Ρίπτης (2) - Κασσίτερος, Πορσελάνη - Brocche διακοσμητικές





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 141188 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
ζεύγος διακοσμητικά κωνικά κανάτια σε σφυρήλατο κασσίτερο/πλέξη, ροκοκό στυλ, 20ός αιώνας (περίπου 1940–1950), κάθε ένα≈28 × 16 × 10 cm, Ιταλία, σε καλή κατάσταση για την ηλικία.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ζευγάρι διακοσμητικών φλυτζανιών από καστανιά/κασσίτερο – Στυλ Ροκοκό – 20ός αιώνας
Εύμορφο ζεύγος διακοσμητικών φλυτζανιών με εκλεπτυσμένη εργαλεία διακόσμησης, με σημαντική οπτική παρουσία και πλούσιο διακοσμητικό ύφος Ροκοκό / Νεο-Ροκοκό.
Τα δύο φλυτζάνια παρουσιάζουν μια λεπτή και αρμονική σιλουέτα, με στρογγυλό σώμα και πλούσια ανάγλυφη διακόσμηση. Η επιφάνεια κοσμείται με φυτικά μοτίβα, φύλλα, σκάλες και βιοφόμενες διακοσμήσεις, κατανεμημένες κατά μήκος του σώματος, του λαιμού και της βάσης.
Ιδιαίτερα εντυπωσιακές είναι οι μεγάλες πλαϊνές λαβές, διαμορφωμένες με κομψές καμπύλες και σκάλες, που δίνουν στα φλυτζάνια ένα επιβλητικό διακοσμητικό χαρακτήρα. Η άνωθεν περιοχή φέρει ευρείς καμπυλωτούς στοιχείους και μια κεντρική ανοιγματο κεντρικού σημείου, σύμφωνα με ένα αισθητικό τέμπο υψηλής διακοσμητικότητας που χαρακτηρίζει τις ιστορικιστικές παραγωγές.
Στο μπροστινό μέρος και των δύο φλυτζανιών υπάρχει ένθετο από λευκή κεραμική πορσελάνη με πολύχρωμη διακόσμηση φυτικών στοιχείων, που εικονογραφεί ρόδα και άλλα λουλούδια σε αποχρώσεις ροζ, μωβ, μπλε και πράσινο. Αυτά τα ένθετα συνιστούν έναν εκλεκτό διακοσμητικό λεπτομέρεια και δημιουργούν έναν ευχάριστο αντίθετο με την μεταλλική επιφάνεια.
Οι βάσεις είναι ιδιαίτερα περίτεχνες, με σκαλιστά πόδια, σκάλες και ανάγλυφους φυτικούς μοτίβους, προσδίδοντας στις φλυτζάνες καλή παρουσία ακόμη και όταν εκτίθενται χωριστά.
Υλικό
Το υλικό φαίνεται να είναι κασσίτερος/μπόλζερο, με βάση την όψη, τον τόνο και την επεξεργασία που φαίνονται. Το υλικό δεν έχει υποβληθεί σε μεταλλουργικό έλεγχο, επομένως η απόδοση πρέπει να θεωρείται ενδεικτική.
Στυλ και Εποχή
* Στυλ: Ροκοκό / Νεο-Ροκοκό, Ιστορικιστικό
* Εποχή: 20ός αιώνας
* Υλικό: Υποτιθέμενο κασσίτερος/μπόλζερο
* Διακόσμηση: ανάγλυφες φυτικές και σκάλιστες διακοσμήσεις με ένθετα κεραμικής/πορσελάνης διακοσμημένα
* Ποσότητα: 2 τεμάχια, πωλούνται ως ζεύγος
* Διαστάσεις: περίπου 28 × 16 × 10 cm το καθένα
(ύψος × μήκος × βάθος)
Κατάσταση
Η κατάστασή τους είναι καλή λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία, με κανονικά ίχνη φθοράς και χρήσης. Υπάρχουν διακυμάνσεις στην επιφανειακή πατίνα, μικρές αλλοιώσεις και ελαφρές ατέλειες στην μεταλλική επιφάνεια, συνεπείς με τη φύση και ηλικία των αντικειμένων. Τα φυτικά ένθετα εμφανίζουν επίσης μικρές φθορές λόγω χρόνου.
Συνιστάται να εξεταστούν προσεκτικά όλες οι φωτογραφίες, που απεικονίζουν την πραγματική κατάσταση των τεμαχίων και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.
Προοριζόμενη χρήση
Το ζεύγος είναι ιδιαίτερα κατάλληλο ως διακοσμητικό και συλλεκτικό αντικείμενο, ιδανικό για προθηκή, μπιζούχα, κονσόλα ή ένα περιβάλλον διακόσμησης σε κλασικό στυλ, Ροκοκό, Μπαρόκ ή βιντάζ. Μπορεί να αποτελέσει ένα ενδιαφέρον συμπλήρωμα σε μια συλλογή ευρωπαϊκών διακοσμητικών τεχνών και ιστορικιστικών αντικειμένων.
