Unknown - Qur'an leaf - Chapter 36, Ya-Sin - 1575

Ένα από τα πλέον εμπλεκόμενα φυλλάδια ενός διασκορπισμένου περσικού Κούραν χειρόγραφου Σαφβίδ του 16ου αιώνα. Το φύλλο περιέχει χωρία από τους στίχους 18-22 του μεκκανικού κεφαλαίου Ya-Sin (Κεφάλαιο 36), όπου καταγράφεται η αντιπαράθεση μεταξύ των πολιτών και των αγγελιών που στάλθηκαν για να τους καθοδηγήσουν, ακολουθούμενο από τη γενναία παρέμβαση ενός πιστού (ένας άνθρωπος ονόματι Χαμπίμπ) που αποτρέπει τους πολίτες από το λιθοβολισμό των αγγελών. Ωστόσο, η ιστορία έχει θλιβερό τέλος. Παραδοσιακές αφηγήσεις αναφέρουν ότι οι οργισμένοι πολίτες γύρισαν το μένος τους από τους αγίους προς τον Χαμπίμπ, μαρτυρώντας τον βίαια στον τόπο για την αντίστασή του. Αμέσως μετά το θάνατό του, το Κοράν έρχεται σε κατάσταση της ψυχής του καθώς εισέρχεται στον Παράδεισο («Είπε, ‘Μπες στον Παράδεισο.’ Εκείνος είπε, ‘Εύχομαι ο λαός μου να γνώριζε…’»). Λόγω της απόλυτης αλαζονείας του τόπου και της τελικής απόρριψης της καθοδήγησης, αντιμετώπισαν θεϊκή καταστροφή λίγο μετά.

Το φύλλο έχει τον πιο θαυμαστό και περίτεχνο χρωματικό οδοντωτό περιθώριο σε λαμπάδα μπλε λαπίζι και χρυσό, πλαισιωμένο από ευαίσθητα πολυχρωματικά διακοσμητικά φυτικά κυματιστά μοτίβα, υποδηλώνοντας ότι μπορεί να αποτελεί υψηλότερης τάξης δομικό ορόσημο παρά χαμηλότερης τάξης κατανομή 5ου στίχου. Πολλαπλές διακοσμητικές ροζέτες ‘aya’ σε χρυσό με πέντε ισοβάθμιες μπλε κουκκίδες στο περίγραμμα σημειώνουν τους ενδοχώρους στίχους μέσα στο κείμενο. Κόκκινα διακριτικά (λατρευτικά σημάδια) παρέχουν καθοδήγηση προς τον πιστό. Περσικά διανθιστικά σχόλια σε κόκκινο φέρνουν το αραβικό κείμενο στον λαοφιλικό λόγο για την ευρύτερη κοινότητα των πιστών, γεφυρώνοντας την αραβική αποκάλυψη και την περσική λατρευτική κουλτούρα.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα μεταφοράς δεν αφορούν μόνο το κόστος της υπηρεσίας ταχυδρομικής διανομής. Περιλαμβάνονται στο κόστος αποστολής η εργασία που πραγματοποιείται για την προετοιμασία του άρθρου, για τη φωτογράφιση, για τη φόρτωση στο Catawiki, την προετοιμασία και συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και τη μεταφορά του άρθρου στον διανομέα ταχυδρομικής υπηρεσίας για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη όταν συμμετέχετε σε προσφορά για αυτό το κομμάτι ότι το έργο αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι τελωνειακοί δασμοί θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον παραλήπτη στον Ταχυδρομικό Οργανισμό όταν το πακέτο φτάσει στη χώρα σας. Αυτό πιθανώς θα διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης ανάλογα με τον συντελεστή εισαγωγής της χώρας σας, οπότε ελέγξτε το αν σας απασχολεί. Αυτή είναι ένας φόρος που συλλέγεται για λογαριασμό της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί επιπλέον χρέωση από εμάς.