Αρχαία Κινέζικη Αγγειοπλαστική Ένα «Chilong» και ένα πλυντήριο πινέλων με θέμα «Mille fleurs»
07
ημέρες
17
ώρες
13
λεπτά
08
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Ruth Garrido Vila
Διηύθυνε το Μουσείο Συλλογής Ifergan, ειδικευμένη στην Φοινικική αρχαιολογία.
Εκτιμήστε € 500 - € 650
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 140826 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κινέζικο πορσελάνινο πινέλο πλυστικό του 20ού αιώνα με μοτίβο Mille fleurs σε Famille Rose, με δράκο Chilong και νυχτερίδα, διαστάσεις 115 mm x 130 mm, σε καλή κατάσταση με επισκευή δράκου, αποκτήθηκε το 2025 από γερμανική ιδιωτική συλλογή, αυθεντικό με πιστοποιητικό γνησιότητας και άδεια εξαγωγής.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ: Ένα «Chilong» και νυχτερίδα, βούρτσα‑πλυντήριο με μοτίβ Mille Fleurs
ΥΛΙΚΟ: Κεραμική
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ: Κινεζικός
ΠΕΡΙΟΔΟΣ: 20ός αι. μ.Χ.
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: 115 mm x 130 mm
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Καλή κατάσταση, ο δράκος επισκευασμένος
ΑΡΧΕΙΟΘΕΣΙΑ: Από ιδιωτική γερμανική συλλογή, αποκτήθηκε πριν τη δεκαετία του 1990
Συνοδεύεται από Πιστοποιητικό Αυθεντικότητας και Άδεια εξαγωγής.
Φτιαγμένο στην Κίνα του 20ού αιώνα, αυτό το διακοσμητικό πορσελενένιο πλύντηρι για πινέλα (bi wash) αποτελεί παράδειγμα συνέχισης των εκλεπτυσμένων αυτοκρατορικών κεραμικών παραδόσεων, προσαρμοσμένο στο γραφείο του μελετητή ή σε εκθέσεις εκλεκτών συλλεκτών. Το σώμα φέρει το θρυλικό μοτίβ Mille Fleurs (Wanhua ή «Δέκα Χιλιάδες Λουλούδια») αποδοσμένο σε ζωντανές γαλάζιες αποχρώσεις enamels. Πυκνά, επικάλυπτα άνθη — συμπεριλαμβανομένων γαριφαλλιών, φαιόδρομων, ρόδων, λωτών και ύπερών — καλύπτουν πλήρως την εξωτερική επιφάνεια, αφήνοντας σχεδόν κανένα λευκό χώρο ορατό και δημιουργώντας ένα πυκνό ταπισερί χρωμάτων που συμβολίζει την αιώνια άνοιξη, την ομορφιά και την αφθονία.
Προσθέτοντας δραματικό απτικό αντίθεση στο επίπεδο, επικαλυμμένο πορσελάνινο έδαφος, είναι γλυπτά, ανατρεπόμενα στοιχεία υψηλής ανάγλυφης διαμόρφωσης που εφαρμόζονται απευθείας γύρω από το χείλος και τον ώμο του αγγείου. Ένας αίνιγμα, εύκαμπτος δράκος χωρίς κέρατα, γνωστός ως Chilong, απεικονίζεται να διασχίζει την άκρη του χείλους, το τόξο σώμα του αποδοσμένο σε ανάγλυφο ή αντίθετα enamels για να μεταδώσει ευελιξία και ζωτική ενέργεια. Κοντά, μια στυλιστική νυχτερίδα (fu) εφαρμόζεται ή ζωγραφίζεται σε πτήση, δημιουργώντας ένα ευνοϊκό ζεύγος μοτίβων· ο δράκος αντιπροσωπεύει τη δύναμη και τη ζωτικότητα, ενώ η νυχτερίδα λειτουργεί ως οπτικό λογοπαίγνιο για καλή τύχη και ευτυχία λόγω της ομώνυμης προφοράς των λέξεων «bat» και «blessing» στα Μανδαρινικά.