Ένα σύνολο με μεγάλο διακοσμητικό αντίκτυπο, χαρακτηριστικό από εκλεπτυσμένες φόρμες, λεπτομέρειες φυτικών στοιχείων και μια ευχάριστη συνύπαρξη μετάλλου και διακοσμημένης πορσελάνης.
⸻
ENGLISH
Pair of Decorative Pewter/Tin Ewers – Rococo Style – 20th Century
Elegant pair of decorative ewers with elaborate ornamental workmanship and a strong decorative presence, inspired by the Rococo / Neo-Rococo aesthetic.
Both ewers feature a graceful and elegant silhouette, with rounded bodies richly decorated with raised ornamentation. The surfaces are embellished with floral motifs, leaves, scrolls and botanical elements, extending across the bodies, necks and bases.
Particularly striking are the large sculptural side handles, shaped with elegant curves and scrolling elements, giving the pieces an imposing decorative character. The upper sections feature large curved elements surrounding the central opening, reflecting the highly ornamental taste of historicist design.
On the front of each ewer is a white ceramic/porcelain plaque with polychrome floral decoration, depicting roses and other flowers in shades of pink, purple, blue and green. These plaques provide an elegant decorative accent and create an attractive contrast with the metal surface.
The bases are especially elaborate, featuring shaped feet, scrolls and raised floral decoration, giving each piece a strong presence when displayed individually or as a pair.
Material
The material appears to be pewter/tin, based on its visible colour, surface and workmanship. The material has not been metallurgically tested, therefore this attribution should be regarded as indicative.
Style and Period
* Style: Rococo / Neo-Rococo, Historicist
* Period: 20th century
* Material: Presumed pewter/tin
* Decoration: Raised floral and scrolling decoration with painted ceramic/porcelain plaques
* Quantity: 2 pieces, sold as a pair
* Dimensions: approximately 28 × 16 × 10 cm each
(height × length × depth)
Condition
The condition is good considering age, with normal signs of age and use. There are variations in the surface patina, minor marks and small imperfections to the metal surface, consistent with the age and nature of the objects. The floral plaques also show minor age-related signs.
Please carefully examine all photographs, which show the actual condition of the pieces and form an integral part of the description.
Intended Use
This pair is particularly suitable as decorative and collectible objects, ideal for display in a cabinet, on a sideboard or console, or in a classical, Rococo, Baroque or vintage interior. They would make an attractive addition to a collection of European decorative arts and historicist objects.
A highly decorative pair distinguished by its elaborate forms, floral details and elegant combination of metalwork and painted ceramic decoration.
Ιστορία πωλητή
Ζευγάρι διακοσμητικών φλυτζανιών από καστανιά/κασσίτερο – Στυλ Ροκοκό – 20ός αιώνας
Εύμορφο ζεύγος διακοσμητικών φλυτζανιών με εκλεπτυσμένη εργαλεία διακόσμησης, με σημαντική οπτική παρουσία και πλούσιο διακοσμητικό ύφος Ροκοκό / Νεο-Ροκοκό.
Τα δύο φλυτζάνια παρουσιάζουν μια λεπτή και αρμονική σιλουέτα, με στρογγυλό σώμα και πλούσια ανάγλυφη διακόσμηση. Η επιφάνεια κοσμείται με φυτικά μοτίβα, φύλλα, σκάλες και βιοφόμενες διακοσμήσεις, κατανεμημένες κατά μήκος του σώματος, του λαιμού και της βάσης.
Ιδιαίτερα εντυπωσιακές είναι οι μεγάλες πλαϊνές λαβές, διαμορφωμένες με κομψές καμπύλες και σκάλες, που δίνουν στα φλυτζάνια ένα επιβλητικό διακοσμητικό χαρακτήρα. Η άνωθεν περιοχή φέρει ευρείς καμπυλωτούς στοιχείους και μια κεντρική ανοιγματο κεντρικού σημείου, σύμφωνα με ένα αισθητικό τέμπο υψηλής διακοσμητικότητας που χαρακτηρίζει τις ιστορικιστικές παραγωγές.
Στο μπροστινό μέρος και των δύο φλυτζανιών υπάρχει ένθετο από λευκή κεραμική πορσελάνη με πολύχρωμη διακόσμηση φυτικών στοιχείων, που εικονογραφεί ρόδα και άλλα λουλούδια σε αποχρώσεις ροζ, μωβ, μπλε και πράσινο. Αυτά τα ένθετα συνιστούν έναν εκλεκτό διακοσμητικό λεπτομέρεια και δημιουργούν έναν ευχάριστο αντίθετο με την μεταλλική επιφάνεια.
Οι βάσεις είναι ιδιαίτερα περίτεχνες, με σκαλιστά πόδια, σκάλες και ανάγλυφους φυτικούς μοτίβους, προσδίδοντας στις φλυτζάνες καλή παρουσία ακόμη και όταν εκτίθενται χωριστά.
