το αγαλματίδιο παραγόταν γύρω στο 1922, κατά την περίοδο Taisho (1912–1926), ως χυτευτικό κομμάτι τιμής.
Το κάτω μέρος του βάθρου φέρει επιπλέον την ένδειξη “Mimasaka Kinsei” (Κυλισμένο στη Mimasaka).
「美作謹製」
Ο ναός που αναφέρεται στην επιγραφή, Choshozan Myohoji, είναι ιστορικός ναός Νιχιρέν Μποντισμού στην περιοχή Nishiteramachi, Tsuyama, OKAYAMA Prefecture. Ο ναός έχει μακρά ιστορία στην περιοχή Tsuyama και η σημερινή κύρια αίθουσα έχει οριστεί ως σημαντική πολιτιστική περιουσία της Οκαγάμα.
Ο Nichiren Daishonin (1222–1282) υπήρξε ο ιδρυτής της παράδοσης του Nichiren Μποντισμού στην Ιαπωνία. Δίδασκε αφοσίωση στο Lotus Sutra και ίδρυσε το Nam(u) Myoho Renge Kyo ως κεντρική πρακτική των διδασκαλιών του.
Το γλυπτό απεικονίζει τον Nichiren ως αξιοπρεπή βουδιστή μοναχό, κρατώντας μια μετάφραση (scroll) και κομποσχοίνια προσευχής. Ο γλύπτης έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στην εκφραστικότητα του προσώπου, στους μανδύες και στις ρέουσες πτυχές του ενδύματος, ενώ το οκτάγωνο βάθρο διακοσμείται με επιγραφές στις πολλές πλευρές.
Το γλυπτό παρουσιάζει ορισμένες συνολικές αλλοιώσεις στο χρώμα, φθορά της επιφάνειας και ενδείξεις γήρανσης, συνεκτικές με τη μακρά ιστορία του. Υπάρχουν επίσης γδάρωμα, γρατζουνιές και περιοχές φθοράς της επιφάνειας, ιδίως στο βάθρο. Αυτές οι συνθήκες φαίνονται καθαρά στις φωτογραφίες και πρέπει να θεωρηθούν μέρος του χαρακτήρα του αντικειμένου.
Για συλλέκτες ιαπωνικού βουδιστικού τέχνης, αυτό είναι ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον παράδειγμα, διότι οι commemorative επιγραφές παρέχουν μια σπάνια ματιά στις συνθήκες παραγωγής του. Ο συνδυασμός της επιγραφής για την 700η επέτειο γέννησης, το όνομα του ναού Nichiren και του 87ου ηγέτη του, καθώς και το σήμα χύτευσης από τη Mimasaka, δίνει σε αυτό το αγαλματίδιο έναν ιδιαίτερα χαρακτηριστικό ιστορικό χαρακτήρα.
Ο συνδυασμός του διακριτικού θρησκευτικού θέματος, του commemorative σκοπού, του ονομασμένου ναού και ηγέτη, και της επιγραφής χύτευσης από τη Mimasaka το καθιστά ιδιαίτερα ελκυστικό αντικείμενο για συλλέκτες ιαπωνικού θρησκευτικού τέχνης.
Ύψος: 21,2 εκ
Πλάτος: 12,5 εκ
Βάθος: 10,8 εκ
Βάρος: 1810 γρ
Κατάσταση:
Δεν υπάρχουν σοβαρές ζημιές, αν και υπάρχουν αλλοιώσεις στο χρώμα σε διάφορα σημεία. Καθώς αυτό είναι ένα παλιό αντικείμενο, άλλες ενδείξεις φθοράς—όπως γρατζουνιές, λεκέδες, φθορές, απολέπιση, φουσκώματα, και αποχρωματισμοί—είναι επίσης ορατές. Παρακαλούμε χειριστείτε με προσοχή, καθώς είναι ένα παλιό και ευαίσθητο αντικείμενο. Έχουμε παράσχει πολυάριθμες φωτογραφίες· παρακαλούμε να τις εξετάσετε επίσης.
Προσοχή:
Τα αντικείμενα προς πώληση είναι όλα μεταχειρισμένα συλλεκτικά αντικείμενα. Παρακαλούμε να τα θεωρείτε ότι φέρουν ενδείξεις γήρανσης, όπως λεκέδες, γρατζουνιές, φθορές, σκισίματα, αποχρωματισμό, εξασθένηση, εξφίδρωση και αλλαγές στο χρώμα του νήματος. Θα αναρτήσουμε όσες περισσότερες φωτογραφίες γίνεται για να διευκολύνουμε την κατανόηση. Καθώς πρόκειται για παλιά αντικείμενα, εκτιμούμε την κατανόησή σας πριν από την αγορά.
