Stendhal / Henry Lemarié - La Chartreuse de Parme - 1970

Η Αποχρώτιση της Παραμής, του Στεντάλ, υδατίνες του Χένρι Λεμαριέ

Δημοσιευμένο το 1839, αυτό το μυθιστόρημα καταλαμβάνει μία από τις κορυφές της Γαλλικής λογοτεχνίας του εννιακοσιοστή ενενηκοστής αιώνα. Ο Στεντάλ συνέγραψε το κείμενο σε μόλις πενήντα δύο ημέρες, υπό μορφή διδακτικής ανάγνωσης, επίδειξη που έμεινε θρύλος στην ιστορία των γραμμάτων. Η αφήγηση ακολουθεί τις περιπέτειες του Φαμπρίτσιο ντελ Ντόνγκο, νέου ιταλού ευγενή, ερωτευμένου με την ελευθερία και τη ναπολεόντεια δόξα, από τη θερμή του παρουσία στο Ουαλόν μέχρι τα ίντριγκά της αυλής της Παρμά, περνώντας από τη φυλάκισή του στον Πύργο Φαρνέζι και το πάθος του για τη Κλελία Κόντι. Ο Μπαλζάκ, σε ένα διάσημο άρθρο, υποδέχθηκε αμέσως το μυθιστόρημα ως έργο γενναιοδωρίας.

Η έκδοση που προτείνεται εδώ, που κυκλοφόρησε το 1970 από τον Μαρσέλ Λουμπινό, εντάσσεται στην παράδοση των μεγάλων εκδόσεων εικονογραφημένων βιβλιοφιλικών εκδόσεων του εικοστού αιώνα, που επαναφέρουν κλασικούς του γαλλικού μυθιστορήματος σε ένα μεγαλοπρεπές κάλυμμα προορισμένο για τους συλλέκτες.

Ο Χένρι Λεμαριέ, ο οποίος θεωρείται ως ένας από τους γαλλικούς μινιατουριστές που ζητούνται περισσότερο από τους βιβλιοφίλους του εικοστού αιώνα, εικονογράφησε αυτή την έκδοση με εκατόνπενήντα τέσσερις συνθέσεις σε υδατοχρωμία, επαναφέρθηκαν με σφηνωτή τεχνική από τον Μορίς Μποφύμ.

Παρίσι, Μαρσέλ Λουμπινό, εκδότης, 1970· πλήρης σε τρεις τόμους, ογκώδες έντυπο (4to, περίπου 28 x 20 εκ.), με αντίστοιχα 281, 279 και 275 σελίδες. Εκατόνπενήντα τέσσερις έγχρωμες συνθέσεις του Χένρι Λεμαριέ, εκ των οποίων τρεις καινουργείς πυλώνες και πενήντα μία μεγάλες εικονογραφήσεις εντός κειμένου. Αντίγραφο αριθμημένο σε βελούδο Rives B.F.K., μη περικομμένο.

Δέσμη εκδότης σε πλήρη δέρμα μαροκίν, πλήρως διακοσμημένο με συνθέσεις σε κρύο και χρυσές ζεμάτες, τίτλος, τόμοι και άκρες του κεφαλιού χρυσοτυπημένες, επενδύσεις από μεταξωτό σακνούχι μωβ, όλα μέσα σε θήκη με περιθώριο. Πολύ ελαφριά αχρωμία στις πλάτες, που φέρουν ορισμένες ίχνη φθοράς.