Μετά τον Chen Rong 陳容 – Cloud Dragon 雲龍 – Κρεμαστό πίνακα με μελάνι ζωγραφισμένο από το χέρι πάνω σε - Χαρτί - After Chen Rong 陳容 - Κίνα - 20th century

Μετά τον Chen Rong 陳容 – “Cloud Dragon / 雲龍” – Μεγάλο Επιχρωματισμένο Κρεμαστό Πίνακα σε Σάκο

Ένας μεγάλος κρεμαστός πίνακας απεικονίζει έναν ισχυρό δράκο που ξεπηδά και στρίβει μέσα από πυκνά σύννεφα.

Κοινοποίηση AI Οπτικοποίησης:
Αυτή η καταχώριση περιέχει οπτικοποιήσεις AI. Παρακαλούμε ανατρέξτε στα αρχικά φωτογραφικά αρχεία για τη φυσική κατάσταση του αντικειμένου, το χρώμα, τις λεπτομέρειες και το μέγεθος. Όλες οι οπτικοποιήσεις AI είναι σαφώς σημειωμένες στις εικόνες.

Η σύνθεση βασίζεται στον εορτασμένο Ink Dragon (墨龍図) του νοτιο-κινεζικού ζωγράφου Chen Rong (陳容), ένας από τους σημαντικότερους ιστορικούς κινεζικούς καλλιτέχνες που συνδέονται με τη ζωγραφική δράκων.

Ο Chen Rong, υπόκοσμος όνομα Gongchu (公儲) και καλλιτεχνικό όνομα Suoweng (所翁), δραστηριοποιήθηκε κατά τη δυναστεία των Νότιων Σονγκ και έγινε ιδιαίτερα φημισμένος για τα εκφραστικά μελανά του σχέδια δράκων.

Ο αρχικός Ink Dragon που διατηρείται στο Guangdong Museum καταγράφεται ως έργο Νότιου Σονγκ από τον Chen Rong, εκτελεσμένος με μελάνη σε μετάξι και φέρει την επιγραφή:

所翁作 – “Suoweng zuo”

Το παρόν ρολό δεν προσφέρεται ως αυθεντικό έργο του Chen Rong. Είναι μια μεταγενέστερη αντίγραφο/κειμενογραφική επαναερμηνεία βασισμένη στενά σε αυτήν τη διάσημη ιστορική σύνθεση.

Ο δράκος αποδίδεται κυρίως σε μονοχρωμικό μελάνι, με λεπτομερείς κλίσακες, γαργάλια και χαρακτηριστικά προσώπου. Μικρές περιοχές χρώματος χρησιμοποιούνται γύρω από τα μάτια, δημιουργώντας δραματικό αντίθεση με τα γαλάζια και μαύρα συννεφάκια που κινούνται.

Στην άνω τμήμα υπάρχει ένα χωριστό επιγραφικό πάνελ που διαβάζει:

雲龍 – “Cloud Dragon”

Στην κάτω δεξιά εμφανίζεται η επιγραφή:

所翁作 – “Suoweng zuo / made by Suoweng”

μαζί με το ποίημα που συνδέεται με τη αρχική σύνθεση του Chen Rong:

抉河漢　觸華嵩
普厥施　收成功
騎元氣　游太空

Το ίδιο ποίημα και η επιγραφή “Suoweng zuo” τεκμηριώνονται στην ζωγραφιά του Guangdong Museum.

Πολλά κόκκινα σφραγίσματα εμφανίζονται σε όλο το σχέδιο.

Μεταξύ τους είναι σφραγίδες μορφές που αντιστοιχούν ή εμπνέονται από σφραγίδες συνδεδεμένες με τον ιστορικό Ink Dragon του Chen Rong, συμπεριλαμβανομένες:

所翁 – Suoweng
雷電室 – Leidianshi
九淵之珍 – Jiuyuan zhi zhen

Πρόσθετες σφραγίδες στυλ συλλεκτών είναι επίσης παρούσες.

Αυτές οι σφραγίδες θα πρέπει να θεωρούνται κομμάτι της μεταγενέστερης αναπαραγωγής και δεν αποδεικνύουν ιστορική προέλευση ή αυθεντικότητα για τον παρόν ρολό.

Close-up φωτογραφίες δείχνουν ορατά ίνες χαρτιού, παραλλαγές στο μελάνι και εφαρμογή που μοιάζει με πινέλο. Κατ’ επέκταση, το έργο φαίνεται να έχει παραχθεί ως χειροποίητη μεταγενέστερη αναπαραγωγή, αντί για απλώς μια σύγχρονη φωτογραφική εκτύπωση.

Λεπτομέρειες

Καλλιτέχνης / Αρχική σύνθεση: Μετά τον Chen Rong 陳容
Αναπαριστώμενο καλλιτεχνικό όνομα: Suoweng 所翁
Τίτλος: Cloud Dragon / 雲龍
Αντικείμενο: Κρεμαστό ρολό
Τεχνική: Χειροποίητη μελάνη και ελαφρύ χρώμα
Υλικό: Χαρτί
Μόντωση: Κρεμαστό ρολό με επίστρωση μετάξι-βοκάν
Περίοδος: Περίπου 20ός αιώνας
Επιγραφή: 所翁作
Θέμα: Δράκος ανάμεσα στα σύννεφα
Σφραγίδες: Πολλαπλές κόκκινες σφραγίδες που αναπαράγονται ή εμπνέονται από ιστορικές σφραγίδες καλλιτέχνη και συλλέκτη

Διαστάσεις

Συνολικό μέγεθος: περίπου 221 × 80 cm
Ζωγραφιά: περίπου 134 × 64 cm

Ο ασυνήθιστα μεγάλος формат, η επιβλητική σύνθεση δράκου και οι πολυάριθμες επιγραφές και σφραγίδες δίνουν στον ρολό μια εξαιρετικά ισχυρή διακοσμητική παρουσία.

Κατάσταση

Ο κρεμαστός ρολός βρίσκεται σε πολύ καλή συνολική παλαιότερη κατάσταση.

Υπάρχουν μικρές λεκέδες λόγω γήρανσης, κηλίδες, αποχρωματισμοί, ελαφρά επιφανειακά Marks και ίχνη χειρισμού ορατά στο χαρτί. Ορισμένες περιοχές δείχνουν ελαφριά ανομοιομορφία και φυσικές αλλαγές λόγω ηλικίας στο χαρτί και το μελάνι.

Οι πολυάριθμες σφραγίδες, οι επιγραφές, η καλλιγραφία και τα ζωγραφισμένα λεπτομέρειες παραμένουν σαφή.

Η μόντα από μετάξι-βοκαμείψη εμφανίζει ήπιες ενδείξεις ηλικίας και χρήσης, αλλά δεν παρατηρούνται σοβαρές σχίσεις, σημαντικές απώλειες ή δομικές βλάβες από τις φωτογραφίες.

Συνολικά, το έργο παραμένει σε καλή διατήρηση και παρουσιάζει ελκυστικά όταν εκτίθεται.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις αρχικές φωτογραφίες, καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής κατάστασης.

Αποστολή

Το αντικείμενο θα αποσταλεί συνήθως με FedEx ή DHL. Ανάλογα με τον προορισμό και το αντικείμενο, ενδέχεται επίσης να χρησιμοποιηθεί Japan Post EMS.

Τελωνειακές δασμοί, εισαγωγά τελών και οποιεσδήποτε χρεώσεις εκτελωνισμού που επιβάλλονται από τη χώρα προορισμού είναι ευθύνη του αγοραστή.