Αποστολή:
Η συλλογή θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από τη Ιαπωνία.
Θα χρησιμοποιήσουμε είτε DHL είτε FedEx για ασφαλή μεταφορά. Συνήθως απαιτούνται 2–3 εβδομάδες για παράδοση, και το πακέτο θα σταλεί με αριθμό παρακολούθησης.
Οι τελωνειακές δασμοί, οι φόροι, ο ΦΠΑ και τυχόν άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου και το κόστος αποστολής. Παρακαλούμε ελέγξτε τους εισαγγελικούς δασμούς της χώρας σας πριν από την προσφορά.
081522230824
Ιστορία πωλητή
Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον που δείξατε για το αντικείμενο. Εργάζομαι ως έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία για περίπου 10 χρόνια. Έχω επισκεφτεί περίπου 10.000 σπίτια πελατών για να προμηθευτώ είδη. Τα αντικείμενα που πουλάω στο Catawiki προέρχονται από όλη την Ιαπωνία. Με βάση τις προηγούμενες εμπειρίες μου, αναζητώ και απαριθμώ αντικείμενα με καλό γούστο. Ελέγξτε τη σελίδα πωλήσεών μου και απολαύστε την περιήγηση στα διάφορα άλλα στοιχεία που έχω παραθέσει.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΑυτό το γλυπτό από μέταλλο ρέον στην ακρίβεια είναι ένα ιαπωνικό αγαλματίδιο Nichiren Daishonin (1222–1282), ο ιδρυτής του Νιχιρέν Μποντισμού.
Ένα από τα πιο διακριτικά χαρακτηριστικά αυτού του αγαλματιδίου είναι οι λεπτομερείς επιγραφές στο βάθρο του. Σε αντίθεση με ένα απλό ιερό αγαλματίδιο, αυτό το κομμάτι φέρει αρκετές επιγραφές που παρέχουν πολύτιμες πληροφορίες για την ιστορία και την κατασκευή του.
Το βάθρο φέρει ένα έμβλημα-φορεσί ομοιάζον με οικόσημο, μαζί με επιγραφή που αναγνωρίζει το άτομο υπεύθυνο για τη μικρή φώτιση (eye-opening consecration):
“Kaigen-shu: Choshozan Myohoji, 87th abbot, Nichige.”
「開眼主 長昌山妙法寺 八十七世 日解」
Η επιγραφή αναφέρεται επίσης στον Nichiren Daibosatsu και στις Μογγολικές εισβολές, υποδεικνύοντας τον χαρακτήρα της commemorative φύσης του κομματιού.
Πιο σημαντικά, μια άλλη επιγραφή αναγράφει:
“Σε ανάμνηση της 700ης επετείου από τη γέννηση του Nichiren – χυμμένο και ευλαβώς κατασκευασμένο από μια χυτευτική εταιρεία στο Tsuyama, Mimasaka, OKAYAMA Prefecture.”
「聖誕七百年記念 鋳造 岡山縣 津山美作 鋳物株式会社謹製」
Ο Nichiren γεννήθηκε το 1222, καθιστώντας το 1922 την 700η επέτειο της γέννησής του. Επομένως η επιγραφή παρέχει ισχυρή ένδειξη ότι αυτό το αγαλματίδιο παραγόταν γύρω στο 1922, κατά την περίοδο Taisho (1912–1926), ως χυτευτικό κομμάτι τιμής.
Το κάτω μέρος του βάθρου φέρει επιπλέον την ένδειξη “Mimasaka Kinsei” (Κυλισμένο στη Mimasaka).
「美作謹製」
Ο ναός που αναφέρεται στην επιγραφή, Choshozan Myohoji, είναι ιστορικός ναός Νιχιρέν Μποντισμού στην περιοχή Nishiteramachi, Tsuyama, OKAYAMA Prefecture. Ο ναός έχει μακρά ιστορία στην περιοχή Tsuyama και η σημερινή κύρια αίθουσα έχει οριστεί ως σημαντική πολιτιστική περιουσία της Οκαγάμα.
Ο Nichiren Daishonin (1222–1282) υπήρξε ο ιδρυτής της παράδοσης του Nichiren Μποντισμού στην Ιαπωνία. Δίδασκε αφοσίωση στο Lotus Sutra και ίδρυσε το Nam(u) Myoho Renge Kyo ως κεντρική πρακτική των διδασκαλιών του.
Το γλυπτό απεικονίζει τον Nichiren ως αξιοπρεπή βουδιστή μοναχό, κρατώντας μια μετάφραση (scroll) και κομποσχοίνια προσευχής. Ο γλύπτης έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στην εκφραστικότητα του προσώπου, στους μανδύες και στις ρέουσες πτυχές του ενδύματος, ενώ το οκτάγωνο βάθρο διακοσμείται με επιγραφές στις πολλές πλευρές.
