Καπέλο Σαμουράι Jingasa με έμβλημα Maru ni Dakikashiwa και επιγραφή «Ueshima 上嶋氏» - Ιαπωνία

Αυτό είναι ένα κομψό ιαπωνικό jingasa (陣括), ένα παραδοσιακό καπέλο σαμουράι και πολεμιστή. Η ημερομηνία είναι άγνωστη, αλλά μπορεί να είναι από τα τέλη του 19ου ή από το πρώτο μισό του 20ού.

Το εξωτερικό έχει φινιριστεί σε μαύρο βερνίκι, προσδίδοντας στο καπέλο μια αξιοπρεπή και διακριτική εμφάνιση. Ένα εμφανές οικογενειακό έμβλημα Maru ni Dakikashiwa (丸に抱き柏) εμφανίζεται μπροστά με χρυσό, δημιουργώντας αντίθεση με την σκοτεινή επιφάνεια βερνικιού.

Η ήπια καμπύλη, ευρεία μορφή είναι χαρακτηριστική του παραδοσιακού ιαπωνικού jingasa, ενώ το προσεκτικά διατηρημένο βερνίκι και το οικογενειακό έμβλημα δίνουν στο κομμάτι μια ισχυρή ιστορική και οπτική παρουσία.

Το έμβλημα Maru ni Dakikashiwa
Το έμβλημα είναι το Maru ni Dakikashiwa (丸に抱き柏), που σημαίνει “oak leaves within a circle.”

Ο σχεδιασμός Dakikashiwa αποτελείται από δύο φύλλα βελανιδιάς που κοιτούν προς τα μέσα και περιβάλλονται από ένα κυκλικό όριο. Η βελανιδιά (kashiwa) αποτελεί από παλιά σημαντικό μοτίβο στη γιαπωνέζικη ιχνηλασία.

Τα φύλλα βελανιδιάς συνδέονταν παραδοσιακά με τη συνέχεια και τη διαδοχή των γενεών, καθώς τα παλιά φύλλα παραμένουν στο δέντρο μέχρι να εμφανιστούν νέα φύλλα. Γι’ αυτό ο kashiwa έγινε ένα ευοίωνο σύμβολο που συνδέεται με τη συνέχεια της οικογένειας, την ευημερία και τη διατήρηση της οικίας.

Το Maru ni Dakikashiwa χρησιμοποιήθηκε από διάφορες ιαπωνικές οικογένειες και πολεμικές φυσιογνωμίες, οπότε το έμβλημα δεν θα πρέπει να θεωρείται ως απόδειξη κατοχής από μια συγκεκριμένη φατρία.

Τα οικογενειακά έμβλημα ήταν σημαντικό μέρος της ταυτότητας των σαμουράι, και τα jingasa συνήθως έφεραν το έμβλημα του άρχοντα, της οικίας ή της ομάδας με την οποία ο χρήστης συνδεόταν.

Η Επιγραφή “Ueshima 上嶋氏”
Ένα από τα πιο συναρπαστικά χαρακτηριστικά αυτού του jingasa βρίσκεται κάτω από το εσωτερικό επένδυσης.
Στην μαύρη επιφάνεια βερνικιού υπάρχει μια χειρόγραφη επιγραφή που διαβάζει:
「上嶋氏」

Αυτό μπορεί να διαβαστεί ως “Ueshima-shi”, αναφερόμενο κυριολεκτικά στην οικογένεια / οικία Ueshima.
Ο ακριβής σκοπός αυτής της επιγραφής είναι αβέβαιος. Μπορεί να έχει ταυτοποιήσει έναν πρώην, ιδιοκτήτη ή οικία, μια οικογένεια συνδεδεμένη με το jingasa ή πιθανώς ένα άτομο συνδεδεμένο με τη φύλαξή του ή τη μεταβίβαση.

Δεδομένου ότι η επιγραφή βρίσκεται κάτω από την εσωτερική επένδυση αντί να εμφανίζεται prominently στο εξωτερικό, είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα από ιστορική άποψη. Μπορεί να διατηρεί ένα κομμάτι πληροφόρησης για τα άτομα που συνδέονταν με αυτό το jingasa κατά τη μακρά του ιστορία.

Εσωτερικό
Το εσωτερικό διατηρεί μια επενδεδυμένη μαξιλαράκι κεφαλής, το οποίο φαίνεται ότι έχει διατηρηθεί μαζί με το jingasa.
Το εσωτερικό τελειώνει με ένα ζεστό βερνικωμένο χρωματισμό βερμικολού, προσφέροντας μια έντονη αντίθεση με το μαύρο εξωτερικό βερνίκι.

