Leo Tolstoy - Anna Karenina - 1889

«Αννα Κάρενινα» του Λέο Τολστόι και μετάφραση Ντάνθαν Χάσκελ Νόουλ Ντέιλ - Ουόλτερ Σκοτ, Λονδίνο - 1889 πρώτη βρετανική έκδοση - διαστάσεις 18εκ x 15εκ - κατάσταση: καλή, στην αρχική μπλε χρυσοτυπία του εκδότη, σε κάποια φθορά στις πλάκες, φθορά στην ράχη του τόμου Α', ονομασία στις τίτλους των σελίδων.

«Αννα Κάρενινα» (ρωσικά: Анна Каренина, IPA: [ˈanːə kɐˈrʲenʲɪnə])[5] είναι ένα μυθιστόρημα, πρώτο σε βιβλίο το 1878, από τον ρωσικό συγγραφέα Λέο Τολστόι. Συχνά θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα έργα παγκόσμιας λογοτεχνίας,[6][7] ο ίδιος ο Τολστόι το είχε αποκαλέσει το πρώτο του αληθινό μυθιστόρημα.[8] Αρχικά δημοσιεύτηκε σε συνέχειες από το 1875 μέχρι το 1877, με εξαίρεση το τελευταίο μέρος, το οποίο δημοσιεύθηκε στο περιοδικό The Russian Messenger.[9] Μέχρι τη στιγμή που τελείωνε τις τελευταίες συνέχειες, ο Τολστόι βρισκόταν σε αγωνιώδη ψυχική κατάσταση, έχοντας έρθει σε μισαλλοδοξία γι’ αυτό, αλλά το τελείωσε αναγκαστικά.[10]

Το μυθιστόρημα πραγματεύεται θέματα προδοσίας, πίστης, οικογένειας, γάμου, ρωσικής αυτοκρατορικής κοινωνίας, επιθυμίας και των διαφορών ανάμεσα στην αγροτική και τη φυσική ζωή της πόλης. Η ιστορία εστιάζει σε μια εξωσυζυγική σχέση ανάμεσα στην Άννα και τον ιππικό αξιωματικό Κοντέ Αλεξέι Κιρίλλοβιτς Βρονσκόφ που σκανδαλίζει τα κοινωνικά κυκλώματα της Αγίας Πετρούπολης και αναγκάζει τους νέους εραστές να φύγουν στην Ιταλία για την αναζήτηση της ευτυχίας, αλλά μετά την επιστροφή τους στη Ρωσία, οι ζωές τους ξετυλίγονται ακόμη περισσότερο.

Οι σιδηρόδρομοι αποτελούν μοτίβο σε ολόκληρο το μυθιστόρημα, καθώς αρκετά σημαντικά σημεία της πλοκής λαμβάνουν χώρα είτε σε επιβατικά τρένα είτε σε σταθμούς της Αγίας Πετρούπολης ή αλλού στη Ρωσία. Η ιστορία τοποθετείται εν μέσω του φιλελεύθερου εκσυγχρονισμού που ξεκίνησε από τον αυτοκράτορα Αλέξανδρο Β' της Ρωσίας και των ταχύτατων κοινωνικών μεταμορφώσεων που ακολούθησαν. Το μυθιστόρημα έχει προσαρμοσθεί σε διάφορα μέσα, συμπεριλαμβανομένου θεάτρου, όπερας, κινηματογράφου, τηλεόρασης, μπαλέτου, πατινάζ σε καλλιτεχνικά και ραδιοδραματικούς σταθμούς.