Ολλανδία, Δυτικό Φρίσλαντ Leeuwendaalder Enkhuizen 1604

ΒΟΡΕΙΕΣ ΚΑΤΟΙΝΕΣ – ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ (1581–1795)
Δυτικής-Φριζίας – Λέων-νταλντερ 1604 – Ένκχάουζεν
Σπάνιος επαρχιακός τύπος

Σπάνιος ιστορικά ενδιαφέρων βορειο-φριζικός λέων-αλντερ του 1604, σφραγισμένος στο Ένκχάουζεν με ολλανδικό βήμα. Αυτή η κοπή ανήκει στον πρώιμο επαρχιακό κύκλο με το χαρακτηριστικό και παραλλαγμένο αντίστροφο επιτύμβιο επίγραμμα FORTITVDO NOSTRA DEVS.

Μητροπολιτικός τόπος: Ένκχάουζεν
Έτος: 1604
Μουτρνέσταρος: Caspar Wijntgens
Μουτρντέκερ: ρόδος
Μουτβοτ: Ολλανδικό βήμα

Εμπρόσθιο

Ανεστήλωτος λέων προς τα αριστερά, με υψωμένο σπαθί και δέλτην βελόνης, εντός περιγράμματος.

Ο λέων με σπαθί και δέλτη βελών αποτελεί ένα από τα πλέον αναγνωρίσιμα σύμβολα της Νέας Ολλανδίας. Οι συσσωρευμένες βέλη αντιπροσωπεύουν τα ενωμένα επαρχίες, ενώ το σπαθί συμβολίζει την κοινή άμυνα και την ανεξαρτησία.

Κεφαλή

Ο θυρεός της επαρχίας της Δυτικής-Φριζίας. Ο αριθμός έτος 16 – 04 διαχωρίζεται σε πεδία δεξιά και αριστερά του θυρεού.

Επίγραμμα:

FORTITVDO NOSTRA DEVS

Ολόσωστα: Fortitudo nostra Deus.

Μετάφραση: «Ο Θεός είναι η δύναμή μας.»

Η φράση τονίζει ότι η δύναμη και η προστασία αναζητούνται στον Θεό και αποτελεί μια ρητή θρησκευτική δήλωση που χαρακτηρίζει αυτήν την πρώιμη κοπή της Δυτικής-Φριζίας.

Μια διαφορετική επαρχιακή λαϊκή επιγραφή

Αυτός ο λέων-αλντερ ανήκει σε μια ιδιαίτερη επαρχιακή σειρά. Μεταξύ 1597 και 1605 το δυτικο-φριζικό τύπος φέρεται με την παραλλαγμένη αντίστροφη επιγραφή:

FORTITVDO NOSTRA DEVS
«Ο Θεός είναι η δύναμή μας.»

Αυτό σε αντίθεση με την συνηθέστερη επιγραφή:

CONFIDENS DNO NON MOVETVR

Ολόσωστα: Confidens Domino non movetur.

Μετάφραση: «Όποιος έχει εμπιστοσύνη στον Κύριο, δεν θα κλονιστεί.»

Ακριβώς η χρήση του FORTITVDO NOSTRA DEVS αποτελεί ένα σημαντικό διακριτικό χαρακτηριστικό αυτών των πρώιμων τοπικών εκδόσεων της Δυτικής-Φριζίας.

Η ιδιαίτερη χρονιά 1604

Ακόμη και η τοποθέτηση του έτους κάνει αυτήν την έκδοση ενδιαφέρουσα. Από το 1604 το έτος δεν τοποθετούνταν πλέον κάτω από τον επαρχιακό θυρεό, αλλά διαμοιραζόταν στα πεδία δεξιά και αριστερά του θυρεού: 16 – 04.

Με αυτόν τον τρόπο το 1604 σηματοδοτεί μια αναγνωρίσιμη αλλαγή μέσα στη σύντομη σειρά των επαρχιακών λέων-αλντέρ της Δυτικής-Φριζίας.

Η αυτόνομη επαρχιακή ερμηνεία πλησίαζε προς το τέλος της ίδιος την εποχή εκείνη. Το 1606 αυτή η μορφή αντικαταστάθηκε από τον τύπο της Γενικάρχίας. Επομένως η λέων-αλντερ του 1604 ανήκει στην τελευταία φάση αυτής της χαρακτηριστικής πρώιμης δυτικής-φριζικής κοπής.

Ο λέων-αλντερ ως εμπορικό νόμισμα

Ο λέων-αλντερ εξελίχθηκε κατά τον 17ο αιώνα σε ένα από τα πιο διάσημα εμπορικά νομίσματα της Ολλανδικής Δημοκρατίας. Το νόμισμα δεν χρησιμοποιήθηκε μόνο εντός των Κάτω Χωρών, αλλά μέσω της διεθνούς εμπορίας βρήκε το δρόμο σε πλήθος περιοχών μακριά.

Η χαρακτηριστική απεικόνιση του λέοντος με σπαθί και δέλτη βελών κατέστησε ένα διεθνώς αναγνωρίσιμο σύμβολο του ολλανδικού κυκλοφορούντος νομίσματος.

Το πρώιμο επαρχιακό δείγμα είναι μέσα σε αυτή τη μεγάλη ιστορία των νομισμάτων ιδιαίτερα ενδιαφέροντα. Αποτελεί χρονικά περίοδο κατά την οποία η Δημοκρατία ήταν ακόμα νεοπαγής, και οι διακριτοί επαρχιακοί δήμοι εξέφραζαν έντονα την ταυτότητά τους στα νομίσματα.

Σπανιότητα

Η βορειοφριζική λέων-αλντερ του 1604 ανήκει σε σπάνιο επαρχιακό τύπο. Ο συνδυασμός της παραλλαγμένης επιγραφής FORTITVDO NOSTRA DEVS, της χαρακτηριστικής θέσης του έτους 16 – 04 δίπλα από τον επαρχιακό θυρεό και της σύντομης περιόδου στην οποία παρήχθη αυτή η έκδοση, το κάνει έναν αναζητούμενο τύπο within της ολλανδικής επαρχιακής κοπής.

Στο Davenport ο τύπος επισημαίνεται μ’ R – Rare.

Αναφορές

Delmonte 835 · Pannekeet 22 · HNPM 14 · CNM 2.46.22 · Davenport 4868 (R)

Μια σπάνια και ιστορικά ενδιαφέρουσα βορειοφριζική λέων-αλντερ του 1604, σφραγισμένη στο Ένκχάουζεν και ανήκουσα στη σύντομη επαρχιακή σειρά με την παραλλαγμένη επιγραφή FORTITVDO NOSTRA DEVS – “Ο Θεός είναι η δύναμή μας.” Η ιδιαίτερη τοποθέτηση του έτους και η εξαφάνιση αυτής της επαρχιακής μορφής λίγο αργότερα την καθιστούν ελκυστικό δείγμα για τον εξειδικευμένο συλλέκτη των ελληνικών λέων-αλντέρ και των πρώιμων νομισμάτων της Δημοκρατίας.