Η φύλαξη της επένδυσης αποτελεί ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον χαρακτηριστικό, επειδή διατηρεί μέρος της πρακτικής κατασκευής του jingasa και δίνει μια εντύπωση για τον τρόπο που το αντικείμενο προοριζόταν να φορεθεί.
Οι υφασμάτινες κορδόνες υπάρχουν επίσης, αν και μπορεί να έχουν αντικατασταθεί ή ανανεωθεί σε μεταγενέστερη εποχή.

Ιστορική Σημασία του Jingasa
Τα jingasa ήταν παραδοσιακά ιαπωνικά στρατιωτικά καπέλα που χρησιμοποιούνταν από σαμουράι, ασιγάρου (ποινοί πεζοί), οικονόμους και άλλα μέλη των πολεμιστών οικιακών συγχωνεύσεων.

Ήταν γενικά ελαφρύτερα και απλούστερα από τα πλήρη θωρακίσματα και μπορούσαν να κατασκευαστούν από υλικά όπως σίδηρος, δέρμα, ξύλο ή χαρτί, συνήθως προστατευμένα με βερνίκι.

Τα jingasa χρησιμοποιούνταν ολοένα και περισσότερο όχι μόνο ως πρακτικό προστατευτικό κεφαλί αλλά και ως μέρος της επίσημης εμφάνισης των σαμουράι και των υπηρέτηών τους. Τα οικογενειακά έμβλη και οι διακοσμητικές βερνικωμένες επεξεργασίες βοήθησαν τον εντοπισμό της σύνδεσης του χρήστη και θα μπορούσαν επίσης να εκφράζουν την κατάσταση και την ταυτότητα της οικίας.

Παραδείγματα μουσείου δείχνουν ότι τα βερνικωμένα jingasa με οικογενειακά έμβλημα και εκλεπτυσμένες διακοσμητικές φινιρισμένες ήταν καθιερωμένο μορφή ιαπωνικού πολεμιστικού εξοπλισμού.

Κατάσταση
Το jingasa φέρει τα αναμενόμενα σημάδια ηλικίας και χρήσης που συνδέονται με ένα αρχαίο ιαπωνικό βερνικωμένο αντικείμενο.
Υπάρχουν περιοχές φθοράς επιφάνειας, γρατσουνιές, τρίψιμο, μικρές ατέλειες και αποχρώσεις στο βερνίκι, μαζί με μικρές απώλειες και άλλες ενδείξεις ηλικίας.
Το χρυσό έμβλημα δείχνει επίσης φυσικά σημάδια γήρανσης και φθοράς.

Η επένδυση εσωτερικά έχει γεράσει φυσικά, και οι υφασμάτινες κορδόνες μπορεί να είναι νεότερες ή αντικαταστάσεις.
Παρακαλούμε εξετάστε όλες τις φωτογραφίες προσεκτικά, καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής συνθήκης.

Δεν υπάρχει εμφανής ημερολογιακή επιγραφή που να επιβεβαιώνει ακριβώς το έτος παραγωγής, οπότε η χρονολόγηση θα πρέπει να θεωρηθεί ως ενημερωμένη εκτίμηση αντί για ακριβώς τεκμηριωμένη ημερομηνία.

jingasa bearing a traditional Maru ni Dakikashiwa crest are increasingly difficult to find, particularly examples that retain their original interior construction. The handwritten “Ueshima 上嶋氏” inscription beneath the padding makes this example especially intriguing, offering a rare glimpse into the history of the people or household connected with the object. Combined with its elegant lacquered form, preserved family crest and aged character, this jingasa represents a particularly appealing piece of Japanese samurai history for collectors of armour, family crestsAs you may already be aware, Japan Week is coming up, and I was wondering whether you would be interested in offering a Yoroi SSA for the occasion.

You are, of course, welcome to resubmit armours that have been offered previously.

I look forward to hearing your thoughts..

Height: 12.1 cm
Width: 42.7 cm
Depth: 41.8 cm
Weight: 770 g

Condition:
There are scratches, scuffs, stains, peeling, dents, mold, and other damage, but it is in good condition considering its age. We have posted many photos, so please take a look.

Atention:
The items listed for sale are all used collectibles. Please consider them to have signs of aging, such as stains, scratches, scuffs, tears, discoloration, fading, fraying, and changes in thread color. We will post as many photos as possible to make it easy to understand. As these are old items, we appreciate your understanding before making a purchase.

Shipping:
The lot will be carefully packaged and shipped from Japan.
We will use either DHL or FedEx for a safe and secure transportation. It usually takes about 2-3 weeks for delivery, and the package will be shipped with a tracking number.
Import duties, taxes, VAT, and any other charges are not included in the item price and shipping cost. Please check your country's import duties before bidding.

052522140602