Ζεύγος ιαπωνικών σκευών Kutani Ware – μπολ τσαβάν για τσάι με σχέδια από μελάνι και χρυσό σμάλτο σε - Κεραμικό - Ιαπωνία - 20th century
05
ημέρες
04
ώρες
25
λεπτά
40
δευτερόλεπτα
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 141255 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εξαιρετικά εκλεκτό ζεύγος ιαπωνικών κεραμικών φλυτζανιών-τσαβάν (chawan), συνοδευόμενο από τα αρχικά, υπογεγραμμένα ξύλινα κουτιά αποθήκευσης (tomobako). Σύνθεση αυτή αναδεικνύει την ευελιξία της πορσελάνης Kutani, συνδυάζοντας αγροτική καλλιτεχνική έκφραση με ζωηρή διακοσμητική κομψότητα.
• Αριστερό Κύπελλο (Στυλ μελάνης): Αυτό το κομμάτι διαθέτει υφή ματ γλάστωση με έντονη δουλειά βουβής μελάνης, απεικονίζοντας βελόνες αμπέλου ανάμεσα σε χιόνι. Η αλληλεπίδραση μαύρων κλάδων, λευκών πετάλων και διακριτικών νότων κόκκινου και πράσινου δημιουργεί μια ποιητική, βάμπι-σαμπική ατμόσφαιρα που θυμίζει παραδοσιακό sumi-e.
• Δεξί Κύπελλο (Στυλ Χρυσής Εμαλλί): Αντίθετα, αυτό το κυπελλάκι αποκαλύπτει τα ζωντανά χρώματα που χαρακτηρίζουν τα σύγχρονα Kutani. Διαθέτει ένα εντυπωσιακό μοτίβο stylized blue-και-green tulip-like flowers σε λευκό φόντο, τελειώνοντας με πλούριο χρυσό περιμετρικό χείλος (kin-sai). Οι ένθετες enamels και οι ακριβείς γραμμές αντικατοπτρίζουν μια εκλεπτυσμένη διακοσμητική αισθητική.
Τα δύο φλυτζάνια είναι ισορροπημένα και άνετα στο χέρι. Οι γλάστες εσωτερικά είναι ομαλές και φωτεινές, προσκαλώντας ήρεμη περισυλλογή. Η παρουσία υπογεγραμμένων tomobako για τα δύο κομμάτια επιβεβαιώνει την αυθεντικότητά τους ως διατηρημένα εργαστήρια, καθιστώντας τα εξαιρετικές προσθήκες σε οποιαδήποτε συλλογή τσαγιού.
Κατάσταση:
Πολύ καλή κατάσταση, χωρίς ρωγμές ή αποκαταστάσεις. Η υφή στο αριστερό κύπελλο είναι συνειδητή και αποτελεί μέρος του καλλιτεχνικού σχεδιασμού.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: περίπου 11–12 εκ.
• Ύψος: περίπου 7–8 εκ.
Οι μετρήσεις είναι ενδεικτικές και προορίζονται για αναφορά. Παρακαλώ ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά προκειμένου να εξασφαλιστεί ασφαλής διεθνής παράδοση, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω χειρισμού και ρυθμίσεων ταχυδρομείου στην Ιαπωνία, και η υπομονή σας είναι πολύτιμη.
Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εξαιρετικά εκλεκτό ζεύγος ιαπωνικών κεραμικών φλυτζανιών-τσαβάν (chawan), συνοδευόμενο από τα αρχικά, υπογεγραμμένα ξύλινα κουτιά αποθήκευσης (tomobako). Σύνθεση αυτή αναδεικνύει την ευελιξία της πορσελάνης Kutani, συνδυάζοντας αγροτική καλλιτεχνική έκφραση με ζωηρή διακοσμητική κομψότητα.
• Αριστερό Κύπελλο (Στυλ μελάνης): Αυτό το κομμάτι διαθέτει υφή ματ γλάστωση με έντονη δουλειά βουβής μελάνης, απεικονίζοντας βελόνες αμπέλου ανάμεσα σε χιόνι. Η αλληλεπίδραση μαύρων κλάδων, λευκών πετάλων και διακριτικών νότων κόκκινου και πράσινου δημιουργεί μια ποιητική, βάμπι-σαμπική ατμόσφαιρα που θυμίζει παραδοσιακό sumi-e.
