Villeroy & Boch - Πιάτο (9) - Palatino - Πορσελάνη

Η πρώτη εικόνα έχει βελτιωθεί με τεχνητή νοημοσύνη για να αναδείξει καλύτερα το σχέδιο σε ουδέτερο φόντο. Παρακαλούμε βασιστείτε μόνο στις ακόλουθες πρωτότυπες φωτογραφίες για την πραγματική κατάσταση του αντικειμένου.

Elegant collection of nine vintage porcelain plates and bowls by Villeroy & Boch, from the refined Palatino series.
Κομψή συλλογή εννέα παλαιών πορσελάνιων πιάτων και μπολ της Villeroy & Boch, από τη διακριτική σειρά Palatino.

Crafted from fine white bone china, the pieces feature softly scalloped, flowing contours enhanced by delicate pale-pink linear decoration.
Φτιαγμένα από λεπτή λευκή πορσελάνη οστού, τα κομμάτια διαθέτουν απαλώς κυματοειδείς, ρέουσες καμπύλες, ενισχυμένες με διακριτικό απαλό ροζ γραμμικό διακόσμημα.

The radiating fan-like motifs follow the curves of the rims, creating a graceful and harmonious design with a distinctly elegant vintage character.
Τα διαστελόμενα μοτίβα σε μορφή φαναριού ακολουθούν τις καμπύλες των περιγραμμάτων, δημιουργώντας ένα κομψό και αρμονικό σχέδιο με έναν ξεχωριστά κομψό vintage χαρακτήρα.

The collection includes pieces in two different sizes. Their coordinated forms create a beautifully balanced table setting.
Η συλλογή περιλαμβάνει κομμάτια σε δύο διαφορετικά μεγέθη. Οι συντονισμένες φόρμες τους δημιουργούν ένα όμορφα ισορροπημένο τραπέζι.

Presented in good vintage condition, with light surface marks and normal traces of use consistent with age. Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Προσφέρεται σε καλή vintage κατάσταση, με ελαφρά σημεία στην επιφάνεια και φυσικά ίχνη χρήσης ανάλογα με την ηλικία. Ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

A refined and decorative vintage Villeroy & Boch service, ideal for an elegant table setting or a collection of classic German porcelain.
Ένας εκλεπτυσμένος και διακοσμητικός vintage σερβίτσιο Villeroy & Boch, ιδανικός για ένα κομψό σερβίρισμα ή για μια συλλογή κλασικής γερμανικής πορσελάνης.

Height — 1.5; 4.5 cm
Ύψος — 1,5; 4,5 cm

Diameter — 15,7; 19.5 cm
Διάμετρος — 15,7; 19,5 cm