Το γλυπτό παρουσιάζει ορισμένες συνολικές αλλοιώσεις στο χρώμα, φθορά της επιφάνειας και ενδείξεις γήρανσης, συνεκτικές με τη μακρά ιστορία του. Υπάρχουν επίσης γδάρωμα, γρατζουνιές και περιοχές φθοράς της επιφάνειας, ιδίως στο βάθρο. Αυτές οι συνθήκες φαίνονται καθαρά στις φωτογραφίες και πρέπει να θεωρηθούν μέρος του χαρακτήρα του αντικειμένου.
Για συλλέκτες ιαπωνικού βουδιστικού τέχνης, αυτό είναι ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον παράδειγμα, διότι οι commemorative επιγραφές παρέχουν μια σπάνια ματιά στις συνθήκες παραγωγής του. Ο συνδυασμός της επιγραφής για την 700η επέτειο γέννησης, το όνομα του ναού Nichiren και του 87ου ηγέτη του, καθώς και το σήμα χύτευσης από τη Mimasaka, δίνει σε αυτό το αγαλματίδιο έναν ιδιαίτερα χαρακτηριστικό ιστορικό χαρακτήρα.
Ο συνδυασμός του διακριτικού θρησκευτικού θέματος, του commemorative σκοπού, του ονομασμένου ναού και ηγέτη, και της επιγραφής χύτευσης από τη Mimasaka το καθιστά ιδιαίτερα ελκυστικό αντικείμενο για συλλέκτες ιαπωνικού θρησκευτικού τέχνης.
Ύψος: 21,2 εκ
Πλάτος: 12,5 εκ
Βάθος: 10,8 εκ
Βάρος: 1810 γρ
Κατάσταση:
Δεν υπάρχουν σοβαρές ζημιές, αν και υπάρχουν αλλοιώσεις στο χρώμα σε διάφορα σημεία. Καθώς αυτό είναι ένα παλιό αντικείμενο, άλλες ενδείξεις φθοράς—όπως γρατζουνιές, λεκέδες, φθορές, απολέπιση, φουσκώματα, και αποχρωματισμοί—είναι επίσης ορατές. Παρακαλούμε χειριστείτε με προσοχή, καθώς είναι ένα παλιό και ευαίσθητο αντικείμενο. Έχουμε παράσχει πολυάριθμες φωτογραφίες· παρακαλούμε να τις εξετάσετε επίσης.
Προσοχή:
Τα αντικείμενα προς πώληση είναι όλα μεταχειρισμένα συλλεκτικά αντικείμενα. Παρακαλούμε να τα θεωρείτε ότι φέρουν ενδείξεις γήρανσης, όπως λεκέδες, γρατζουνιές, φθορές, σκισίματα, αποχρωματισμό, εξασθένηση, εξφίδρωση και αλλαγές στο χρώμα του νήματος. Θα αναρτήσουμε όσες περισσότερες φωτογραφίες γίνεται για να διευκολύνουμε την κατανόηση. Καθώς πρόκειται για παλιά αντικείμενα, εκτιμούμε την κατανόησή σας πριν από την αγορά.
Αποστολή:
Η συλλογή θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από τη Ιαπωνία.
Θα χρησιμοποιήσουμε είτε DHL είτε FedEx για ασφαλή μεταφορά. Συνήθως απαιτούνται 2–3 εβδομάδες για παράδοση, και το πακέτο θα σταλεί με αριθμό παρακολούθησης.
Οι τελωνειακές δασμοί, οι φόροι, ο ΦΠΑ και τυχόν άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου και το κόστος αποστολής. Παρακαλούμε ελέγξτε τους εισαγγελικούς δασμούς της χώρας σας πριν από την προσφορά.
081522230824
Ιστορία πωλητή
Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον που δείξατε για το αντικείμενο. Εργάζομαι ως έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία για περίπου 10 χρόνια. Έχω επισκεφτεί περίπου 10.000 σπίτια πελατών για να προμηθευτώ είδη. Τα αντικείμενα που πουλάω στο Catawiki προέρχονται από όλη την Ιαπωνία. Με βάση τις προηγούμενες εμπειρίες μου, αναζητώ και απαριθμώ αντικείμενα με καλό γούστο. Ελέγξτε τη σελίδα πωλήσεών μου και απολαύστε την περιήγηση στα διάφορα άλλα στοιχεία που έχω παραθέσει.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
1922
Καλλιτέχνης
Mimasaka Kinsei 美作謹製
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Cast-metal
Height
21.2 cm
Width
12.5 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Seated statue of Nichiren Daishonin 日蓮大聖人 , founder of the Nichiren sect
Depth
10.8 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