• Δεξί Κύπελλο (Στυλ Χρυσής Εμαλλί): Αντίθετα, αυτό το κυπελλάκι αποκαλύπτει τα ζωντανά χρώματα που χαρακτηρίζουν τα σύγχρονα Kutani. Διαθέτει ένα εντυπωσιακό μοτίβο stylized blue-και-green tulip-like flowers σε λευκό φόντο, τελειώνοντας με πλούριο χρυσό περιμετρικό χείλος (kin-sai). Οι ένθετες enamels και οι ακριβείς γραμμές αντικατοπτρίζουν μια εκλεπτυσμένη διακοσμητική αισθητική.
Τα δύο φλυτζάνια είναι ισορροπημένα και άνετα στο χέρι. Οι γλάστες εσωτερικά είναι ομαλές και φωτεινές, προσκαλώντας ήρεμη περισυλλογή. Η παρουσία υπογεγραμμένων tomobako για τα δύο κομμάτια επιβεβαιώνει την αυθεντικότητά τους ως διατηρημένα εργαστήρια, καθιστώντας τα εξαιρετικές προσθήκες σε οποιαδήποτε συλλογή τσαγιού.
Κατάσταση:
Πολύ καλή κατάσταση, χωρίς ρωγμές ή αποκαταστάσεις. Η υφή στο αριστερό κύπελλο είναι συνειδητή και αποτελεί μέρος του καλλιτεχνικού σχεδιασμού.
Διαστάσεις:
• Διάμετρος: περίπου 11–12 εκ.
• Ύψος: περίπου 7–8 εκ.
Οι μετρήσεις είναι ενδεικτικές και προορίζονται για αναφορά. Παρακαλώ ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά προκειμένου να εξασφαλιστεί ασφαλής διεθνής παράδοση, χρησιμοποιώντας προστατευτικά υλικά και ασφαλείς μεθόδους συσκευασίας. Η αποστολή μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες λόγω χειρισμού και ρυθμίσεων ταχυδρομείου στην Ιαπωνία, και η υπομονή σας είναι πολύτιμη.
Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή. Θα χαρώ να σας βοηθήσω και να διασφαλίσω μια ευχάριστη συναλλαγή.
Ιστορία πωλητή
Με έδρα το Κιότο της Ιαπωνίας, ειδικεύομαι στην παραδοσιακή ιαπωνική κεραμική, εξοπλισμό τσαγιού, σκεύη σάκε και επιλεγμένα έργα ιαπωνικών διακοσμητικών τεχνών.
Το ενδιαφέρον μου εστιάζει ιδιαίτερα σε αντικείμενα συνδεδεμένα με την ιαπωνική τελετή του τσαγιού και την αισθητική του wabi-sabi. Πολυάριθμα από τα κομμάτια που προσφέρω προέρχονται από παλιές συλλογές, τοπικούς πλειστηριασμούς, πωλήσεις κληρονομιάς και παλαιοπωλεία σε ολόκληρο το Κιότο και σε άλλες περιοχές της Ιαπωνίας.
Είμαι ιδιαίτερα παθιασμένος με ιαπωνικά κύπελλα τσαγιού (chawan), συμπεριλαμβανομένων έργων από Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani και άλλες ιστορικές κεραμικές παραδόσεις. Όποτε είναι δυνατόν, ερευνώ προσεκτικά τα σήματα, τα σημάδια καμίνης, τις επιγραφές tomobako και το ιστορικό υπόβαθρο, προκειμένου να παρέχω ακριβείς περιγραφές στους συλλέκτες.
Κάθε αντικείμενο ελέγχεται ατομικά, φωτογραφίζεται και συσκευάζεται με μεγάλη φροντίδα πριν την αποστολή. Ο στόχος μου δεν είναι μόνο να προσφέρω ενδιαφέροντα αντικείμενα, αλλά και να μοιραστώ ένα μικρό μέρος της ιαπωνικής κουλτούρας και δεξιοτεχνίας με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Σας ευχαριστώ που επισκεφθήκατε τους διαγωνισμούς/πλειστηριασμούς μου, ελπίζω να απολαύσετε την ανακάλυψη αυτών των μοναδικών κομματιών όσο απολαμβάνω κι εγώ την ανακάλυψή τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
20th century
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Κεραμικό
Height
8 cm
Width
12 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Pair of Japanese Kutani Ware Chawan – Ink Wash & Gold-Enamel Floral Designs – Signed Tomobako – Tea
Depth
12 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
