Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Ένα ελκυστικό φωτιζόμενο χειρόγραφο φύλλο, σε χειροποίητο χαρτί πασπαλισμένο με χρυσό, από ένα αντίγραφο του Shahnameh (Βιβλίο των Βασιλιάδων) από τον 16ο αιώνα, πιθανόν γραμμένο στο Κασμίρ, και γραμμένο σε υψηλής ποιότητας 'nasta'liq'. Το φολίο αποτελείται από τέσσερις ίσες στήλες χειρόγραφης γραφής. Ένα μόνο φωτιζόμενο διακοσμητικό 'Surah' γραμμένο σε Thuluth (άσπρο) ενσωματωμένο σε μια χρυσή καρνούχα, περιέχοντας αραβεστικό ανθοστολισμό, διασχίζει το κεντρικό δύο στήλες. Floral book-ends σε ουράνιο μπλε και χρυσό και ένα πλαίσιο σε μπλε περιβάλλουν το Surah.

Τα διαχωριστικά μεταξύ των στηλών αποτελούνται από ένα σχετικά απλό μοτίβο κόκκινων και λευκών διαμαντιών συνδεδεμένων με λεπτές μαύρες γραμμές πάνω σε χρυσό. Το όλο σύνολο περιβάλλεται από έναν ασυνήθιστα μεγάλο αριθμό γραμμικών στηλών σε πολλαπλά χρώματα, συμπεριλαμβανομένων κόκκινου, μπλε, πράσινου και χρωμάτων χρυσού. Αυτό, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι ολόκληρη η σελίδα παστώνεται ελαφρά με χρυσό, θα οδηγούσε στο συμπέρασμα ότι είχε σημασία.

Το απόσπασμα σε αυτό το φολίо φαίνεται να ανήκει σε έναν από τους βασιλικούς αφηγηματικούς κύκλους που περιλαμβάνει έναν βασιλιά ονόματι Bahram και ασχολείται με ένα μήνυμα ή διαταγή προς ή από τον βασιλιά, ένα μηχανισμό συχνά χρησιμοποιούμενο για την προώθηση της πλοκής στην αφήγηση μεταξύ μονάρχων, στρατηγών και αγγελιοφόρων.

Το Shahnameh, Book of Kings, είναι ένα επικό ποίημα συντεθειμένο από τον ιρανό ποιητή Hakim Abul-Qasim Mansur (μετέπειτα γνωστός ως Ferdowsi Tusi). Στην αρχική του μορφή, το Shahnameh περιέχει 62 ιστορίες, που αφηγούνται σε 990 κεφάλαια με 50.000 ομοιοκαταληκτικούς δεσμούς. Διαχωρίζεται σε τρία μέρη — τη μυθική, την ηρωική και τη ιστορική εποχή. Οι ad hoc επεξεργασίες από μεταγενέστερους γραφείς, καθώς και λάθη, έχουν κάνει κάθε υπάρχον χειρόγραφο αντίγραφο διαφορετικό σε περιεχόμενο και μήκος — μήκη από λιγότερο από 50.000 έως γύρω 60.000 στίχους.

Ο Ferdowsi ξεκίνησε τη σύνθεση το 977 μ.Χ., όταν η ανατολική Περσία βρισκόταν υπό τη διακυβέρνηση των Samanid. Αποτελέστηκε τριάντα τρία χρόνια για να ολοκληρώσει το επικό του (1010 μ.Χ.), μέχρι τότε η εξουσία της ανατολικής Περσίας είχε μεταβιβαστεί στους Turkoman Ghaznavids. Το Shahnameh γράφτηκε στην κλασική περσική γλώσσα κατά την περίοδο που η γλώσσα ξεχώριζε από τις ρίζες της Περσικής Μέσης Περσικής (Pahlavi), σε μια εποχή κατά την οποία τα Αραβικά θεωρούνταν η προτιμητέα γλώσσα της λογοτεχνίας. Ως εκ τούτου, ο Ferdowsi θεωρείται εθνικός περσικός ήρωας που ανέζωσε εκ νέου το υπερηφάνεια για τον περσικό πολιτισμό και τη λογοτεχνία, και ο οποίος εγκαθίδρυσε την περσική γλώσσα ως γλώσσα ομορφιάς καικοσμητικότητας. Ο Ferdowsi έγραψε: «Η περσική γλώσσα αναζωογονείται από αυτό το έργο.»

Παρακαλώ σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν περιορίζονται μόνο στο κόστος της ταχυδρομικής υπηρεσίας παράδοσης. Περιλαμβάνονται εντός της τιμής αποστολής το έργο που καταβλήθηκε για την προετοιμασία του αντικειμένου, τη φωτογράφιση, την ανάρτηση στο Catawiki, την προετοιμασία και τη συσκευασία του αντικειμένου με ασφάλεια και τη μεταφορά του αντικειμένου προς τον φορέα παράδοσης για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη ότι κατά τη δημοπράτηση αυτού του κομματιού, αυτό το έργο τέχνης αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι τελωνειακοί δασμοί θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον παραλήπτη προς τη Ταχυδρομική Υπηρεσία κατά την άφιξη του πακέτου στη χώρα σας. Αυτό πιθανόν να διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης ανάλογα με το ποσοστό εισαγωγής της χώρας σας. Αυτό είναι ένας φόρος που συλλέγεται εκ μέρους της κυβέρνησής σας και δεν επιβάλλεται από εμάς επιπλέον ως κόστος παράδοσης.