Steiff - Παιχνίδι Steiff - 1960-1970 - Γερμανία

Εξαιρετικό Λότζιο 16 Τεμαχίων STEIFF Vintage (Δεκαετίες 50/60/70) - Με Μηχανικό Λειτουργούν Ελέφαντα, Χενα Slo και Σπάνια Pompon με Αυθεντικές Ετικέτες

(Ιταλικά) Υπέροχη και εξαιρετικά σπάνια ιδιωτική συλλογή αποτελούμενη από 16 αυθεντικά κομμάτια με εμπορική μάρκα Steiff από την εποχή (δεκαετίες ’50, ’60 και ’70), αποθηκευμένα σε καταστάσεις vintage εξαιρετικές. Πολλά κομμάτια διατηρούν τα εργοστάσια τους ετικέτες, αγκύλες και χάρτινες ετικέτες. Πωλείται αποκλειστικά ως πλήρες σετ συλλογής.

(Αγγλικά) Extraordinary private collection of 16 authentic vintage Steiff miniature animals from the 1950s, 1960s, and 1970s. Meticulously preserved in excellent vintage condition. This high-value lot features highly collectible pieces with rare original tags, paper chest shields, and fully operational mechanisms. Sold strictly as a complete set.

★ ΚΥΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΛΟΤ / PREMIUM PIECES:
- Μηχανικός Ελέφαντας (Jumbo/Trampy): Μοντέλο από mohair με εσωτερικό μηχανισμό που λειτουργεί πλήρως. Κουνώντας την ουρά, το κεφάλι και την προβοσκίδα (με κόκκινο ύφασμα στην άκρη) κινούνται ομαλά. / Mechanical Elephant in mohair, mechanism is fully operational by moving the tail. Trunk with original red cloth tip.
- Χελώνα "Slo": Καραπας από κυτταλόιδη ακέραιος με αυθεντικό μεταλλικό κουμπί ΚΑΙ αδιάβρωτο χάρτινο φύλακας στο στήθος με το όνομα πλήρως ενσωματωμένο. / "Slo" Turtle with celluloid shell, metal button AND pristine paper chest tag.
- Ψάρι Εξωτικό Pompon "Fluck": Από μαλλί pompon, σπάνιο απόλυτης πλήρως με την αυθεντική κίτρινη ετικέτα. / Exotic Fish "Fluck" in pompon wool with its original yellow ear tag. Very rare.
- Βατράχος Pompon "Froggy": Με ετικέτα κίτρινη αυθεντική και μεταλλικό κουμπί (EAN 7180/05). / Pompon Frog with original yellow tag and button.
- Κοράκι Pompon "Rabe": Παραλλαγή σε μαλλί μαύρο και μπλε, πλήρες με ετικέτα κίτρινη αυθεντική τυλιγμένη στο μεταλλικό του πόδι. / Rare black and blue variant pompon crow with original yellow tag on its metal leg.
- Κόκορας Pompon "Hahn": Πλήρες με αυθεντική κίτρινη ετικέτα τυλιγμένη στο πόδι του από σίδερο. / Pompon Rooster with original yellow tag on its leg.
- Μίνι Γουρουνάκι "Original Teddy": Σε mohair ξανθό, διατηρεί το αυθεντικό σφραγιστικό κάρτας στο στήθος. / Miniature Teddy Bear with its original round paper chest tag.
- Μίκρο Ουλίκι "Pieps" (Στάσιμο): Σε mohair, διατηρεί την κίτρινη ετικέτα και το κουμπί. / Begging Mouse "Pieps" with original yellow tag and button.

ΠΑΡΑΤΑΗΛΙΚΟΣ ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ 16 ΚΟΜΑΤΙΩΝ / FULL INVENTORY:
1. Μηχανικός Ελέφαντας (Mohair - Λειτουργικός / Working mechanism)
2. Ψάρι Εξωτικό "Fluck" (Λάνα pompon - Με ετικέτα κίτρινη / With yellow tag)
3. Χελώνα "Froggy" (Λάνα pompon - Με ετικέτα και κουμπί / With yellow tag & button)
4. Κοράκι "Rabe" (Λάνα pompon - Με ετικέτα στην κνήμη / With yellow tag on leg)
5. Κόκορας "Hahn" (Λάνα pompon - Με ετικέτα στην κνήμη / With yellow tag on leg)
6. Κουκλίτσα "Original Teddy" (Mohair - Με σφραγίδα χαρτιού στο στήθος / With paper chest tag)
7. Χελώνα "Slo" (Mohair/Celluloide - Με κουμπί ΚΑΙ ετικέτα ονόματος / With button AND paper chest tag)
8. Μίκρος Ποντικός "Pieps" eretto (Mohair - Με ετικέτα και κουμπί / With yellow tag & button)
9. Γάτα Τίγρι "Tabby" (Mohair - Πράσινα γυάλινα μάτια και μουστάκια / Green glass eyes & whiskers)
10. Μαϊμού "Jocko" Δεκαετία ’70 (Mohair - Σταθερή καμπύλη προσώπου από καουτσούκ/βινύλιο, αυτιά και χέρια από φελτέ
11. Σκίουρος "Possy" (Λάνα pompon - Ουρά από mohair και καρύδι από σπάνιο διπλό pompon κόκκινο εποχής / Holding a rare double-pompon red nut)
12. Αλογάκι "Joggi" (Λάνα/Mohair - Διατηρεί εμφανή ίχνη από την αρχική κίτρινη ετικέτα / Features remnants of its original yellow tag)
13. Αρκόριζα "Dunnock" (Λάνα pompon - Φτερά και ουρά φελτ / Felt wings & tail)
14. Ποντίκι "Wollmaus" (Λάνα pompon - Μεγάλη ουρά πλαστική αυθεντική / Plastic tail intact)
15. Πιγκουίνος "Peggy" (Λάνα pompon - Στοιχεία από φελτ κόκκινο / Felt feet and beak)
16. Αγγλάκι "Wollhase" (Λάνα pompon - Ακούμπισες φελτερά αυτιά και ροζ μάτια / Straight felt ears, pink eyes)

ΚΑΤΑΡΓΕΙΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ / CONDITION & SHIPPING:
Όλα τα τεμάχια σε υπέροχες vintage συνθήκες. Συμπαγές και καθαρό μαλλί, υφάσματα σε άριστη κατάσταση, mohair λαμπερό. Χωρίς ζημιές από σφήκες. Δεν υπάρχει αυθεντικό κουτί. Το λότ θα συσκευαστεί με επαγγελματικό τρόπο χρησιμοποιώντας προστατευτικό χαρτί και φυσαλίδες, και θα αποσταλεί με express μεταφορέα με πλήρη ασφάλιση. / Excellent vintage condition, no flaws or structural damages. Tracked and fully insured express shipping.
Χρησιμοποίησε τον κωδικό με προσοχή.