Αν και ριζωμένες σε διακοσμητικά στυλ που τελειοποιήθηκαν κατά την υψηλή Δυναστεία Τσινγκ υπό τη βασιλεία του Qianlong (1736–1795), οι καλλιτέχνες του 20ού αιώνα επανήλθαν σε αυτές τις πολύπλοκες τεχνικές με μοντέρνες, εκλεπτυσμένες γλάσσες και εκφραστική διαμόρφωση. Ο συνδυασμός του πυκνού, εργατοώριμου ζωγραφικού τελικά σε γαλάζια απόχρωση με τρισδιάστατες γλυπτικές λεπτομέρειες επισημαίνει την αιώνια δεξιοτεχνία εργαστηρίων της περιόδου της Δημοκρατίας και των μεταγενέστερων δεκαετιών του 20ού αιώνα. Λειτουργικά σχεδιασμένο για να κρατά νερό για ξέπλυμα πινέλων καλλιγραφίας, το αντικείμενο συνδέει την ιστορία του εργαστηρίου του μελετητή με μια πολύπλοκη κεραμική τέχνη.
Ιστορία πωλητή
Το Antiquarian σας προσφέρει αρχαία τέχνη και αρχαία νομίσματα. Κύριος στόχος μας είναι να προσφέρουμε την υψηλότερη ποιότητα στην καλύτερη τιμή, σεβόμενοι και αυστηρά τη νομοθεσία περί προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς και τους κανόνες πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO. Επομένως, όλα τα κομμάτια που δημοσιεύονται προέρχονται από ιδιωτικές συλλογές στις οποίες μπορεί να ελεγχθεί η προέλευση ή από διεθνείς δημοπρασίες. Όλες οι αρχαιότητες και τα νομίσματά μας συνοδεύονται από το Πιστοποιητικό γνησιότητάς τους. Έχουμε πολιτική επιστροφής 90 ημερών χωρίς αμφισβήτηση. Στο Your Antiquarian δεσμευόμαστε να βοηθάμε τις μειονεκτούσες ομάδες και για το λόγο αυτό ένα μέρος κάθε αγοράς δωρίζεται σε φιλανθρωπικά ιδρύματα για να βοηθήσουμε άτομα που έχουν ανάγκη.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ: Ένα «Chilong» και νυχτερίδα, βούρτσα‑πλυντήριο με μοτίβ Mille Fleurs
ΥΛΙΚΟ: Κεραμική
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ: Κινεζικός
ΠΕΡΙΟΔΟΣ: 20ός αι. μ.Χ.
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: 115 mm x 130 mm
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Καλή κατάσταση, ο δράκος επισκευασμένος
ΑΡΧΕΙΟΘΕΣΙΑ: Από ιδιωτική γερμανική συλλογή, αποκτήθηκε πριν τη δεκαετία του 1990
Συνοδεύεται από Πιστοποιητικό Αυθεντικότητας και Άδεια εξαγωγής.
Φτιαγμένο στην Κίνα του 20ού αιώνα, αυτό το διακοσμητικό πορσελενένιο πλύντηρι για πινέλα (bi wash) αποτελεί παράδειγμα συνέχισης των εκλεπτυσμένων αυτοκρατορικών κεραμικών παραδόσεων, προσαρμοσμένο στο γραφείο του μελετητή ή σε εκθέσεις εκλεκτών συλλεκτών. Το σώμα φέρει το θρυλικό μοτίβ Mille Fleurs (Wanhua ή «Δέκα Χιλιάδες Λουλούδια») αποδοσμένο σε ζωντανές γαλάζιες αποχρώσεις enamels. Πυκνά, επικάλυπτα άνθη — συμπεριλαμβανομένων γαριφαλλιών, φαιόδρομων, ρόδων, λωτών και ύπερών — καλύπτουν πλήρως την εξωτερική επιφάνεια, αφήνοντας σχεδόν κανένα λευκό χώρο ορατό και δημιουργώντας ένα πυκνό ταπισερί χρωμάτων που συμβολίζει την αιώνια άνοιξη, την ομορφιά και την αφθονία.