Υλικό
Το υλικό φαίνεται να είναι κασσίτερος/μπόλζερο, με βάση την όψη, τον τόνο και την επεξεργασία που φαίνονται. Το υλικό δεν έχει υποβληθεί σε μεταλλουργικό έλεγχο, επομένως η απόδοση πρέπει να θεωρείται ενδεικτική.
Στυλ και Εποχή
* Στυλ: Ροκοκό / Νεο-Ροκοκό, Ιστορικιστικό
* Εποχή: 20ός αιώνας
* Υλικό: Υποτιθέμενο κασσίτερος/μπόλζερο
* Διακόσμηση: ανάγλυφες φυτικές και σκάλιστες διακοσμήσεις με ένθετα κεραμικής/πορσελάνης διακοσμημένα
* Ποσότητα: 2 τεμάχια, πωλούνται ως ζεύγος
* Διαστάσεις: περίπου 28 × 16 × 10 cm το καθένα
(ύψος × μήκος × βάθος)
Κατάσταση
Η κατάστασή τους είναι καλή λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία, με κανονικά ίχνη φθοράς και χρήσης. Υπάρχουν διακυμάνσεις στην επιφανειακή πατίνα, μικρές αλλοιώσεις και ελαφρές ατέλειες στην μεταλλική επιφάνεια, συνεπείς με τη φύση και ηλικία των αντικειμένων. Τα φυτικά ένθετα εμφανίζουν επίσης μικρές φθορές λόγω χρόνου.
Συνιστάται να εξεταστούν προσεκτικά όλες οι φωτογραφίες, που απεικονίζουν την πραγματική κατάσταση των τεμαχίων και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.
Προοριζόμενη χρήση
Το ζεύγος είναι ιδιαίτερα κατάλληλο ως διακοσμητικό και συλλεκτικό αντικείμενο, ιδανικό για προθηκή, μπιζούχα, κονσόλα ή ένα περιβάλλον διακόσμησης σε κλασικό στυλ, Ροκοκό, Μπαρόκ ή βιντάζ. Μπορεί να αποτελέσει ένα ενδιαφέρον συμπλήρωμα σε μια συλλογή ευρωπαϊκών διακοσμητικών τεχνών και ιστορικιστικών αντικειμένων.
Ένα σύνολο με μεγάλο διακοσμητικό αντίκτυπο, χαρακτηριστικό από εκλεπτυσμένες φόρμες, λεπτομέρειες φυτικών στοιχείων και μια ευχάριστη συνύπαρξη μετάλλου και διακοσμημένης πορσελάνης.
⸻
ENGLISH
Pair of Decorative Pewter/Tin Ewers – Rococo Style – 20th Century
Elegant pair of decorative ewers with elaborate ornamental workmanship and a strong decorative presence, inspired by the Rococo / Neo-Rococo aesthetic.
Both ewers feature a graceful and elegant silhouette, with rounded bodies richly decorated with raised ornamentation. The surfaces are embellished with floral motifs, leaves, scrolls and botanical elements, extending across the bodies, necks and bases.
Particularly striking are the large sculptural side handles, shaped with elegant curves and scrolling elements, giving the pieces an imposing decorative character. The upper sections feature large curved elements surrounding the central opening, reflecting the highly ornamental taste of historicist design.
On the front of each ewer is a white ceramic/porcelain plaque with polychrome floral decoration, depicting roses and other flowers in shades of pink, purple, blue and green. These plaques provide an elegant decorative accent and create an attractive contrast with the metal surface.
The bases are especially elaborate, featuring shaped feet, scrolls and raised floral decoration, giving each piece a strong presence when displayed individually or as a pair.
Material
The material appears to be pewter/tin, based on its visible colour, surface and workmanship. The material has not been metallurgically tested, therefore this attribution should be regarded as indicative.
Style and Period
* Style: Rococo / Neo-Rococo, Historicist
* Period: 20th century
* Material: Presumed pewter/tin
* Decoration: Raised floral and scrolling decoration with painted ceramic/porcelain plaques
* Quantity: 2 pieces, sold as a pair
* Dimensions: approximately 28 × 16 × 10 cm each
(height × length × depth)
Condition
The condition is good considering age, with normal signs of age and use. There are variations in the surface patina, minor marks and small imperfections to the metal surface, consistent with the age and nature of the objects. The floral plaques also show minor age-related signs.
Please carefully examine all photographs, which show the actual condition of the pieces and form an integral part of the description.
Intended Use
This pair is particularly suitable as decorative and collectible objects, ideal for display in a cabinet, on a sideboard or console, or in a classical, Rococo, Baroque or vintage interior. They would make an attractive addition to a collection of European decorative arts and historicist objects.
A highly decorative pair distinguished by its elaborate forms, floral details and elegant combination of metalwork and painted ceramic decoration.