Προσθέτοντας δραματικό απτικό αντίθεση στο επίπεδο, επικαλυμμένο πορσελάνινο έδαφος, είναι γλυπτά, ανατρεπόμενα στοιχεία υψηλής ανάγλυφης διαμόρφωσης που εφαρμόζονται απευθείας γύρω από το χείλος και τον ώμο του αγγείου. Ένας αίνιγμα, εύκαμπτος δράκος χωρίς κέρατα, γνωστός ως Chilong, απεικονίζεται να διασχίζει την άκρη του χείλους, το τόξο σώμα του αποδοσμένο σε ανάγλυφο ή αντίθετα enamels για να μεταδώσει ευελιξία και ζωτική ενέργεια. Κοντά, μια στυλιστική νυχτερίδα (fu) εφαρμόζεται ή ζωγραφίζεται σε πτήση, δημιουργώντας ένα ευνοϊκό ζεύγος μοτίβων· ο δράκος αντιπροσωπεύει τη δύναμη και τη ζωτικότητα, ενώ η νυχτερίδα λειτουργεί ως οπτικό λογοπαίγνιο για καλή τύχη και ευτυχία λόγω της ομώνυμης προφοράς των λέξεων «bat» και «blessing» στα Μανδαρινικά.
Αν και ριζωμένες σε διακοσμητικά στυλ που τελειοποιήθηκαν κατά την υψηλή Δυναστεία Τσινγκ υπό τη βασιλεία του Qianlong (1736–1795), οι καλλιτέχνες του 20ού αιώνα επανήλθαν σε αυτές τις πολύπλοκες τεχνικές με μοντέρνες, εκλεπτυσμένες γλάσσες και εκφραστική διαμόρφωση. Ο συνδυασμός του πυκνού, εργατοώριμου ζωγραφικού τελικά σε γαλάζια απόχρωση με τρισδιάστατες γλυπτικές λεπτομέρειες επισημαίνει την αιώνια δεξιοτεχνία εργαστηρίων της περιόδου της Δημοκρατίας και των μεταγενέστερων δεκαετιών του 20ού αιώνα. Λειτουργικά σχεδιασμένο για να κρατά νερό για ξέπλυμα πινέλων καλλιγραφίας, το αντικείμενο συνδέει την ιστορία του εργαστηρίου του μελετητή με μια πολύπλοκη κεραμική τέχνη.
Ιστορία πωλητή
Το Antiquarian σας προσφέρει αρχαία τέχνη και αρχαία νομίσματα. Κύριος στόχος μας είναι να προσφέρουμε την υψηλότερη ποιότητα στην καλύτερη τιμή, σεβόμενοι και αυστηρά τη νομοθεσία περί προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς και τους κανόνες πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO. Επομένως, όλα τα κομμάτια που δημοσιεύονται προέρχονται από ιδιωτικές συλλογές στις οποίες μπορεί να ελεγχθεί η προέλευση ή από διεθνείς δημοπρασίες. Όλες οι αρχαιότητες και τα νομίσματά μας συνοδεύονται από το Πιστοποιητικό γνησιότητάς τους. Έχουμε πολιτική επιστροφής 90 ημερών χωρίς αμφισβήτηση. Στο Your Antiquarian δεσμευόμαστε να βοηθάμε τις μειονεκτούσες ομάδες και για το λόγο αυτό ένα μέρος κάθε αγοράς δωρίζεται σε φιλανθρωπικά ιδρύματα για να βοηθήσουμε άτομα που έχουν ανάγκη.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Πολιτισμός
Αρχαία Κινέζικη
Αιώνες/χρονική περίοδος
20th Century A.D
Name of object
A ‘Chilong’ and bat “Mille fleurs” brush washer
Αποκτήθηκε από
Ιδιωτική συλλογή
Έτος απόκτησης
2025
Υλικό
Αγγειοπλαστική
Χώρα απόκτησης
Γερμανία
Κατάσταση
Καλή
Προηγούμενος κάτοχος - αποκτήθηκε από
Αγορά αντικών
Προηγούμενος κάτοχος – έτος απόκτησης
1970
Προηγούμενος κάτοχος – χώρα απόκτησης
Γερμανία
Βεβαιώνω ότι έχω αποκτήσει νόμιμα αυτό το αντικείμενο και ότι μου επιτρέπεται να το πουλήσω.
Ναι
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
Αποποίηση ευθυνών
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
